海洋水族館のためのリターンポンプは絶対に必要ですが、多くの水族館が間違った選択をしたことを読むことができます。 
qui l’articolo in italiano.
このトピックについて何年も前に書きましたが、今日はあなたを助けるかもしれないいくつかの概念をより明確にすることができます。 とにかくあなたはまだここで古い記事を読むことができます。 その時、私たちは流量を計算する方法に焦点を当て、今、私たちは正しいものを選択する方法を見ていきます。
伝統的に我々は水のろ過のためのスキマーがある技術的なコンパートメントに接続された水槽を持っています。 理想的には私達は油溜めなしで、そして明らかに帰りポンプなしでタンクにスキマーを直接置けるべきである。 不運にもそうではありません。
リターンポンプの役割
しかし、この理想的な解決策のおかげで、リターンポンプの役割は何かを理解することができます。 それはろ過システム、かスキマーに与える。 のは、理想的なシステムを持っていることが可能である可能性が今想像してみましょうが、サンプで。 水槽から来るすべての水はスキマーによってろ過されるべきであり、再びそれはタンクに戻ってくるだろう。
頂点からのサンプ
さらに、リターンポンプは、スキマーによって大きな寄与が与えられていても、システム全体を酸素化します。
ここにaquaristsの最初の大きい間違いはある:アクアリウムの容積によって帰りポンプを選んで下さい。 それはより良いフィルタリングにつながることはありませんので、この選択は、物理的な意味を持っていません。 代わりに、水槽からサンプに、再び水槽に水をもたらすためのより多くのエネルギーを必要とします。 水はとにかく扱われません。
Tunzeからのリターンポンプ
残念なことに、サンプは常にうまく構築されているわけではなく、スキマーとリターンポンプの分離バッフルを持っていないこともあります。 リターンポンプの範囲を最小20％から最大50％まで実際の値の範囲を超えるように見積もる必要があります。 最近、排水量の少ないスキマーが流行しています。 しかしこれらのタイプは油溜めおよび電流の開発を促進しません。 今、私はこれらのスキマーのいずれかを持っています,頂点オメガ180i.しかし、高ドレインとスキマーは、サンプのメインコンパートメントから直接水を取るこ 従ってそれらは帰りポンプの油溜めコンパートメントの扱われた水を流出させてもいいです。 このようにすべてのプロセスは最大限に活用され、私達は完全に帰りポンプを置いてもいい。
スキマーとリターンポンプの間の分離バッフルを備えた理想的なサンプ
ポンプとろ過の大型化：いくつかの考慮事項
多くのアクアリストは、サンプに水を入れることが水槽システムを助けると言います。 私たちはすでにそれがナンセンスだと宣言しています。 実際、スキマーは水槽と同じ状態で動作すると仮定することができます（タンクに入れられているかのように）。 したがって、スキマーとリターンポンプの間では、システムの動作を決定するのは前者です。
Sicce Syncra3.5リターンポンプ
ポンプとろ過のサイジング：いくつかの考慮事項
同時に、他のaquaristsは理想的なものよりも小さい範囲 油溜めがより高い速度で「処理」された場合、油溜め内の汚染物質が枯渇するため、それは不合理です。
スキマーはより悪く、より大きな努力で働くでしょう。
そして、時間とともに、それは（一定の限界で）サンプにもっときれいな水を持っていて、サンプに排出された少しの水でさえ完全に処理された場合、 それは理解するのは簡単ではありません、私はそれが十分に明確であることを願っています。 そうでない場合は、コメントで尋ねること自由に感じ、私はより良い説明を喜んでいるだろう。
単純化された方法では、ポンプよりも強力なスキマーがあれば、その可能性の下でそれを使用することになります。
リターンポンプの選択
今、私たちは私たちのポンプを選択する必要があり、我々は必然的に私たちのスキマーを検討し始める必要があります。 どのように多くのリットルはそれを扱いますか？ それはどのタイプの下水管を所有していますか？
私達は20%の私達のスキマーの範囲を高めます、従って私達はすべての水が扱われることを確かめます。 10%それは高い下水管および分配された油溜めが付いているスキマーのために十分である。
今の問題は、どのポンプが必要な範囲を持つことができるかを理解することです。
次の週にはいくつかのポンプを分析するつもりです。 私たちはまた、あなたの研究のためのシンプルで簡単な楽器を持っているでしょうので、私たちのexcelファイルを更新するつもりです。
だから、完璧なリターンポンプを選択するために:
- スキマーの処理水の実際の範囲を決定する必要があります。
- この値を確実に10から50％に増加させる必要があります。 それは油溜めの構造およびスキマーの下水管から決まります;
- その水量を循環させることができるリターンポンプを検索する必要があります。