aprender conjugação de verbos em espanhol é sem dúvida a coisa que mais preocupa os futuros alunos na minha experiência.
é também a coisa que deve preocupá-los o mínimo!
vou explicar por que em um momento.
é verdade que todo aluno tem que lidar com conjugação de verbos em espanhol e irregularidades.
como os números, você não pode realmente se comunicar de forma eficaz sem verbos conjugados (razoavelmente) com precisão, afinal.
mas há duas coisas que quero deixar claras desde o início:
1. Memorizar listas de conjugações é a maneira errada de fazer isso. Donovan já falou sobre isso muitas vezes antes. Você nunca deve aprender um idioma apenas memorizando regras.
2. Irregularidades podem ser aprendidas gradualmente ao longo do tempo, então não se estresse!
eu cubro esses dois pontos em detalhes abaixo, mas primeiro, vamos examinar os fundamentos da conjugação verbal em espanhol.
nota: Eu cobri o curso online de espanhol mais abrangente disponível no passado, que cobre a conjugação de verbos em espanhol com detalhes incríveis. Definitivamente confira.
espanhol de Presente a conjugação dos verbos (infinitivo formulários)
espanhol (regular), os verbos podem ser classificados como um dos 3 tipos/classes dependendo de suas infinitivo terminações:
-AR verbos (e.g. bailar)
-IR verbos (e.g. escribir)
e -ER verbos (e.g. beber)
não deixe que as diferentes vogais jogá-lo embora – você pode manchar os padrões instantaneamente.
para o tempo presente simples, os 3 tipos são quase idênticos em seu padrão de conjugação verbal com algumas mudanças muito leves (insignificantes).
Bailar (-AR):
-o
como
-a
-amos
*–áis*
*–um*
Exemplos:
| yo | bailo | eu danço |
| tú | bailas | você dança |
| él/ella/usted | baila | ele/ela dança |
| nosotros | bailamos | a gente dança |
| vosotros | bailáis | você dança (plural) |
| ellos/ellas/ustedes | bailan | eles dançam |
Beber (-ER):
* – o *
– pt
–-e*
–emos
*–eis*
* – en*
Examples:
| eu | bebo | I drink |
| você | bebes | you drink |
| ele/ela / você | bebe | ele / ela bebe |
| nós | bebemos | w drink |
| você | você bebe | você bebe (plural) |
| eles/elas / vocês | bebem | they drink |
escrever (- IR):
*–pt*
-e
– imos
* – ís*
– en
Examples:
| yo | escribo | eu escrevo |
| tú | escribes | escreve-se (singular) |
| él/ella/usted | escribe | ele/ela escrever |
| nosotros | escribimos | escrevemos |
| vosotros | escribís | escreve-se (plural) |
| ellos/ellas/ustedes | escriben | eles escrevem |
Você vai notar que existem apenas pequenos desvios na 1ª e 2ª pessoa plural formas (nós e você (pl.)).
mas não fique preso a esses pequenos e insignificantes desvios de conjugação de verbos espanhóis – em conversas reais, você mal os notará! Em conversas rápidas e naturais, essas mudanças sutis de vogais se misturam e soam praticamente da mesma forma.
lembre-se também: a conjugação verbal irregular não segue essas regras (mas isso não é um grande problema, como explicarei em um momento!).
Pretérito Simples (o pretérito)
este é basicamente o equivalente a um verbo que termina em-ed em inglês.
deixe-me começar com a melhor parte:- os verbos ER e-IR (mencionados acima) são todos conjugados da mesma maneira para o pretérito Espanhol.
isso significa que você pode matar dois coelhos com uma cajadada só. 🙂
Aqui estão os conjugated Pretérito finais para ambos -AR -ER/-IR verbos:
AR-verbos:
-é
-aste
-ó
-amos
-asteis
-aron
Exemplos:
| yo | bailé | eu dancei |
| tú | bailaste | você dançou (singular) |
| él/ella/usted | bailó | ele/ela dançou |
| nosotros | bailamos | nós dançamos |
| vosotros | bailasteis | você dançou (plural) |
| ellos/ellas/ustedes | bailaron | eles dançaram |
-ER & -IR verbos:
-í
-site
-ió
-imos
-isteis
-ieron
Exemplos:
| eu | escrevi | I wrote |
| você | escreveu | você wrote (singular) |
| ele/ela / você | escreveu | he / she wrote |
| nós | escrevemos | we wrote |
| você | você escreveu | você wrote (plural) |
| eles/elas / vocês | escreveram | they wrote |
o Futuro – the Portuguese future tense conjugation
El Futuro é insanamente fácil em comparação com os tempos presente e passado.
você só precisa se preocupar com uma conjugação para todas as 3 classes. Sim, um!
ele funciona fora da forma infinitiva completa embora.
basicamente, é apenas: forma infinitiva + conjugação futura.
então você está tomando a forma de dicionário original (o infinitivo) e apenas anexando a conjugação futura espanhola a ele como um sufixo.
isso é tudo que você precisa aprender:
-é
-µs
-µ
-emos
-éis
-ma
Exemplos:
| yo | bailaré | eu vou dançar |
| tú | bailarás | você vai dançar |
| él/ella/usted | bailará | ele/ela vai dançar |
| nosotros | bailaremos | vamos dançar |
| vosotros | bailaréis | você vai dançar (pl.) |
| ellos/ellas/ustedes | bailarán | eles vão dançar |
Não ruim, hein?
conjugação verbal Irregular (por que você não deve enfatizar sobre eles)
conjugação verbal irregular em espanhol.
se você é novo no espanhol, pode ter ouvido falar dele, mas não tem certeza do que é ou por que as pessoas fazem um grande negócio com isso.
deixe-me explicar.
Vou dar alguns exemplos em inglês (que também tem muitas irregularidades) que o ajudarão a entender melhor a conjugação verbal irregular em espanhol.
primeiro, um verbo regular:
chutar
como você conjugaria o verbo chutar em inglês?
eu chutar
Você chutar (m., f., pl.)
Ele chuta
Ela chuta
Nós kick
Eles kick
Fácil o suficiente**.**
em seguida, para formar o pretérito, você basicamente apenas furar-ed no final do verbo kick – chutado. (para ele / ela / você, obviamente, tirar o-s).
para dar um passo adiante, se você quisesse formar um verbo contínuo presente fora do chute, você apenas colocaria no final.
isso é normal.
o verbo segue um padrão muito previsível e regular. Não quebra nenhuma regra.
mas e os verbos que quebram as regras?
inglês tem muitos deles!
pense no verbo dormir. Você não diz “Eu dormi “ou”eles dormiram”.
de repente, o final-ed torna – se a-t e a palavra raiz sono torna-se slep.Da mesma forma, comer torna-se comer, falar torna-se falar e comprar torna-se comprado.
é por isso que eles são chamados de irregulares.
o que isso significa para você como aluno é que você não pode aprender esses verbos memorizando regras (você não deve de qualquer maneira). Em vez disso, você tem que aprendê-los de forma independente e além dos padrões de verbos regulares.
verbos irregulares existem em praticamente todas as línguas.
espanhol não é exceção.
embora padrões regulares certamente existam, também existem verbos irregulares que precisam ser aprendidos de forma independente.
isso pode parecer estressante, mas aqui está o meu conselho para você: você vai naturalmente pegá-los ao longo do tempo.
não se preocupe com eles.
apenas aprenda os padrões regulares e gradualmente pegue as exceções ao longo do tempo (se você acidentalmente usar um padrão regular com um verbo irregular, As pessoas provavelmente ainda entenderão o que você está tentando dizer!).
tudo leva tempo e exposição.
Mesmo verbos irregulares em espanhol seguem padrões (principalmente)
Como eu disse, em inglês, temos muitos verbo irregular padrões.
mas aqui estão duas dicas que irão ajudá-lo imensamente:
1. Os principais verbos irregulares que você encontrará também são os verbos mais comuns em espanhol (assim como os verbos comuns irregulares em inglês).
2. A maioria dos verbos irregulares ainda segue um dos vários padrões óbvios que são bastante previsíveis.
portanto, para usar o Inglês como exemplo, o verbo sentar segue o mesmo padrão de cuspir. Suas formas de pretérito rimam entre si (sentar, cuspir).
Olhe para beber e cantar. Pretérito: ele bebeu e cantou.
espanhol é realmente bastante semelhante.
Aqui estão alguns dos verbos irregulares espanhóis mais comuns:
| ser | ser |
| estar | ser |
| tener | para ter |
| haber | ser |
| poder | para ser capaz de |
| iv | ir |
| hacer | para fazer |
| poner | para colocar |
| ver | para ver |
| decir | dizer |
| querer | querer |
| sabre | para sei |
| você vai encontrar | chegar |
| encontrar | para encontrar |
| creer | para acreditar |
| venir | para vir |
| pensar | pensar |
| conhecer | conhecer |
| volver | para retornar |
| sentir | para sentir |
Como você pode sem dúvida dizer, apenas olhando para esta lista, eles são praticamente todos os verbos que são usados com freqüência na conversa.
os verbos que não podemos realmente comunicar sem.
Aqui está presente a conjugação para o primeiro (ser) (para dar uma idéia das irregularidades):
| yo | soja | eu sou |
| tú | eres | você está |
| él/ella/usted | es | ele/ela é |
| nosotros | somos | estamos |
| vosotros | sóis | você está (pl.) |
| ellos/ellas/ustedes | filho | são |
Quase todos os verbos são também irregulares em inglês, para que algo de importante a considerar! 🙂
novamente, não fique preso às irregularidades na conjugação verbal em espanhol.
apenas tome seu tempo (paciência !) e aprendê-los no contexto.
tudo o que você ouviu sobre aprender conjugação de verbos em espanhol está errado
então o que eu aludi no início é que memorizar listas de conjugações verbais em espanhol é um erro.
muitas pessoas – eu até argumentaria que a maioria das pessoas-pensam que, para aprender a falar espanhol fluentemente, elas precisam memorizar todas as regras primeiro.
“antes que eu possa ter uma conversa, eu preciso saber todas as conjugações certas.”
esta é uma receita para o fracasso.
pessoas que se aproximam do espanhol assim basicamente nunca acabam falando espanhol por dois motivos:
- eles nunca vão se sentir prontos para falar.
- não é uma maneira natural de aprender qualquer idioma.
então eu estou meio que contradizendo meu artigo aqui em certo sentido, dizendo-lhe para parar de tentar memorizar de todas essas informações!
Qual é a alternativa então?
apenas concentre-se em frases e frases em espanhol.
esqueça as regras e apenas Aprenda frases inteiras. Donovan chama esses pedaços.
com o tempo, você aprenderá naturalmente as regras e padrões por meio da exposição e da prática!
melhores recursos para aprender conjugação verbal em espanhol
Ok, então você decidiu ignorar meu conselho e aprender todas as conjugações verbais em espanhol de qualquer maneira.
bem! 🙄
Aqui estão alguns ideal recursos on-line e alguns excelentes livros para aprender espanhol que eu recomendo que cobrem verbos muito bem:
Para livros, você deve definitivamente próprio Barron 501 Verbos espanhóis.
junto com isso, eu também recomendaria a melhor revisão e prática em espanhol e dominaria o vocabulário em espanhol (não muito específico do verbo, mas também o de Barron).
para um curso online que cobre verbos espanhóis em detalhes, faça um teste de Rocket Spanish.
é o curso de áudio online mais abrangente de longe.
Rocket Spanish é um curso estruturado e linear que percorre cada lição do início ao fim. É ideal para alguém novo em espanhol.
para uma alternativa online menos estruturada, dê uma olhada no SpanishPod101.
é um banco de dados de lições no estilo podcast. Não estruturado, bem como foguete, mas definitivamente muito conteúdo excelente para trabalhar.
para aplicativos, consulte nossa lista dos melhores aplicativos móveis para aprender espanhol.
Procurando um tutor ou professor de espanhol online?
não procure mais do que italki.
se você ama espanhol, mas não pode viajar para a Espanha ou América Latina, não há problema! italki é incrível.
por último, se você tomou meu conselho e decidiu evitar memorizar gramática antes de falar, use Glossika Espanhol. É um treinador de frases de áudio que não ensina por meio de memorização de regras.
Glossika está disponível em Espanhol Europeu e latino-americano.