quando você liga a legenda em seu receptor DIRECTV, você tem duas opções. Você pode escolher” Closed Caption “ou” DIRECTV Subtitles.”Pode parecer estranho ter duas escolhas, e pode ser difícil para você decidir qual é o certo para você. Isso é especialmente verdadeiro porque você pode não ser capaz de dizer a diferença à primeira vista. Para entender isso, você tem que entender a história envolvida e por que você tem duas escolhas em primeiro lugar.

Legendas

legendas foi originalmente projetado para ajudar as pessoas com perda de audição desfrutar de televisão. O Congresso dos EUA determinou que todas as TVs feitas após 1º de janeiro de 1993 têm a capacidade integrada de decodificar legendas ocultas. Outros refinamentos exigiam que as caixas de cabo e os receptores de satélite também tivessem essa capacidade.

pessoas comuns logo começaram a usar legendas ocultas para assistir TV silenciosamente quando outra pessoa estava ao telefone, ou no meio da noite. Mas lembre-se, não foi projetado para esse propósito. Existem algumas regras muito rígidas sobre como as legendas fechadas devem ser apresentadas. Essas regras beneficiam aqueles com problemas de audição e esse é todo o propósito.

DIRECTV Legendas

Há uma história muito interessante sobre a DIRECTV Legendas. Quando a DIRECTV lançou seu primeiro DVR desenvolvido internamente, é claro que tinha habilidades de legenda fechada. Mas os entusiastas de olhos de águia (e presumivelmente menos de orelhas de Águia) logo notaram que não foi implementado corretamente. Algumas das formas como as legendas foram apresentadas não estavam de acordo com os padrões da lei.

esta foi uma situação muito temporária. Os engenheiros ouviram e cumpriram. Mas internamente, eles perceberam que a pessoa média sem perda auditiva não estava tendo a mesma experiência que antes. As mudanças podem ter colocado as coisas em pé de igualdade com a lei, mas elas não pareciam necessariamente tão boas.

então, usando a mesma lógica que foi usada originalmente, as legendas da DIRECTV nasceram. Eles usam os mesmos dados de legendas fechadas que as legendas fechadas “regulares”, mas há diferenças sutis.

quais são as diferenças reais?

as legendas fechadas nas caixas DIRECTV podem ser personalizadas. Você pode alterar a fonte, o tamanho e até a cor. As legendas da DIRECTV são sempre amarelas com um contorno preto, na mesma fonte.

Closed Caption tenta colocar as palavras perto da pessoa que as fala, e pode incluir áudio mais descritivo (como as palavras “reprodução de música.”)

e é sobre isso. Mas, pessoalmente, acho que as legendas da DIRECTV são sutilmente melhores. Eles fazem mais sentido quando eu, pessoalmente, estou assistindo. Mas realmente você não pode errar. Escolha o que você deseja e use-o. É muito fácil ligá-los e desligá-los. Sim, poderia ser mais fácil — seria bom se você pudesse configurá-lo para ativar as legendas sempre que silenciasse. Mas isso é uma coisa menor realmente.

Loja em Sólidos Sinal para o melhor no DIRECTV produtos e acessórios

Você vai encontrar tudo o que precisa para o home theater dos seus sonhos quando você comprar a recém-atualizados SolidSignal.com. Temos dezenas de milhares de produtos prontos para envio, tudo de controles remotos para grandes torres. Por que você compraria em outro lugar?