Nordic words for snow

in de delen van de wereld, of meer specifiek de regio ‘ s en plaatsen waar sneeuw een directe invloed heeft op het leven van mensen, is het heel gebruikelijk dat mensen verschillende woorden hebben die de kenmerken van de sneeuw beschrijven op basis van de manier waarop het hun leven op verschillende manieren beïnvloedt. Een paar verschillende manieren waarop dit van invloed kan zijn op zowel stedelijke, maar nog belangrijker landelijke leven in zijn bijv. kleine pragmatische zorgen als in welke kleding en schoenen te dragen, of een noodzaak om gevallen sneeuw in de buurt of op de behuizing te beheren, of zelfs verschillende effecten op dingen zoals bewegen, navigeren en jagen. Het voorspelt ook verwachte grotere veranderingen in het klimaat als de seizoenen veranderen, door specifieke kleinere effecten in de overgangsperiode tussen de seizoenen. En het kan ons zelfs spiritueel beïnvloeden, zoals in het veranderen van onze stemming en in het geven van ons een gevoel van schoonheid en verwondering.

de kenmerken van de verschillende soorten sneeuw hangen af van de plaats waar de sneeuw in de lucht wordt gecreëerd en bij welke temperatuur, wat rechtstreeks van invloed is op de vorm en het gedrag van de sneeuwvlokken. Het is ook sterk verbonden met andere atmosferische invloeden zoals wind.

sneeuwvlokken. Foto van Sara2

sneeuwvlokken. Foto door Sara2

de termen draaien voornamelijk om de “droge” of “natte” aspecten van sneeuw. Kort beschreven, droge sneeuw is zo koud dat het niet gemakkelijk smelten, zelfs op uw warme kleding. Het kleeft ook niet zo gemakkelijk aan elkaar met andere sneeuw, wat belangrijk is. Natte sneeuw, aan de andere kant, is het directe tegenovergestelde. Het is compact, kleverig en zwaar en waterrijk, die zowel positieve als negatieve bijwerkingen heeft. En het kleeft aan vage wollen kleding als lijm.Scandinavië is natuurlijk een deel van de wereld dat meestal direct door dit alles wordt beïnvloed, hoewel sommige delen weinig sneeuw zien. En het is met de tijd veranderd. Het Noorden, waar ik vandaan kom, ziet er vandaag minder van dan toen ik een kind was. Toen hadden we zo ‘ n zes maanden sneeuw, en ik kon rond januari regelmatig niet uit mijn raam op de begane grond kijken, nadat mijn vader de zware sneeuw van de daken had geschept. Vandaag is het klimaat echter veranderd en is er veel minder sneeuw, hoewel nog steeds vaak een of twee goede voeten sneeuw in de verkorte wintertijd.

ook neemt het begrip van de verschillende aspecten van sneeuw, hoewel deels intuïtief geleerd van kinderspelletjes, natuurlijk af met het volwassen stadsleven, meestal tot het besef dat sneeuw nat moet zijn om sneeuwballen en sneeuwmannen te kunnen maken.

Nysnö (Newsnow)

de allereerste sneeuw die valt en blijft, wordt nysnö genoemd. In behoorlijk koude klimaten is het vaak licht en poederig, het verzamelen in een porouslaag. Het woord wordt over het algemeen niet gebruikt om het type natte sneeuw dat valt in iets warmere delen te beschrijven als dat type sneeuw blijft slechts voor een dag of twee, snel veranderen in slush.

deze sneeuw is spiritueel heel belangrijk, omdat hij het landschap verandert van een donker en nat herfstlandschap in een helderwit winterlandschap, iets wat een enorme impact heeft in een deel van de wereld waar je in de winter slechts een uur of zo de zon ziet, de rest van de dag doorbrengt in dageraad, schemering of pikzwarte duisternis. En niet alleen verheldert het het landschap, het maakt het ook stil, wat verder bijdraagt aan het gevoel van rust en kalmte.

droge sneeuw

droge sneeuw is niet een term die veel gebruikt wordt in alledaagse taal, maar die ik hier gebruik om de subtypen sneeuw te categoriseren die dezelfde, maar niet identieke kenmerken hebben. Ze komen allemaal alleen met consistente koudere temperaturen bij ongeveer-5C of meer, hoewel strikt genomen alleen -2.2 C vereist is, op voorwaarde dat de grond bevroren is. Voor warmere temperaturen zal het gewoon veranderen in natte sneeuw als het verzamelt op de niet-bevroren grond.

gemeenschappelijk voor alle droge sneeuw waarop u snel kunt skiën omdat deze niet aan uw ski ‘ s kleeft. Door zijn lichtheid is het ook snel en gemakkelijk te verwijderen. Het is echter moeilijk te gebruiken als materiaal, afgezien van de specifieke skare, waar ik later op terugkom. Als het gaat om het smelten van het voor drinkwater, grote volumes resulteren in kleine hoeveelheden water als gevolg van de porositeit. Hetzelfde zorgt ervoor dat het met de wind meedrijft.

droge sneeuw kan verder worden gedefinieerd door meer specifieke karakterisering:

Pudersnö (Poedersnow) & Flingsnö (Flakesnow)

Pudersnö is, zoals de naam al aangeeft, licht en poederig, meestal bestaande uit frisse middelgrote vlokken, maar verwijst naar hoe het zich op de grond gedraagt, niet als het valt. Pudersnö als het valt wordt in plaats daarvan Flingsnö genoemd, en als wind sliert het rond het heet yrsnö (whirlysnow) of snöyra (sneeuwwirl).

Powdersnow is het type sneeuw dat skiërs de voorkeur geven omdat het zacht is om op te vallen, maar droog en niet kleverig is, zodat skiën nog steeds snel en gemakkelijk is zonder het risico van bijzonder nat worden. Voor langlaufen kan echter veel poedersnow frustrerend zijn, wat natuurlijk nog meer geldt voor veel natte en plakkerige sneeuw.

Kornsnö (Kornsnow) & Snöhagel (sneeuw hagel of Graupelkorrels))

 Snöhagel (Graupelkorrels ))

Stratocumulus wolken, een van de twee wolken die "grainsnow" afgeven.

stratocumuluswolken, een van de twee wolken die “cornsnow”afgeven.

een bepaald type droge sneeuw wordt Kornsnö genoemd en bestaat uit platte sneeuwkorrels van ongeveer 1 mm groot. Deze worden gevormd in stratocumulus of de lage Stratus wolken die zich op 50-500m hoogte vormen en komen vaak voor bij plotselinge en sterke koude, niet zelden bij wind. Grotere korrels van ongeveer 2-3mm, of meer, worden Snöhagel genoemd.

de isnålar (ijsnaalden) vallen uit de heldere hemel en bestaan uit zulke kleine ijskristallen dat ze in de lucht lijken te zweven. Ze zijn in principe kristallijne condensatie van waterdamp in de lucht.

ijsnaalden verwijst soms ook naar een bepaald type extreme vorst waarbij ijskristallen als lange naalden uitsteken.

vorst

vorst op sparren. Foto van www.tOrange.us

vorst op sparren. Foto van www.tOrange.us

vorst lijkt op ijsnaalden, maar verwijst naar een dunne, glinsterende korst van ijskristallen die zich vormt op alle vaste oppervlakken van een landschap, zelfs op de bovenste laag sneeuw. Rimfrost wordt geleverd met vochtige omstandigheden snel transformeren in subzero temperaturen, bevriezing van het water in de grond niveau lucht, of waterdamp uit de grond, ijs. Vorst kan zich ook over meerdere dagen vormen met groeiende lagen die zich opbouwen tot fantastische kristallijnen vormen.

net als de newsnow wordt het beschouwd als zeer mooi en een teken van winter komen.

Lössnö (Loosesnow)

deze term benadrukt de porositeit van de sneeuw, wat belangrijk is als u van plan bent er overheen te gaan. Terwijl licht, kan het ook energie aftappen als er veel van is.

Zweedse wintersoldaat die een zwaar opeengepakte slee in het bos trekt.

Zweedse wintersoldaat die een zwaar opeengepakte slee in het bos trekt. Foto door de Zweedse strijdkrachten

in het algemeen betekent dit echter dat het vrij gemakkelijk is om te reizen in vergelijking met de plakkerige en zware natte sneeuw, wat een nachtmerrie kan zijn als je een zware slee vol met uitrusting door al moeilijk terrein trekt.

Snörök (Sneeuwkoker))

” Snörök ” in Sarek National park.= = Plaatsen in de nabije omgeving = = de onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 8 km rond Snörök.

Snörök verwijst naar poedersnow dat met de wind waait, waardoor de zichtbaarheid verandert, wat problematisch en zelfs potentieel gevaarlijk kan zijn. In tegenstelling tot de sneeuwstorm, echter, het is meestal heel kortdurende blijvende seconden in plaats van minuten of uren, maar wanneer veroorzaakt bijvoorbeeld door een groot voertuig dat iemand probeert te omzeilen in een kleinere auto, het kan ongevallen veroorzaken als gevolg van verduisterd zicht.

Drivsnö (Driftsnow)

Ground_blizzardDrivsnö is weer een gevolg van wind, waarbij grote hoeveelheden sneeuw door sterke wind in de lucht worden gegooid. Lage en hoge drivsnö zijn over het algemeen gescheiden tussen, waar laag wordt gedefinieerd als lager dan 2 meter en hoog als hoger dan 2 meter. Met de lagere, is het zicht normaal gesproken niet veel aangetast, bit met hogere kan behoorlijk worden aangetast.

hiermee wordt sneeuw geblazen en verplaatst en verzamelt zich in kalmere gebieden. Dit betekent dat de wind zowel dingen kan bedekken als blootleggen, scheuren en zwakke plekken in ijs of ijzige en gladde plekken kan verbergen, of ventilatiegaten in schuilplaatsen en gebouwen kan bedekken, die allemaal moeten worden overwogen, afhankelijk van de situatie. Het veroorzaakt ook vaak problemen voor het verkeer als wegen zijn geblokkeerd als gevolg van drijvende sneeuw.

Blötsnö (Wetsnow)

in tegenstelling tot de zelden gebruikte term “droge sneeuw” is Blötsnö eigenlijk een veel voorkomend woord, gebruikt om compacte, zware en kleverige sneeuw te beschrijven. Het is gebruikelijk bij temperaturen in de buurt van het Smelt – /vriespunt. Als de sneeuw valt smelten de sneeuwvlokken gedeeltelijk, waardoor hun kenmerken veranderen. De nu kleverige sneeuwvlokken klonteren vaak samen om grote maar nog steeds vrij lichte en vlakke vormen te vormen, gewoonlijk “lappvantar” (Sami wanten) genoemd die langzaam naar de grond vallen en een mooi en rustig landschap schilderen.

door zijn eigenschappen is deze sneeuw zeer nuttig omdat deze kan worden samengeklonterd om dingen te bouwen, zoals tijdelijke beschutting of kan worden gebruikt als extra isolatie of bevestiging voor wintertenten. Een ander veel gebruikt woord voor het is Kramsnö (Pressnow), verwijzend naar hoe het kan worden samengedrukt tot een bal. Droge sneeuw kan natuurlijk veranderen in wetsnow als de temperatuur verandert, maar het tegenovergestelde is niet helemaal waar, als sneeuw die opnieuw bevriest in plaats daarvan verandert in ijs of skare.

natte sneeuw. Foto van nilsbryntesson

natte sneeuw. Foto door nilsbryntesson

een probleem met deze compacte sneeuw is echter dat het zwaar wordt en beide gebouwen kan beschadigen en potentieel gevaarlijk kan zijn als het van grotere hoogte valt. Om die reden moeten daken regelmatig van sneeuw worden ontdaan op plaatsen waar het veel sneeuwt, of het dak kan breken. Ook ijspegels en ijs moet worden verwijderd uit hoge gebouwen als vallend ijs kan doden mensen lopen beneden.

dit type sneeuw wordt weinig beïnvloed door de wind, wat betekent dat het ook veranderingen in het goed behoudt, bijvoorbeeld menselijke en dierlijke sporen, of skipistes, die aanleiding heeft gegeven tot de term spårsnö (tracksnow). Dit is natuurlijk belangrijk voor de jagers, maar betekent ook dat een vrijgemaakt pad intact blijft tot er Nieuwe sneeuw valt. En zo ‘ n pad kan eenvoudig worden gemaakt door heen en weer te wandelen of te skiën.

Snömodd (Snowmud) & Snöslask (Snowslush)

andere minder leuke aspecten van natte sneeuw, die in de buurt van het Smelt – /vriespunt komt, zijn Snömodd en Snöslask. Dit gebeurt in Töväder( dooi weer), die op zijn beurt meestal verwijst naar de terugkeer van warmer weer, maar is niet beperkt tot de lente en kan verschijnen op elk moment van het seizoen.

dit type sneeuw is erg nat, bijna volledig in water veranderd, en wordt over het algemeen alleen gewaardeerd door kinderen die graag Dammen bouwen in de goten en sloten rond de lente.

***

sommige terminologie valt in tussen de reeds beschreven termen, vanwege hun specifieke kenmerken, en hier zijn een paar voorbeelden van.

Skare (Korstsnow)

Skare wordt gevormd wanneer de bovenste laag sneeuw smelt en opnieuw bevriest, en sneeuw kan verschillende lagen zachte poedersneeuw bevatten, gelaagd met dun ijs, als sneeuw valt, smelt en opnieuw bevriest. Dit alles kan comprimeren tot een stevige toplaag genaamd skare, die vrij dik kan zijn, zelfs decimeters tellen in plaats van centimeters, en kan vrij sterk zijn. Kinderen kunnen erop lopen, en volwassenen kunnen er vrij snel op skiën.

voor kleinere roofdieren zoals vossen en wolven kan het echter een probleem vormen omdat het hen verhindert om op kleinere prooien te jagen die zich in de zachte en pluizige sneeuw onder de harde korst bevinden. Dit is de reden waarom je vaak Vossen zien springen hoog als ze jagen in de winter, proberen om de korst te breken.

Inuit die een iglo bouwt uit "skare"

Inuit die een iglo bouwt uit blokken vaste toplaag sneeuw

het kan ook worden gebruikt om iglo ‘ s te bouwen met, omdat het vrij licht, sterk en gemakkelijk te vormen is tot bouwstenen die een iglo vormen. Hiervoor is het de beste sneeuw om te gebruiken, zelfs als natte sneeuw kan worden gebruikt om beschutting te bouwen. Soms is het zelfs mogelijk om beschutting te bouwen onder skare, door het verwijderen van diepe en zachte lagen sneeuw eronder.

Packsnö (Packsnow)

zoals de naam al aangeeft is dit sneeuw die dicht op elkaar is verpakt, door druk, wind en zwaartekracht. Het is compact en hard en gemakkelijk om op te reizen. Het is gebruikelijk op goed bereisde wegen en paden, maar kan ook worden gemaakt door diepe lagen sneeuw die zichzelf comprimeren door middel van pure gewicht. Het kan ook bestaan uit lagen skare en samengeperste droge sneeuw.

Upplega (Uplay)

"sneeuw bedekte dennen" av foto genomen door gebruiker: Muu-karhu-Eget arbete. Licensierad onder CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons.

voorbeeld van Upplega. Foto gemaakt door Muu-karhu.

upplega verwijst naar de sneeuw die zich verzamelt aan de bovenzijde van boomtakken en wanneer deze bestaat uit natte sneeuw, kan deze zeer schadelijk zijn voor de bomen, zelfs het afbreken van takken of het verwonden van houtarbeiders, vooral gebruikelijk vóór de mechanisatie van de houtindustrie.

Dagsmeja (Dayfull)

dit gebeurt alleen in de late winter wanneer de zonnestralen weer sterker worden. Dit kan ertoe leiden dat ijs en sneeuw smelten gedurende de dag, ondanks de temperaturen nog steeds onder nul. Dit is natuurlijk een teken van de komende lente, en als zodanig een positief teken dat na een strenge winter sterk wordt verwacht.

***

ik hoop dat dit enig inzicht heeft gegeven in hoe en wat de Noordse terminologie voor sneeuw beïnvloedt. Als laatste woorden zal ik ook toevoegen dat het goed is voor de winter kampeerders in het bijzonder om te weten dat alle schone en witte sneeuw kan worden gegeten zonder angst voor vergiftiging. De meeste bacteriën komen uit je eigen handen, dus ze schoonmaken is een veel belangrijker overweging. Veel beter dan alleen maar sneeuw eten, is natuurlijk eerst het sneeuwwater koken. Sneeuw zelf bevat vrij weinig water, vooral als poedersnow waar de volume verhouding is 1: 30, en zelfs voor natte sneeuw is het meestal slechts 1:10. Het idee dat de sneeuw microscopische wormen en maden bevat is echter een mythe en niets meer.

Roger Norling
Roger is een freelance schrijver en privé-onderzoeker van historische Europese Martial Arts (HEMA). Hij heeft een sterke passie voor zowel HEMA als voor het buitenleven en bushcrafting.
hij groeide op op een eiland voor de oostkust in Noord – Zweden in een tijd waarin kinderen nog veel tijd doorbrachten met spelen in het bos, skiën, het eten van blauwe-en bosbessen, het snijden van zichzelf aan messen, het eten van ijspegels als ijslolly ‘ s, het springen van daken, het beklimmen van kliffen en hoge bomen, het porren van dode dieren en allerlei verbazingwekkende dingen die kinderen toen deden. Zoals zoveel jongens in de vroege jaren 70 had en hield hij ook van een aantal van de Huey, Dewey en Louie Junior Woodchuck Gidsen, liefhebbende buitenleven en natuur, maar schuw van georganiseerde groepsactiviteiten van de min of meer verplichte “Skogsmulle” en de Boy Scouts.
Roger heeft een zwak voor vintage en eenvoudige low-tech uitrusting en geeft de voorkeur aan oude externe frame rugzakken boven elke moderne rugzak. Hij houdt ook echt van goede messen en goed ontworpen dingen.Hij is de maker van de drie zustersites HROARR.com, een martial arts community site, Water on a Rock, een online tijdschrift over filosofische overpeinzingen, en Northernbush.com en deelt zijn ervaringen en kennis in artikelen op beide sites.

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.