at lære spansk verbkonjugation er uden tvivl det, der vedrører potentielle studerende mest i min erfaring.
det er også den ting, der skal bekymre dem mindst! LR
jeg vil forklare hvorfor i et øjeblik.
det er rigtigt, at enhver studerende skal kæmpe med spansk verbkonjugation og uregelmæssigheder.
ligesom tal kan du ikke rigtig kommunikere effektivt uden (retfærdigt) nøjagtigt konjugerede verb.
men der er to ting, jeg vil gøre klart fra starten:
1. At huske lister over konjugationer er den forkerte måde at gøre det på. Donovan har talt om dette mange gange før. Du bør aldrig lære et sprog bare ved at huske regler.
2. Uregelmæssigheder kan læres gradvist over tid, så stress ikke!
jeg dækker begge disse punkter i detaljer nedenfor, men først, lad os gå over de grundlæggende elementer i spansk verbkonjugation.
Bemærk: Jeg har dækket det mest omfattende spanske online kursus, der er tilgængeligt i fortiden, som dækker spansk verbkonjugation i fantastiske detaljer. Absolut tjek det ud.
spansk nutid verbkonjugation (infinitive former)
spanske (almindelige) verb kan kategoriseres som en af 3 typer/klasser afhængigt af deres infinitive slutninger:
-AR verber (f.eks. bailar)
-ir verber (f. eks. escribir)
og-er verber (f. eks. beber)
lad ikke de forskellige vokaler kaste dig selv – du kan få øje på mønstrene med det samme.
for den enkle nutid er de 3 typer næsten identiske i deres verbkonjugationsmønster med nogle meget små (ubetydelige) ændringer.
Bailar (- AR):
– o
– as
-a
–amos
*–krisis*
* – an*
eksempler:
| yo | bailo | jeg danser |
| T. L. | bailas | du danser |
| larrl / ella / usted | baila | han / hun danser |
| nosotros | bailamos | vi danser |
| vosotros | Bail kriris | du danser (flertal) |
| ellos / ellas / ustedes | bailan | de danser |
Beber (- ER):
* – o *
– es
* – e *
–emos
* – kriris*
* – da *
eksempler:
| i | bebo | jeg drikker |
| du | babyer | du drikker |
| han / hun / du | baby | han / hun drikker |
| os | drik | vi drikker |
| du | drik | du drikker (flertal) |
| De/Dem / dig | drik | de drikker |
skriv (- IR):
*–es *
– e
– imos
* – lys *
– da
eksempler:
| yo | escribo | jeg skriver |
| t | skriver | du skriver (ental) |
| larrl / ella / usted | escribe | han / hun skriver |
| nosotros | escribimos | vi skriver |
| vosotros | escribere lens | du skriver (flertal) |
| ellos / ellas / ustedes | escriben | de skriver |
du vil bemærke, at der kun er små afvigelser i 1. og 2. person flertalsformer (vi og dig (pl.)).
men bliv ikke hængt op på disse små, ubetydelige spanske verbkonjugationsafvigelser – i virkelige samtaler vil du næppe engang bemærke dem! I hurtig, naturlig samtale blandes disse subtile vokalændringer sammen og lyder stort set det samme.
husk også: uregelmæssig verbkonjugation følger ikke disse regler (men det er ikke et stort problem, som jeg vil forklare om et øjeblik!).
simpel fortid (Preteriten)
dette svarer stort set til et verb, der slutter på-ed på engelsk.
Lad mig starte med den bedste del: -ER og-IR verber (nævnt ovenfor) er alle konjugeret på samme måde for den spanske preterite.
det betyder, at du kommer til at dræbe to fugle med en sten.
her er de konjugerede Preterite slutninger for både-AR og-er/-IR verber:
-AR verber:
-enste
-enste
-enste
-amos
-asteis
-Aron
eksempler:
| yo | Bail Kurt | jeg dansede |
| t len | bailaste | du dansede (ental) |
| larrl / ella / usted | Bail Kristian | han / hun dansede |
| nosotros | bailamos | vi dansede |
| vosotros | bailasteis | du dansede (flertal) |
| ellos / ellas / ustedes | bailaron | de dansede |
-ER & – ir verber:
-kr
-iste
-i KR
-imos
-isteis
-Ieron
eksempler:
| jeg | skrev | jeg skrev |
| du | skrev | du skrev (ental) |
| han/hun / du | skrev | han / hun skrev |
| os | skriv | vi skrev |
| du | send | du skrev (flertal) |
| De/Dem / dig | skrev | de skrev |
fremtiden-Den Spanske fremtid anspændt konjugation
El Futuro er sindssygt let i forhold til de nuværende og tidligere tider.
du behøver kun at bekymre dig om en konjugation for alle 3 klasser. Yep-one! Venstre
det virker dog fra den fulde infinitive form.
dybest set er det bare: infinitiv form + fremtidig konjugation.
så du tager den originale ordbogsform (infinitivet) og tilføjer bare den spanske fremtidige konjugation til den som et suffiks.
dette er alt hvad du behøver at lære:
– kr
– kr
– kr
-emos
-krris
-kr:
| yo | Bailar Porter | jeg vil danse |
| t-Karin | Bailar-Karin | du vil danse |
| larrl / ella / usted | Bailar Kristian | han / hun vil danse |
| nosotros | bailaemos | vi vil danse |
| vosotros | Bailar kriris | du vil danse (pl.) |
| ellos / ellas / ustedes | Bailar larsn | de vil danse |
ikke dårligt, hva’? Ret
uregelmæssig verbkonjugation (hvorfor du ikke bør stresse over dem)
uregelmæssig spansk verbkonjugation.
hvis du er helt ny til spansk, du måske har hørt om det, men er ikke helt sikker på, hvad det er, eller hvorfor folk gør sådan en big deal ud af det.
lad mig forklare.
jeg vil give dig nogle eksempler på engelsk (som også har mange uregelmæssigheder), der hjælper dig med at forstå spansk uregelmæssig verbkonjugation bedre.
først et almindeligt verb:
at sparke
hvordan ville du konjugere verbet til at sparke på engelsk?
jeg sparker
du sparker (m., f., pl.)
han sparker
hun sparker
vi sparker
de sparker
let nok**.**
så for at danne datid, du dybest set bare stick-ed på enden af verbet kick – sparket. (for han/hun / det ville du selvfølgelig tage af-s).
for at tage det et skridt videre, hvis du ønskede at danne et nuværende kontinuerligt verb ud af spark, ville du bare sætte-ing på enden.
dette er almindeligt.
verbet følger et meget forudsigeligt og regelmæssigt mønster. Det bryder ikke nogen regler.
men hvad med verber, der bryder reglerne?
engelsk har mange af dem!
tænk på verbet at sove. Du siger ikke” jeg sov “eller”de sov”.
pludselig bliver-ed-slutningen a-t, og rodordet søvn bliver slep.
tilsvarende, at spise bliver spist, at tale bliver talt, og at købe bliver købt.
derfor kaldes de uregelmæssige.
hvad det betyder for dig som lærer er, at du ikke kan lære disse verb ved at huske regler (du bør alligevel ikke). I stedet skal du lære dem selvstændigt og bortset fra mønstre af regelmæssige verb.
uregelmæssige verber findes i stort set alle sprog.
spansk er ingen undtagelse.
mens der helt sikkert findes regelmæssige mønstre, er der også uregelmæssige verb, der skal læres uafhængigt.
dette lyder måske stressende, men her er mit råd til dig: du vil naturligvis hente dem over tid.
du skal ikke bekymre dig om dem.
bare lær de regelmæssige mønstre og gradvist afhente undtagelserne over tid (hvis du ved et uheld bruger et regelmæssigt mønster med et uregelmæssigt verb, vil folk nok stadig forstå, hvad du forsøger at sige!).
det hele tager bare tid og eksponering.
selv uregelmæssige verb på spansk følger mønstre (for det meste)
som jeg sagde, på engelsk har vi mange uregelmæssige verbmønstre.
men her er to tips, der vil hjælpe dig uhyre:
1. De vigtigste uregelmæssige verb, du støder på, er tilfældigvis også de mest almindelige verb på spansk (ligesom de uregelmæssige almindelige verb på engelsk).
2. De fleste uregelmæssige verb følger stadig et af flere åbenlyse mønstre, der er ret forudsigelige.
så for at bruge engelsk som et eksempel følger verbet at sidde det samme mønster som at spytte. Deres tidligere tid danner rim med hinanden (sidde, spytte).
se på at drikke og synge. Han drak og sang.
spansk er faktisk ret ens.
her er nogle af de mest almindelige spanske uregelmæssige verb:
| ser | at være |
| estar | at være |
| tener | at have |
| haber | at være |
| poder | for at kunne |
| ir | at gå |
| hacer | at gøre |
| poner | at placere |
| ver | at se |
| decir | at sige |
| spørgsmål | at ønske |
| sabel | til Kend |
| llegar | at ankomme |
| encontrar | at finde |
| creer | at tro |
| venir | at komme |
| pensar | at tænke |
| conocer | at lære at kende |
| volver | at vende tilbage |
| sentir | at føle |
som du uden tvivl kan fortælle, bare ved at kigge på denne liste, er de stort set alle verb, der ofte bruges i samtale.
de verber, som vi ikke rigtig kan kommunikere uden.
her er den nuværende spændte konjugation for den første (ser) (for at give dig en ide om uregelmæssighederne):
| yo | soja | jeg er |
| t | eres | du er |
| larrl / ella / usted | es | han / hun er |
| nosotros | Somos | vi er |
| vosotros | sois | du er (pl.) |
| ellos / ellas / ustedes | søn | de er |
næsten alle disse verb er også uregelmæssige på engelsk, så det er noget vigtigt at overveje! Venstre
igen, ikke får hængt op på uregelmæssigheder i spansk verbum konjugation.
bare tag din tid (tålmodighed!) og lære dem i sammenhæng .
alt hvad du har hørt om at lære spansk verbkonjugation er forkert
så hvad jeg hentydede til i begyndelsen er, at huske lister over spanske verbkonjugationer er en fejltagelse.
mange mennesker – jeg vil endda argumentere for de fleste – tror, at for at lære at tale flydende spansk, skal de huske alle reglerne først.
“før jeg kan føre en samtale, jeg har brug for at kende alle de rigtige bøjninger.”
dette er en opskrift på fiasko.
folk, der nærmer sig spansk som dette, ender stort set aldrig med at tale spansk af to grunde:
- de vil aldrig føle sig klar til at tale.
- det er ikke en naturlig måde at lære noget sprog på.
så jeg modsiger min artikel her på en måde ved at fortælle dig at stoppe med at forsøge at huske alle disse oplysninger! Kære
hvad er alternativet så?
bare fokusere på spanske sætninger og sætninger.
glem alt om regler og bare lære hele sætninger. Donovan kalder disse bidder.
over tid lærer du naturligvis reglerne og mønstrene gennem eksponering og praksis!
bedste ressourcer til at lære spansk verbkonjugation
Okay, så du har besluttet at ignorere mit råd og lære alle de spanske verbkonjugationer alligevel.
fint!
her er nogle ideelle online ressourcer og et par gode bøger til at lære spansk, som jeg anbefaler, som dækker verber rigtig godt:
for bøger, bør du helt sikkert ejer Barrons 501 spanske verber.
sammen med det vil jeg også anbefale den ultimative spanske gennemgang og praksis og Mastering af spansk ordforråd (ikke helt verb-specifik, men også Barrons).
for et online kursus, der dækker spanske verb i detaljer, Lav en prøve af Rocket Spanish.
det er langt det mest omfattende online lydkursus.
Rocket Spanish er et struktureret, lineært kursus, der leder dig gennem hver lektion fra start til slut. Det er ideelt for en ny til spansk.
For en mindre struktureret Online Alternativ, tage et kig på SpanishPod101.
det er en podcast stil lektion database. Ikke struktureret såvel som raket, men bestemt masser af godt indhold at arbejde med.
for apps, se vores liste over de bedste mobile apps til at lære spansk.
Leder du efter en spansk tutor eller lærer online?
se ikke længere end italki.
hvis du elsker spansk, men ikke kan rejse til Spanien eller Latinamerika, ikke noget problem! italki er fantastisk.
endelig, hvis du tog mit råd og besluttede at undgå at huske grammatik før du taler, skal du bruge Glossika spansk. Det er en lyd sætning træner, der ikke underviser i form af regel udenadslære.
Glossika ‘ s Fås i både europæisk og latinamerikansk spansk.