Nauka koniugacji czasownika hiszpańskiego jest bez wątpienia rzeczą, która dotyczy przyszłych uczniów najbardziej z mojego doświadczenia.
to też powinno ich najmniej martwić! 🙂
za chwilę wyjaśnię dlaczego.
to prawda, że każdy uczeń musi zmagać się z koniugacją i nieregularnościami czasowników hiszpańskich.
podobnie jak liczby, nie da się skutecznie komunikować bez (dość) dokładnie odmienionych czasowników.
ale są dwie rzeczy, które chcę wyjaśnić od samego początku:
1. Zapamiętywanie list koniugacji jest złym sposobem na to. Donovan mówił o tym już wiele razy. Nigdy nie powinieneś uczyć się języka tylko poprzez zapamiętywanie zasad.
2. Nieprawidłowości można uczyć się stopniowo w czasie, więc nie stresuj się!
omówię oba te punkty szczegółowo poniżej, ale najpierw przejdźmy do podstaw koniugacji czasowników hiszpańskich.
Uwaga: Omówiłem najbardziej wszechstronny kurs hiszpańskiego online dostępny w przeszłości, który obejmuje koniugację czasownika hiszpańskiego w niesamowitych szczegółach. Koniecznie zobacz.
koniugacja czasownika w czasie teraźniejszym w języku hiszpańskim (formy bezokolicznikowe)
czasowniki w języku hiszpańskim (regularne) mogą być klasyfikowane jako jeden z 3 rodzajów/klas w zależności od ich końcówek bezokolicznikowych:
-czasowniki AR (np. bailar)
-czasowniki ir (np. escribir)
i-czasowniki ER (np. np. beber)
nie pozwól, aby różne samogłoski Cię rzuciły – możesz natychmiast zauważyć wzory.
dla czasu teraźniejszego prostego, 3 rodzaje są prawie identyczne w ich wzorze koniugacji czasownika z kilkoma bardzo niewielkimi (nieznacznymi) zmianami.
Bailar (-AR):
-o
-as
-a
-amos
*–áis*
*–an*
przykłady:
yo | bailo | i dance |
tú | bailas | you dance |
él/ella / usted | baila | on / ona dance |
nosotros | bailamos | we dance |
vosotros | bailáis | you dance (liczba mnoga) |
ellos/ellas / ustedes | bailan | tańczą |
Beber (- ER):
*–lub*
-to
*–i*
-t
*–éis*
*–w*
Examples:
ja | piję | I drink |
ty | dzieci | you drink |
on/ona/pan | bebe | he/she drink |
jesteśmy | pić | we drink |
ciebie | pić | you drink (liczba mnoga) |
oni/ich/was | pić | they drink |
Napisz (-IR):
–3011 > – * lub***
*– to*
-e
-B
* – e *
– w
Examples:
yo | escribo | piszę |
tú | escribes | piszesz (liczba pojedyncza) |
él/ella / usted | escribe | he/she pisz |
nosotros | escribimos | piszemy |
vosotros | escribís | piszesz (liczba mnoga) |
ellos/ellas / ustedes | escriben | piszą |
zauważysz, że są tylko niewielkie odchylenia w 1. i 2. osoby w liczbie mnogiej (we And you (pl.)).
ale nie rozłączaj się z tymi drobnymi, nieistotnymi odchyleniami od koniugacji czasowników hiszpańskich – w prawdziwych rozmowach ledwo je zauważysz! W szybkiej, naturalnej rozmowie te subtelne zmiany samogłosek mieszają się i brzmią prawie tak samo.
Pamiętaj również: nieregularna koniugacja czasowników nie przestrzega tych zasad (ale to nie jest duży problem, jak wyjaśnię za chwilę!).
czas przeszły prosty (Preterite)
jest to w zasadzie odpowiednik czasownika kończącego się na-ed w języku angielskim.
zacznę od najlepszej części:- ER i-IR czasowniki (wymienione powyżej) są sprzężone w ten sam sposób dla hiszpańskiego preterytu.
to oznacza, że możesz zabić dwie pieczenie na jednym ogniu. 🙂
Oto sprzężone końcówki Preterytowe zarówno dla-AR, jak i-ER/-ir czasowników:
-AR czasowniki:
-é
-aste
-ó
-amos
-asteis
-Aron
przykłady:
yo | bailé | tańczyłem |
tú | bailaste | you danced (singular) |
él/ella / usted | bailó | on / ona tańczyła |
nosotros | bailamos | tańczyliśmy |
vosotros | bailasteis | tańczyłeś (liczba mnoga) |
ellos/ellas / ustedes | bailaron | tańczyli |
-ER & – czasowniki IR:
-í
-iste
-ió
-imos
-isteis
– ieron
:
ja | napisał | I wrote |
ty | napisał | you wrote (w liczbie pojedynczej) |
on/ona/pan | napisał | he/she wrote |
jesteśmy | piszemy | we wrote |
ciebie | escribisteis | you wrote (liczba mnoga) |
oni/ich/was | napisał | they wrote |
Przyszłość – The Spanish future aktualizacji conjugation
El Futuro jest szalenie proste w porównaniu do czasów teraźniejszych i przeszłych.
musisz się martwić tylko o jedną koniugację dla wszystkich 3 klas. Tak-jeden! 🙂
to działa poza pełną formę bezokolicznika choć.
zasadniczo jest to po prostu: forma bezokolicznikowa + koniugacja przyszła.
więc bierzesz oryginalną formę słownikową (bezokolicznik) i po prostu dołączasz do niej hiszpańską przyszłą koniugację jako przyrostek.
to wszystko czego musisz się nauczyć:
-é
-á
-á
-emos
-éis
– án
przykłady:
yo | bailaré | I will dance |
tú | bailarás | you will dance |
él/ella / usted | bailará | on/ona zatańczy |
nosotros | bailaremos | zatańczymy |
vosotros | bailaréis | you will dance (pl.) |
ellos/ellas / ustedes | bailarán | będą tańczyć |
nieźle, co? 🙂
Nieregularna koniugacja czasowników (dlaczego nie powinieneś o nich podkreślać)
Nieregularna koniugacja czasowników hiszpańskich.
jeśli jesteś nowicjuszem w języku hiszpańskim, być może słyszałeś o tym, ale nie jesteś pewien, co to jest i dlaczego ludzie robią z tego taką wielką sprawę.
pozwól mi wyjaśnić.
podam kilka przykładów w języku angielskim (który ma również wiele nieprawidłowości), które pomogą Ci lepiej zrozumieć hiszpańską odmianę czasownika nieregularnego.
po pierwsze, czasownik regularny:
to kick
jak odmienić czasownik to kick w języku angielskim?
i kick
you kick (m., f., pl.)
on kopie
ona kopie
my kopiemy
oni kopią
łatwo**.**
następnie, aby utworzyć czas przeszły, po prostu przyklejasz-ed na końcu czasownika kick-kicked. (bo on/ona / to oczywiście zdjąłbyś – s).
aby posunąć się o krok dalej, jeśli chcesz utworzyć czasownik present continuous z kick, po prostu wstawisz-ing na koniec.
to jest normalne.
czasownik ma bardzo przewidywalny i regularny wzór. To nie łamie żadnych zasad.
ale co z czasownikami, które łamią zasady?
angielski ma ich wiele!
pomyśl o czasowniku spać. Nie mów „ja spałem” ani „oni spali”.
nagle końcówka-ed staje się a-t, a słowo główne sleep staje się slep.
podobnie jedzenie staje się jedzeniem, mówienie staje się mówieniem, a kupowanie staje się kupnem.
dlatego nazywa się je nieregularnymi.
dla Ciebie jako ucznia oznacza to, że nie możesz nauczyć się tych czasowników poprzez zapamiętywanie zasad (i tak nie powinieneś). Raczej musisz nauczyć się ich niezależnie i niezależnie od wzorców czasowników regularnych.
czasowniki nieregularne istnieją w prawie wszystkich językach.
hiszpański nie jest wyjątkiem.
chociaż z pewnością istnieją regularne wzory, istnieją również czasowniki nieregularne, których należy nauczyć się niezależnie.
to może wydawać się stresujące, ale oto moja rada dla Ciebie: z czasem naturalnie je odbierzesz.
nie przejmuj się nimi.
po prostu naucz się regularnych wzorów i stopniowo odbieraj wyjątki z czasem (jeśli przypadkowo użyjesz regularnego wzoru z nieregularnym czasownikiem, ludzie prawdopodobnie nadal zrozumieją, co próbujesz powiedzieć!).
to wszystko wymaga czasu i ekspozycji.
nawet czasowniki nieregularne w języku hiszpańskim podążają za wzorcami (głównie)
jak powiedziałem, w języku angielskim mamy wiele nieregularnych wzorców czasowników.
ale oto dwie wskazówki, które pomogą Ci niezmiernie:
1. Główne nieregularne czasowniki, które napotkasz, są również najczęstszymi czasownikami w języku hiszpańskim (podobnie jak nieregularne wspólne czasowniki w języku angielskim).
2. Większość czasowników nieregularnych nadal podąża za jednym z kilku oczywistych wzorców, które są dość przewidywalne.
aby użyć angielskiego jako przykładu, czasownik to sit ma ten sam wzór co to spit. Ich formy czasu przeszłego rymują się ze sobą (siedzą, plują).
Patrz pij i śpiewaj. Czas przeszły: pił i śpiewał.
hiszpański jest właściwie całkiem podobny.
oto niektóre z najczęstszych hiszpańskich czasowników nieregularnych:
ser | to be |
estar | to be |
tener | mieć |
haber | być |
poder | aby móc |
ir | to go |
hacer | do zrobienia |
poner | do miejsca |
ver | zobacz |
decir | do powiedzenia |
querer | to want |
szabla | do wiedzieć |
llegar | do dojazdu |
encontrar | do znalezienia |
creer | wierzyć |
venir | |
pensar | to think |
konocer | poznaj |
volver | do powrotu |
sentir | to feel |
jak można bez wątpienia powiedzieć, po prostu patrząc na tę listę, są to prawie wszystkie czasowniki, które są często używane w rozmowie.
czasowniki, bez których nie możemy się porozumieć.
oto koniugacja czasu teraźniejszego dla pierwszego (ser) (aby dać ci wyobrażenie o nieprawidłowościach):
yo | soy | jestem |
tú | eres | jesteś |
él/ella / usted | es | on/ona jest |
nosotros | somos | jesteśmy |
vosotros | sois | jesteś (pl.) |
ellos/ellas / ustedes | syn | są |
prawie wszystkie te czasowniki są również nieregularne w języku angielskim, więc jest to coś ważnego do rozważenia! 🙂
ponownie, nie daj się zawiesić na nieprawidłowości w Hiszpańskiej koniugacji czasowników.
nie spiesz się (cierpliwości!) i uczyć się ich w kontekście.
wszystko, co słyszałeś o nauce koniugacji czasowników hiszpańskich, jest błędne
więc na początku wspomniałem, że zapamiętywanie list koniugacji czasowników hiszpańskich jest błędem.
Wiele osób – powiedziałbym nawet, że większość-uważa, że aby nauczyć się mówić płynnie po hiszpańsku, muszą najpierw zapamiętać wszystkie zasady.
„zanim będę mógł porozmawiać, muszę znać wszystkie właściwe koniugacje.”
to przepis na porażkę.
ludzie, którzy tak podchodzą do hiszpańskiego, nigdy nie mówią po hiszpańsku z dwóch powodów:
- nigdy nie poczują się gotowi do mówienia.
- to nie jest naturalny sposób na naukę jakiegokolwiek języka.
więc w pewnym sensie zaprzeczam mojemu artykułowi, mówiąc, abyś przestał próbować zapamiętać wszystkie te informacje! 🙂
Jaka jest alternatywa?
po prostu skup się na hiszpańskich zwrotach i zdaniach.
zapomnij o zasadach i ucz się całych zwrotów. Donovan nazywa te kawałki.
z czasem naturalnie nauczysz się zasad i wzorców poprzez ekspozycję i praktykę!
najlepsze materiały do nauki Hiszpańskiej koniugacji czasowników
Ok, więc postanowiłeś zignorować moją radę i mimo wszystko nauczyć się wszystkich hiszpańskich koniugacji czasowników.
dobrze! 🙄
oto kilka idealnych zasobów online i kilka doskonałych książek do nauki hiszpańskiego, które polecam, które naprawdę dobrze obejmują czasowniki:
w przypadku książek zdecydowanie powinieneś posiadać 501 hiszpańskich czasowników Barrona.
wraz z tym polecam również ostateczny przegląd języka hiszpańskiego i praktykę oraz opanowanie słownictwa hiszpańskiego (nie do końca specyficznego dla czasowników, ale także Barrona).
aby uzyskać kurs online, który szczegółowo obejmuje czasowniki hiszpańskie, wykonaj próbę rakietowego hiszpańskiego.
to jak dotąd najbardziej wszechstronny kurs audio online.
Rocket Hiszpański to uporządkowany, liniowy kurs, który przeprowadzi Cię przez każdą lekcję od początku do końca. Jest idealny dla kogoś, kto nie zna hiszpańskiego.
aby uzyskać mniej ustrukturyzowaną alternatywę online, Spójrz na SpanishPod101.
to baza lekcji stylu podcastu. Nie tak dobrze jak Rocket, ale zdecydowanie wiele świetnych treści do pracy.
Aplikacje znajdziesz na naszej liście najlepszych aplikacji mobilnych do nauki hiszpańskiego.
szukasz korepetytora lub nauczyciela języka hiszpańskiego online?
nie szukaj dalej niż italki.
jeśli kochasz Hiszpański, ale nie możesz podróżować do Hiszpanii lub Ameryki Łacińskiej, nie ma problemu! italki jest niesamowite.
wreszcie, jeśli skorzystałeś z mojej rady i zdecydowałeś się uniknąć zapamiętywania gramatyki przed mówieniem, użyj Glossika Spanish. To trener zdań audio, który nie uczy poprzez zapamiętywanie reguł.
Glossika jest dostępna zarówno w europejskim, jak i latynoamerykańskim języku hiszpańskim.