ezt a kérdést a T-Base-nél mindig feltesszük: “mennyibe kerül a braille nyomtatási szolgáltatás?”A válasz:” ez tényleg attól függ.”Van néhány tényező, amely szerepet játszik. A legjobb válasz erre a kérdésre, itt van néhány tisztázó kérdés, amelyekre először válaszolni kell. Ha tudunk olyan dolgokat, mint például a braille-átírást igénylő dokumentum típusa, valamint a dokumentum mérete és összetettsége, akkor jobb helyzetben vagyunk ahhoz, hogy árajánlatot adjunk.
az alábbiakban felsoroljuk azokat a kérdéseket, amelyekkel előzetesen foglalkoznunk kell, valamint néhány tippet, amelyeket figyelembe kell venni, amikor braille-szolgáltatásainkról kérdezünk.
Típus és összetettség
-
Long Description
szükség van-e hozzáférhető dokumentumra, hozzáférhető nyilatkozatra vagy braille-írásra? Hány oldal van az eredetiben?
tipp: ha meg tudja adni a szavak számát, az nagyon hasznos. - vannak-e összetett képletek, diagramok vagy grafikonok az eredetiben?
tipp: ez segít meghatározni, hogy Irodalmi, MŰSZAKI vagy német braille-írásra van-e szükség. - szüksége lesz tapintható grafikákra a diagramok, grafikonok, térképek vagy más részletes képek szövegéhez?
- vannak olyan képek, amelyeket le kell írni ahhoz, hogy a braille-írást használó megértse a kontextust?
- milyen típusú fájlt fog biztosítani az átíráshoz? Az eredeti Word, Excel, PDF vagy más?
tipp: A tiszta, szövegből kinyerhető RTF dokumentum jelentősen felgyorsítja a braille-átírási folyamatot. - milyen nyelven adja meg az eredetit? Angol, francia vagy spanyol?
Braille-nyomtatás
- a felhasználó az egységes Angol Braille – (UEB) kódot vagy az angol Braille-amerikai kiadást (EBAE) részesíti előnyben?
tipp: az UEB – t az észak-amerikai Braille Authority (Bana) hivatalosan nemzetközi szabványként fogadta el, és a végfelhasználó valószínűleg ezt a braille-formátumot szeretné használni-tudjon meg többet az UEB-ről. - szerződéses vagy nem szerződéses braille-írásra van szükség? (ha ismert)
- szeretné, ha a braille-nyomtatás egyoldalas vagy pontközi lenne? (a braille-oldal mindkét oldalán)
- hány példányra van szüksége a végső braille-kimenetből?
- és végül, mikor van szüksége rá? Milyen dátumra van szüksége a késztermékre a kezedben?
azáltal, hogy ezekre a kérdésekre ad választ, segít nekünk felgyorsítani az árajánlat folyamatát, elkerülve az oda-vissza kommunikációt az árajánlat kiadása előtt. Ha gyorsan szüksége van becslésére a braille-átírási és nyomtatási szolgáltatásokhoz, egyszerűen másolja be ezeket a kérdéseket a válaszokkal együtt egy e-mailbe, majd küldje el a következő címre [email protected].
ha nem tud válaszolni ezekre a kérdésekre, lépjen kapcsolatba velünk! Örömmel végigvezetjük Önt a teljes braille-átírási folyamaton—az árajánlattól a kézbesítésig (és még utána is).
egy utolsó tipp: mindig a legjobb, ha elküldi nekünk a dokumentumot, hogy előre áttekinthessük. Ha az Ön által elküldött dokumentum bizalmas és privát Ügyféladatokat tartalmaz, gondoskodunk arról, hogy azokat STTP szerverünkön keresztül küldjük el.