Vad är meningen med uttrycket ’dårar rusar in där änglar fruktar att trampa’? Uttrycket är ett engelskt ordspråk och idiom vilket innebär att dumma eller okunniga människor tenderar att göra farliga saker som mer förnuftiga människor håller sig borta från eftersom dårarna vanligtvis inte förstår allvaret i faran de engagerar sig i.

enligt detta idiomatiska uttryck, eftersom de klokare människorna förstår faranivån i samband med ett visst äventyr eller aktivitet, tenderar de att hålla sig borta från det, men det är inte detsamma för dårar eller människor som inte är särskilt förnuftiga. Dessa människor rusar huvudet in i den farliga aktiviteten utan att tänka två gånger – främst för att de är okunniga om omfattningen av den fara de spelar med. Detta leder därför ibland till att den dumma eller okunniga personen uppnår något som en person som är mer förnuftig inte kan.

ursprunget till uttrycket ’fools rush in where angels fear to tread’ är från Alexander Pope ’ s en uppsats om kritik som skrevs 1709.

Sedan Alexander Pope kom med detta uttryck för hundratals år sedan har uttrycket använts i otaliga litterära verk och tal av några av de största hjärnorna som planeten har sett. Till exempel använde Abraham Lincoln 1854 uttrycket i ett tal som han höll i Peoria i Illinois.

’Fools rush in where angels fear to tread’ råkar vara ett av de mest kända ordspråk och idiom som finns på engelska.

uttrycket förkortas ibland och skrivs eller sägs som bara ’dårar rusar in’.