entistä pääministeriä nimitetään muodollisesti ”Kunnianarvoisimmaksi”, kun hän on kansakunnan ritarikunnan jäsen Ja ”Herra”, kun hän ei ole.

(kun hän on kansakunnan ritarikunnan jäsen)

Puhuttelutapa:

kirjoittaminen:

kunniakkain Portia Simpson Miller, on
osoite

Avaustervehdys:

” rakas rouva Simpson Miller,

sulkeminen:

……………………………………………………………………………..

yours faithfully (formal usage)

Yours vilpittömästi (semi-formal usage)

signeeraus ”

kun viitataan häneen ja hänen puolisoonsa yhdessä, ne on muodollisesti muotoiltu ”the Most Honorable Portia Simpson Miller and the Most Honorable Mr. Miller”.

(kun hän ei ole kansan ritarikunnan jäsen)

kirjoittaminen:

Bruce Golding

puhe

Avaustervehdys:

” Dear Mr Golding,

Closing:

……………………………………………………………………………..

teidän uskollisesti (muodollinen käyttö)

teidän vilpittömästi (puolivirallinen käyttö)

allekirjoitus ”

entisten pääministerien leskiin viitataan alla olevan esimerkin mukaisesti:

”Kunnianarvoisin rouva Edward Seaga ”eikä” kunniallisin rouva. Carla Seaga ”

muita esimerkkejä

1) The late Right Honourable Hugh Lawson Shearer is now formally stailed, ”the late Most Honorable Hugh Lawson Shearer, ON, OJ” or when appropriate, ”the late Most Honorable Hugh Shearer”

the style of address for his Parliament is, ”the Most Honorable Mrs. Hugh Shearer, OJ, CD”. In her professional capacity, she is styled ”The Honourable Professor Denise Eldemire Shearer, OJ, CD”

2) The late Honourable Michael Manley is now formally referred to as ” the late Most Honourable Michael Norman Manley, ON, OM, OCC; tai tarvittaessa ”the late Most Honorable Michael Manley”

His Leski is now formally stailed, ”the Most Honorable Mrs. Michael Manley” and not ”the Most Honorable Mrs. Glynn Manley”