Apprendre la conjugaison des verbes espagnols est sans aucun doute la chose qui concerne le plus les futurs étudiants dans mon expérience.

C’est aussi ce qui devrait les inquiéter le moins ! 🙂

Je vais vous expliquer pourquoi dans un instant.

Il est vrai que chaque élève doit composer avec la conjugaison et les irrégularités des verbes espagnols.

Comme les nombres, vous ne pouvez pas vraiment communiquer efficacement sans des verbes conjugués (assez) précisément, après tout.

Mais il y a deux choses que je veux clarifier d’emblée:

1. Mémoriser des listes de conjugaisons est la mauvaise façon de s’y prendre. Donovan en a déjà parlé plusieurs fois. Vous ne devriez jamais apprendre une langue simplement en mémorisant des règles.

2. Les irrégularités peuvent être apprises progressivement au fil du temps, alors ne stressez pas!

Je couvre ces deux points en détail ci-dessous mais d’abord, passons en revue les fondamentaux de la conjugaison de verbes espagnols.

REMARQUE: J’ai couvert le cours en ligne d’espagnol le plus complet disponible dans le passé, qui couvre la conjugaison des verbes espagnols avec des détails incroyables. Vérifiez-le définitivement.

Conjugaison des verbes au présent espagnol (formes infinitives)

Les verbes espagnols (réguliers) peuvent être classés parmi 3 types / classes en fonction de leurs terminaisons infinitives:

– verbes AR (par exemple bailar)

– verbes IR (par exemple escribir)

et – verbes ER (par exemple beber)

Ne laissez pas les différentes voyelles vous jeter – vous pouvez repérer les motifs instantanément.

Pour le présent simple, les 3 types sont presque identiques dans leur schéma de conjugaison des verbes avec de très légères modifications (insignifiantes).

Bailar(-AR):

– o

– as

– a

– amos

*- áis*

*-an *

Exemples:

Beber (-ER):

*-o*

-es

*-e *

– emos

*– éis *

*-fr*

Exemples:

Écrire (-IR):

*– es*

– e

– imos

* – ís *

– en

Exemples:

Vous remarquerez qu’il n’y a que de légers écarts dans les 1ère et 2ème formes de personne au pluriel (nous et vous (pl.)).

Mais ne vous accrochez pas à ces minuscules et insignifiantes déviations de conjugaison des verbes espagnols – dans de vraies conversations, vous les remarquerez à peine! Dans une conversation rapide et naturelle, ces changements de voyelles subtils se mélangent et sonnent à peu près de la même manière.

Rappelez-vous également: la conjugaison irrégulière des verbes ne suit pas ces règles (mais ce n’est pas un gros problème comme je l’expliquerai dans un instant!).

Passé simple (le Prétérit)

C’est fondamentalement l’équivalent d’un verbe se terminant en -ed en anglais.

Permettez-moi de commencer par la meilleure partie: les verbes -ER et -IR (mentionnés ci-dessus) sont tous conjugués de la même manière pour le prétérite espagnol.

Cela signifie que vous pouvez tuer deux oiseaux d’une pierre deux coups. 🙂

Voici les terminaisons prétérites conjuguées pour les verbes -AR et -ER/-IR :

-verbes AR:

-é

-aste

– ó

-amos

– asteis

– aron

Exemples:

– ER& – Verbes IR:

– í

-e

– ió

– imos

– isteis

– ieron

Exemples:

Le Futur – La conjugaison du futur espagnol

El Futuro est incroyablement facile par rapport aux temps présents et passés.

Vous n’avez qu’à vous soucier d’une conjugaison pour les 3 classes. Oui, un ! 🙂

Cela fonctionne cependant à partir de la forme infinitive complète.

Fondamentalement, c’est juste: forme infinitive + conjugaison future.

Vous prenez donc la forme originale du dictionnaire (l’infinitif) et ajoutez simplement la conjugaison future espagnole comme suffixe.

C’est tout ce que vous devez apprendre:

– é

-ás

– á

– emos

– éis

-án

Exemples:

Pas mal, hein ? 🙂

Conjugaison irrégulière des verbes (pourquoi vous ne devriez pas insister à leur sujet)

Conjugaison irrégulière des verbes espagnols.

Si vous êtes tout nouveau en espagnol, vous en avez peut-être entendu parler, mais vous ne savez pas trop ce que c’est ou pourquoi les gens en font un si gros problème.

Laissez-moi vous expliquer.

Je vais vous donner quelques exemples en anglais (qui comporte également de nombreuses irrégularités) qui vous aideront à mieux comprendre la conjugaison des verbes irréguliers en espagnol.

Tout d’abord, un verbe régulier:

to kick

Comment conjugueriez-vous le verbe to kick en anglais?

Je donne un coup de pied

Vous donnez un coup de pied (m., f., pl.)

Il donne un coup de pied

Elle donne un coup de pied

Nous donnons un coup de pied

Ils donnent un coup de pied

Assez facile **.**

Ensuite, pour former le passé, vous vous collez simplement à la fin du verbe kick–kicked. (car il / elle / il vous enlèverait évidemment les -s).

Pour aller plus loin, si vous vouliez former un verbe continu présent à partir du coup de pied, vous mettrez simplement sur la fin.

Ceci est régulier.

Le verbe suit un schéma très prévisible et régulier. Cela n’enfreint aucune règle.

Mais qu’en est-il des verbes qui enfreignent les règles?

L’anglais en a beaucoup!

Pensez au verbe dormir. Vous ne dites pas « J’ai dormi » ou « ils ont dormi ».

Soudain, la fin -ed devient a-t et le mot racine sleep devient slep.

De même, manger devient mangé, parler devient parlé et acheter devient acheté.

C’est pourquoi ils sont appelés irréguliers.

Ce que cela signifie pour vous en tant qu’apprenant, c’est que vous ne pouvez pas apprendre ces verbes en mémorisant des règles (vous ne devriez pas de toute façon). Au contraire, vous devez les apprendre indépendamment et en dehors des modèles de verbes réguliers.

Les verbes irréguliers existent dans à peu près toutes les langues.

L’espagnol ne fait pas exception.

Bien qu’il existe certainement des modèles réguliers, il existe également des verbes irréguliers qui doivent être appris indépendamment.

Cela peut sembler stressant, mais voici mon conseil pour vous: vous les récupérerez naturellement avec le temps.

Ne vous inquiétez pas pour eux.

Apprenez simplement les motifs réguliers et récupérez progressivement les exceptions au fil du temps (si vous utilisez accidentellement un motif régulier avec un verbe irrégulier, les gens comprendront probablement encore ce que vous essayez de dire!).

Tout cela prend juste du temps et de l’exposition.

Même les verbes irréguliers en espagnol suivent des modèles (principalement)

Comme je l’ai dit, en anglais, nous avons de nombreux modèles de verbes irréguliers.

Mais voici deux conseils qui vous aideront énormément:

1. Les principaux verbes irréguliers que vous rencontrerez sont également les verbes les plus courants en espagnol (tout comme les verbes communs irréguliers en anglais).

2. La plupart des verbes irréguliers suivent encore l’un des nombreux modèles évidents qui sont assez prévisibles.

Donc, pour utiliser l’anglais comme exemple, le verbe s’asseoir suit le même schéma que cracher. Leurs formes passées riment les unes avec les autres (s’asseoir, cracher).

Regarde boire et chanter. Passé : il buvait et il chantait.

L’espagnol est en fait assez similaire.

Voici quelques-uns des verbes irréguliers espagnols les plus courants:

Comme vous pouvez sans doute le dire, juste en jetant un coup d’œil à cette liste, ce sont à peu près tous les verbes qui sont utilisés fréquemment dans la conversation.

Les verbes sans lesquels nous ne pouvons pas vraiment communiquer.

Voici la conjugaison au présent pour le premier (ser) (pour vous donner une idée des irrégularités):

Presque tous ces verbes sont également irréguliers en anglais, c’est donc quelque chose d’important à considérer! 🙂

Encore une fois, ne vous accrochez pas aux irrégularités de la conjugaison des verbes espagnols.

Prenez votre temps (patience !) et les apprendre en contexte.

Tout ce que vous avez entendu sur l’apprentissage de la conjugaison des verbes espagnols est faux

Donc, ce à quoi j’ai fait allusion au début, c’est que mémoriser des listes de conjugaisons de verbes espagnols est une erreur.

Beaucoup de gens – je dirais même la plupart des gens – pensent que pour apprendre à parler couramment l’espagnol, ils doivent d’abord mémoriser toutes les règles.

 » Avant de pouvoir avoir une conversation, j’ai besoin de connaître toutes les bonnes conjugaisons. »

C’est une recette pour l’échec.

Les gens qui abordent l’espagnol comme ça ne finissent jamais par parler espagnol pour deux raisons:

1. Ils ne se sentiront jamais prêts à parler.
2. Ce n’est pas un moyen naturel d’apprendre une langue.

Donc je contredis en quelque sorte mon article ici en vous disant d’arrêter d’essayer de mémoriser toutes ces informations! 🙂

Quelle est l’alternative alors?

Concentrez-vous simplement sur les phrases et les phrases en espagnol.

Oubliez les règles et apprenez simplement des phrases entières. Donovan appelle ces morceaux.

Au fil du temps, vous apprendrez naturellement les règles et les modèles grâce à l’exposition et à la pratique!

Meilleures ressources pour apprendre la conjugaison des verbes espagnols

D’accord, vous avez donc décidé d’ignorer mes conseils et d’apprendre toutes les conjugaisons de verbes espagnols de toute façon.

Très bien! Here

Voici quelques ressources en ligne idéales et quelques excellents livres pour apprendre l’espagnol que je recommande et qui couvrent très bien les verbes:

Pour les livres, vous devriez certainement posséder les 501 Verbes espagnols de Barron.

Parallèlement à cela, je recommanderais également La Revue Et La Pratique Espagnoles Ultimes, et La Maîtrise du Vocabulaire Espagnol (pas tout à fait spécifique au verbe mais aussi à Barron).

Pour un cours en ligne qui couvre les verbes espagnols en détail, faites un essai d’espagnol Rocket.

C’est de loin le cours audio en ligne le plus complet.

Rocket Spanish est un cours structuré et linéaire qui vous guide à travers chaque leçon du début à la fin. C’est idéal pour quelqu’un de nouveau en espagnol.

Pour une alternative en ligne moins structurée, jetez un œil à SpanishPod101.

C’est une base de données de leçons de style podcast. Pas structuré aussi bien que Rocket mais certainement beaucoup de contenu formidable avec lequel travailler.

Pour les applications, consultez notre liste des meilleures applications mobiles pour apprendre l’espagnol.

Vous cherchez un tuteur ou un professeur d’espagnol en ligne?

Ne cherchez pas plus loin que italki.

Si vous aimez l’espagnol mais que vous ne pouvez pas voyager en Espagne ou en Amérique latine, pas de problème! italki est incroyable.

Enfin, si vous avez suivi mon conseil et décidé d’éviter de mémoriser la grammaire avant de parler, utilisez Glossika Spanish. C’est un entraîneur de phrases audio qui n’enseigne pas par mémorisation de règles.

Glossika est disponible en espagnol européen et latino-américain.