TrueLanguage se otočil 15 V srpnu tohoto roku! A na počest našich narozenin, rádi bychom se podělili o některé narozeninové tradice z celého světa. Narozeniny mohou být velký problém nebo jen další den v kalendáři, v závislosti na zemi a kultuře. Od dortů a svíček po piñaty se v různých částech světa slaví různé jedinečné narozeninové tradice. Pojďme prozkoumat!

Čína

v Číně se tradičně slaví ne každé narozeniny. Namísto, slaví 1., 10th, 60th, a 70. narozeniny, buď před skutečným datem narození, nebo v den-opožděné oslavy jsou považovány za tabu. Pro první narozeniny dítěte jsou příbuzní a přátelé pozváni na oběd, kde se dlouhé nudle zvané „dlouhověké nudle“ podávají jako přání, aby dítě mělo dlouhý život. Číňané usrkávají své nudle s dlouhověkostí místo toho, aby je kousali, což dále symbolizuje dlouhý život místo toho, aby „zkrátil“ život.

v čínské kultuře je otočení 60 považováno za důležitý milník, protože představuje celý životní cyklus a začátek nového. Rodina a přátelé se shromažďují na velkém banketu, kde se k oslavě tohoto věku podávají nudle dlouhověkosti a knedlíky ve tvaru broskve. Po 60 letech jsou narozeniny poctěny každých deset let velkou oslavou.

Mexiko

Mexiko má několik vzrušujících a jedinečných narozeninových tradic. Mexická kultura je známá tím, že pořádá zábavné slavnosti s tradičními jídly a piñaty plněné cukrovinkami. Narozeninová píseň Země, „Las Mañanitas“, se zpívá na večírcích, následuje narozeninová osoba, která sfoukne svíčky na jejich dortu. Jednou z nejpopulárnějších mexických narozeninových tradic a oslav je La Quinceañera, tradičně oslava 15. narozenin mladé ženy. Zahrnuje formální šaty, dort a tanec.

Německo

německé oslavy narozenin jsou velmi podobné oslavám ve Spojených státech, které se skládají z dortu, rodiny, přátel a dárků. V této zemi se považuje za smůlu popřát někomu všechno nejlepší k narozeninám před jejich narozeninami – to platí i pro to, že jim dáte karty nebo dárky před jejich velkým dnem.

Německo má několik výjimečných tradic pro svobodné lidi 30. Pokud jste svobodný muž, očekává se, že zametnete schody radnice nebo jiného veřejného místa. Pokud jde o svobodné ženy, připravte si zubní kartáček! Vaši přátelé budou očekávat, že budete čistit knoflíky dveří zubním kartáčkem. Jedinou cestou z těchto dvou narozeninových úkolů je polibek od někoho opačného pohlaví. V některých částech Německa jsou také populární nalévání mouky na hlavu osoby k 16. narozeninám a praskání vajec přes hlavu pro jejich 18.narozeniny.

Nigérie

Nigerijská kultura je plná zábavných a extravagantních oslav – to platí i pro narozeniny. Nigerijci mohou oslavit jakékoli narozeniny malou nebo velkou událostí, ale milníkové věky, jako je 1, 5, 10, a 15 často jsou doprovázeny speciální oslavou. Seznamy hostů těchto setkání mohou zahrnovat více než 100 lidí. K dispozici je také velká hostina skládající se z jídel, jako je rýže jollof, pečená kráva nebo koza, a více.

děti hrají hru s názvem „Pass the Parcel“, kde hosté procházejí kolem balíčku zabaleného do několika vrstev balicího papíru, když hudba hraje na pozadí. Jakmile se zastaví, osoba, která drží dárek, odstraní jednu z vrstev balicího papíru a předá ji. To pokračuje, dokud někdo neodstraní poslední vrstvu balicího papíru, čímž odhalí i vyhraje cenu.

Spojené státy

ve Spojených státech přátelé a rodina často slaví narozeniny dortem, párty a zpívají píseň“ Happy Birthday“. I když ne tak velkolepá jako Quinceañera, významnou oslavou v USA je rozsáhlá“ sladká 16 “ párty pro mladé ženy. Vzhledem k tomu, že USA jsou tavícím kotlem, skládá se z mnoha kultur, a proto existuje široká škála narozeninových tradic.

Všechno Nejlepší K Narozeninám, TrueLanguage!

to jsou jen některé z jedinečných narozeninových tradic, které se odehrávají po celém světě. Zvyky se liší nejen podle země, ale také podle města a náboženství. Vždy je dobré se seznámit s tradicemi, které jsou v konkrétním regionu standardní. Jako nezbytný krok při „lokalizaci“ překladů jsou odborníci na jazyk TrueLanguage vždy opatrní, aby zohlednili rozdíly mezi městy a regiony. Kontaktujte TrueLanguage a ujistěte se, že váš překlad je jazykově přesný a kulturně vhodný pro zamýšlené publikum.

Ach, ano, málem jsme zapomněli-název tohoto článku … TrueLanguage bude opožděně oslavovat naše 15. narozeniny na konci října. Přesné datum, čas a místo zbývá určit. K dispozici bude jídlo, nápoje, nostalgické vzpomínání a obvyklý smích a úsměvy!