hva er meningen med uttrykket ‘fools rush in where angels fear to tread’? Uttrykket er en engelsk ordtak og idiom som betyr at dumme eller uvitende folk har en tendens til å gjøre farlige ting som mer fornuftige mennesker holde seg borte fra fordi idioter vanligvis ikke forstår alvoret i faren de får seg involvert med.

Ifølge dette idiomatiske uttrykket, siden de klokere folk forstår farenivået forbundet med et bestemt eventyr eller aktivitet, har de en tendens til å holde seg borte fra det, men dette er ikke det samme for dårer eller folk som ikke er veldig fornuftige. Disse menneskene rush hodestups inn i farlig aktivitet uten å tenke to ganger-hovedsakelig fordi de er uvitende om omfanget av faren de leker med. Dette fører derfor noen ganger til at den dumme eller uvitende personen oppnår noe som en person som er mer fornuftig ikke kan.

opprinnelsen til uttrykket ‘fools rush in where angels fear to tread’ er Fra Alexander Popes An Essay on Criticism som ble skrevet i 1709.

Siden Alexander Pope kom opp med dette uttrykket hundrevis av år siden, uttrykket har blitt brukt i utallige litterære verk og taler av noen av de største hjerner planeten har sett. For eksempel, I 1854 Brukte Abraham Lincoln uttrykket i en tale han leverte På Peoria I Illinois.

‘Fools rush in where angels fear to tread’ er et av de mest kjente ordsprogene og idiomene som finnes på engelsk.

uttrykket er noen ganger forkortet og skrevet eller sagt som Bare ‘Fools rush in’.