Qual è il significato dell’espressione ‘fools rush in where angels fear to tread’? L’espressione è un proverbio inglese e idioma che significa che le persone stolte o ignoranti tendono a fare cose pericolose che le persone più sensibili stare lontano da perché gli sciocchi di solito non capiscono la gravità del pericolo che sono sempre se stessi coinvolti con.

Secondo questa espressione idiomatica, poiché le persone più sagge capiscono il livello di pericolo associato a una particolare avventura o attività, tendono a stare lontano da esso, ma questo non è lo stesso per gli sciocchi o le persone che non sono molto sensibili. Queste persone si precipitano a capofitto nell’attività pericolosa senza pensarci due volte, principalmente perché ignorano l’entità del pericolo con cui stanno giocando. Questo porta quindi a volte alla persona sciocca o ignorante di raggiungere qualcosa che una persona che è più sensibile non può.

L’origine dell’espressione ‘fools rush in where angels fear to tread’ è da Alexander Pope Un saggio sulla critica che è stato scritto nel 1709.

Da quando Alexander Pope ha inventato questa espressione centinaia di anni fa, l’espressione è stata usata in innumerevoli opere letterarie e discorsi di alcuni dei più grandi cervelli che il pianeta abbia mai visto. Ad esempio, nel 1854, Abraham Lincoln usò l’espressione in un discorso pronunciato a Peoria, nell’Illinois.

‘Fools rush in where angels fear to tread’ sembra essere uno dei più famosi proverbi e idiomi che esistono nella lingua inglese.

L’espressione è talvolta abbreviata e scritta o detta semplicemente “Gli sciocchi si precipitano”.