pelin ”the Red Lipstick Murder” – jutun aikana Phelps ja hänen uusi kumppaninsa Rusty Galloway tutkivat Celine Henry-nimisen naisen murhaa, joka tapahtui alueella nimeltä nummet. Naisen ruumis löydettiin alastomana, silvottuna ja pahoin hakattuna, viestissä viitattiin hänen iholleen punaiseen huulipunaan kirjoitettuun salaperäiseen ”B. D.”: hen. L. A. Noiren maailmassa tapauksella näytti olevan yhteyksiä ”ihmissuden” työhön, tappajaan puoli vuotta aiemmin, jota LAPD ei ollut onnistunut saamaan kiinni.

Henryn murhan taustalla oli tosielämän vuonna 1947 tapahtunut Jeanne Frenchin, 45-vuotiaan sotaveteraanin, murha, joka löydettiin samassa skenaariossa kuin kuvattu peli. Myös, aivan kuten oikeassa elämässä, murha tapahtui kuukausia sen jälkeen surullisen murha nuori pyrkivä näyttelijä Elizabeth Short, joka sanomalehdet kutsutaan Musta Dahlia tapaus, viitaten Short mieltymys yllään mustat vaatteet ja 1946 elokuva nimeltä Sininen Dahlia. Myöhemmin L. A. Noiressa Phelps ja Galloway löytävät varastetun sosiaaliturvakortin yhdelle Betty Shortille, joka myös varastettiin tosielämän ruumiista.

vaikka todellinen mustan Dahlian tapaus on edelleen avoin ja ratkaisematon, pelaajilla on mahdollisuus sulkea se lopullisesti L. A. Noiressa.