미션 산 후안 카피스트라노 소개

미션 산 후안 카피스트라노는 240 년 이상의 역사를 가진 많은 사람들의 고향입니다. 그 역사는 과거 주민과 현재 방문객의 기억과 이야기로 구성됩니다. 그것은 역사적,문화적,종교적 중요성의 장소뿐만 아니라 영감과 교육의 장소입니다.

미션 산 후안 카피스트라노는 1776 년 11 월 1 일 주니 페로 세라에 의해 영구히 설립되었으며,스페인에 의해 캘리포니아에 설립될 21 개의 미션 중 7 번째로 설립되었다. 원래는 1775 년 10 월 말에 시작되었지만 일주일 만에 포기해야했습니다. 쿠메야이 전쟁 당은 11 월 초에 샌디에고 미션을 파괴했고,병사들은 샌디에고로 돌아가 주둔지를 강화하라는 명령을 받았다. 사제들은 군인들과 함께 샌디에고로 가야 했다.

선교 산 후안 카피스트라노 스페인의 영토 경계를 확장하고 캘리포니아 원주민에게 기독교를 전파하기 위해 설립되었습니다. 임무와 프레시 디오스(요새)는 스페인 통치의 확산을위한 주요 기관이 될 것으로 예상되었습니다. 선교는 동화의 대리인이되어 원주민이 가톨릭 신자가되도록 설득하고 스페인 농업과 마을 생활의 기초를 가르쳐야했습니다. 목적은 자립 스페인어 주체와 식민지 질서의 구성원으로 그들을 변환하는 것이 었습니다. 프레시디오스는 적대적인 원주민들로부터 임무를 보호하고 러시아나 다른 유럽 강대국들의 잠재적 침입으로부터 영토를 보호하는 것이었다.

미션 산 후안 카피 스트라 노 1776 년에 설립 된 것은 원주민 아카흐멘(아-호쉬-어-맨)에게 많은 변화와 도전을 의미했습니다. 스페인 사람들은 새로운 유형의 기술,의복,음식,동물 및 아이디어를 가져 왔습니다. 선교사들은 가톨릭 신앙에 대해 배우고 선교 사업에 참여하기 위해 침례를 받도록 악자케멘에게 격려했습니다. 그러나 공식적으로 임무에 합류한다는 것은 축사꾼들이 그들의 삶에 관한 거의 모든 것을 바꿔야한다는 것을 의미했습니다. 그들은 그들의 문화,언어,종교,일,의복,음식,심지어 일일 일정을 변경해야했습니다.

선교에 참여하기로 한 결정이 항상 쉬운 것은 아니었다. 캘리포니아 선교 역사 학자,스티븐 해켈,스페인 도착과 함께 설명”말을했다,노새,소와 양,그들은 곱한 번성. 그들은 또한 토착 식물과 동물을 황폐화시켜 캘리포니아의 현재 상징적 인 산허리의 많은 부분을 형성했습니다. 주 원주민들은 새로운 식량을 찾아야했고,그들 중 많은 사람들은 선교 사업을 위해 마을을 떠날 수밖에 없었습니다.”

게다가,임무에 사는 것은 또한 세균에 노출을 의미했다. 그들의 도착과 함께 스페인 인은 의도하지 않게 아메리카 원주민을 폐렴,결핵,홍역 및 매독과 같은 질병에 노출 시켰습니다. 현대 의학 지식 없이 질병의 확산을 방지 하는 작은 성공 했다. 가까운 분기,열악한 위생 시설 및 일반적인 유럽 질병에 대한 자연 면역 부족은 원주민 인구에 치명적인 것으로 판명되었습니다.

그것은 약 65,000 아메리카 원주민이 1770 년 캘리포니아 해안 지역(미션 체인 존)에 살고 1830 년에만 17,000 생활,74%의 감소를 유지 것으로 추정된다.

1812 년 이후,임무는 감소하기 시작했다. 1812 년 12 월 대석 교회가 붕괴된 지진,출생률 감소,질병으로 인한 원주민 인구의 사망률 증가,스페인 정부가 필요한 물품을 적절히 보호하고 공급할 수 없는 등 선교 감소에는 많은 요인들이 포함되었다.

1821 년 멕시코는 스페인으로부터 독립하여 알타 캘리포니아를 멕시코의 영토로 만들었다. 새로운 정부의 지시에 따라 임무는 지속적인 감소에 직면했습니다.

1845 년 피오 피코 주지사는 임무 자체를 팔았습니다. 이 임무는 경매에서 피코 주지사의 처남 존 포스터에게 팔렸다. 다음 20 년 동안,임무는 포스터 가족의 개인 목장 재산이었다.

캘리포니아는 1850 년에 국가가 되었다. 캘리포니아의 가톨릭 주교,조셉 알레마니,미국 정부에 선교 건물과 토지를 가톨릭 교회로 반환하도록 청원했습니다. 1865 년 에이브러햄 링컨 대통령은 가톨릭 교회에 선교를 반환했습니다.

1870 년대부터 1900 년대 초반까지 예술가,사진가,비전가들이 이 임무에 관심을 가졌다. 많은 지역 사회 지도자들이 복원 캠페인에 참여했습니다. 랜드 마크 클럽,찰스 루미스와 주민 신부님 아버지 세인트 존 오 설리번이 이끄는 랜드 마크의 새로운 시대에 안내 보존의 미션 산 후안 카피 스트라 노의 가장 큰 지지자였다.

제비의 전설

카피 스트라 노의”제비”의 기적은 미션 산 후안 카피 스트라 노에서 매년 발생,3 월 19 일,성. 요셉의 날 제비는 고야,아르헨티나에서 산 후안 카피 스트라 노로 6,000 마일을 큰 그룹으로 이동합니다. 산후안 카피스트라노 마을은 1930 년대 초반부터 경축되어 온 전통인 제비의 귀환을 목격하기 위해 세계 각지의 방문객을 맞이한다.

카피스트라노 절벽 제비의 전설
그의 책에서 선교부 목사 세인트 존 오 설리번 신부 산후안 카피스트라노(1910-1933)는 제비가 어떻게 선교부를 집으로 부르게 되었는지에 대한 이야기를 들려준다.

어느 날,마을을 거닐던 오 설리번 신부는 상점 주인이 빗자루를 손에 들고 가게의 처마 밑에 있는 원추형 진흙 제비 둥지를 두드리는 것을 보았다. 새들은 공기를 통해 앞뒤로 돌진했다.그들의 집 파괴를 통해.

“세상에서 뭐하고 있니?”설리번이 물었다.

“왜,이 더러운 새들은 귀찮고 나는 그들을 제거하고있다!”가게 주인은 대답했다.

그러나 그들은 어디로 갈 수 있습니까?”

“나도 몰라 그리고 난 상관 없어,”그는 대답,그의 극 멀리 파괴력. “하지만 그들은 내 재산을 파괴,여기에 아무 사업도 없어.”

아버지 설리번은 말했다,”제비 어서,나는 당신에게 쉼터를 줄 것이다. 미션으로 오세요. 모두를 위해 충분한 공간이 있습니다.”

바로 다음 날 아침,오 설리번 신부는 제비가 밖에서 둥지를 짓느라 바쁘다는 것을 발견했습니다.

3 월 19 일에 매년 성 요셉의 날과 제비 축하의 반환에 우리와 함께!

Saint Junípero Serra(1713 – 1784)

Saint Junípero Serra 프란체스코 선교사에서 태어나고 자란 마요르카,스페인,임명되었고 아버지의 대통령 Alta 캘리포니아 미션에서 1769. 그는 시에라 고다를 포함하여 멕시코의 여러 지역에서 15 년 이상의 행정 및 선교 경험을 쌓았습니다.

비록 세인트 세라는 50 대에 있었고,임무를 감독하도록 임명되었을 때 다리에 만성 궤양 상태로 고통 받았지만,그는 아메리카 원주민을 개종시키고 캘리포니아를 식민지화하려는 그의 노력에 타협하지 않는 낙관론을 가지고있었습니다. 그의 개인적인 모토는”항상 앞으로,결코 뒤로.”고난과 보급품 부족,군사 지도자들과의 다툼에도 불구하고 세인트 세라는 9 개의 선교부를 설립했으며 1784 년 사망하기 전에 약 5,000 명의 아메리카 원주민을 개종 시켰습니다. 그는 죽었고 몬터레이 외곽의 카멜 본부 선교부에 묻혔습니다.

오늘 우리는 미션 산 후안 카피 스트라 노의 근거를 탐험하여 세인트 세라의 유산을 볼 수 있습니다. 세라 예배당,그의 명예에 이름,세인트 세라 미사를 축하 마지막 남은 선교 교회입니다. 그가 1783 년에 마지막으로 방문했을 때,그는 걸었고 사우스 윙 빌딩 또는 파드레스 거처에 머물렀을 것입니다. 미션 보물의 전시는 다시 1770 년대로 거슬러 올라간다”세라 의상”을 갖추고,그가 여기있을 때 가능성이 세인트 세라에 의해 사용되었다. 마지막으로 벨 벽 근처에 위치한 세라 동상은 100 년이되었습니다; 1914 년 존 오 설리번 신부가 1776 년 미션 산 후안 카피 스트라 노를 설립 한 성 세라를 기리기 위해 의뢰했습니다.

세인트 준 페로 세라는 아메리카 대륙에서 가장 중요한 스페인 선교사 중 한 명으로 간주됩니다. 그의 역사적 중요성은 미국 캐피탈 빌딩의 조각상 홀에서도 나타납니다. 세라는 캘리포니아 주를 대표하는 두 명의 역사적으로 중요한 인물 중 한 명으로 선정되었습니다.

벨 울림

미션 산 후안 카피스트라노의 가장 오래된 전통은 역사적인 종소리의 울림입니다. 이 전통은 선택된 소수의 사람들에 의해 수행됩니다. 공식 벨 벨소리 위치는 1800 년대 후반부터 소수의 남성에 의해서만 점령되었습니다.오늘날이 중요한 의식을 수행하는 세 사람은 마이클 가스 텔 럼,네이선 반다,라파엘 구티에레즈입니다. 함께 그들은 지정된 축제 일,휴일 및 지역 사회 축하에 종을 울리는하여 생활에 역사를 가지고.

4 개의 종은 원래 미션 산 후안 카피 스트라 노를 위해 캐스팅되었으며 각각은 성자의 이름을 따서 명명되었습니다(가장 큰 것에서 가장 작은 것까지이 이름은 산 빈센트,산 후안,샌 안토니오,산 라파엘). 1812 년 지진과 종탑의 붕괴로 종벽 또는 캄파나리오로 이전되었습니다. 그러나 타워 붕괴에서 큰 피해를 입은 두 개의 가장 큰 종은 다시는 같은 방식으로 울리지 않을 것입니다.

오늘,원래 두 개의 가장 큰 종(산 비센테와 산 후안)큰 돌 교회의 유적의 종탑의 발자국에 걸어 그들은 한 번 걸려 있었다. 벨 벽에는 두 개의 복제본 큰 종소리와 오늘날에도 여전히 울려 퍼지는 원래 두 개의 작은 종(샌 안토니오와 산 라파엘)이 있습니다.

또한 매일 7 회 오전 9 시에 창립자 인 세인트 준 페로 세라의 유산을 기리기 위해 페로 세라는 캘리포니아 9 개 선교부 중 7 번째로 미션 산 후안 카피 스트라 노를 설립했습니다. 정보 더를 위해,우리의 달력을 방문하십시오.