har du noen gang lurt på hvordan en profesjonell korrekturleser eller redaktør kom i gang i sin karriere? Jeg får mange e-poster fra folk som spør hvordan jeg kom inn i publisering, hva min bakgrunn er, etc. I dette innlegget svarer jeg på noen vanlige spørsmål om meg, korrekturlesing, copyediting og arbeid med bøker. Nyt!
Hvordan kom du inn i korrekturlesing og redigering?
som barn elsket jeg å lese og visste fra en tidlig alder at jeg ønsket å jobbe med bøker. Lenge trodde jeg at jeg skulle bli forfatter. Å vokse opp, jeg elsket også å korrigere feil i tekst og var alles go-to korrekturleser (gratis!) opp til universitetet.
det var ikke før en professor fortalte meg at jeg hadde et talent for redigering og bør se på å vokse mine ferdigheter riktig at jeg innså at jeg kunne smelte sammen min kjærlighet til lesing og redigering. På den tiden var det ingen redigeringskurs på nettet, så jeg pakket opp posene mine og gikk på publiseringsskole.
Hva slags redigering gjør du?
jeg gjør alle nivåer av redigering. Jeg korrekturlese, copyedit, linje redigere,og gjøre materielle / utviklings redigering.
jobber du bare med bøker?
Bøker utgjør et flertall av prosjektene mine på grunn av størrelsen og tiden som kreves, men jeg korrekturleser og redigerer også forretningskommunikasjon, blogginnlegg, artikler, produktmaterialer, etc. Jeg er åpen for ulike typer innhold. En dag skal jeg redigere en fiksjonsbok, og neste dag skal jeg jobbe med en produktetikett.
har du noen gratis treningsprogrammer slik at jeg kan lære mer?
jeg gjør det sikkert!
hvis du vil lære hvordan du kan begynne å jobbe hjemmefra, har jeg EN gratis masterclass på korrekturlesing, copyediting og markedsføring.
Klikk her for å registrere deg nå!
hvis du ikke har en engelsk grad, hva er din bakgrunn?
jeg studerte media, kommunikasjon og kulturstudier på universitetet. Etter det gjorde jeg et post-grad program i bok og magasinutgivelse.
Hvordan fikk du inn korrekturlesing romaner? Tror du jeg kan gjøre det også?
jeg jobbet internt for en romansk utgiver i noen år før jeg gikk freelance. Jeg jobber fortsatt frilans for dem, og jeg har også andre kunder. Forfattere har forfattervenner, så når som helst jeg er ferdig med en bok for en frilans klient, vil jeg be dem om å henvise meg til vennene sine. Det førte til mer romantikk arbeid så vel som andre sjangere.
ja, du kan absolutt jobbe med romantikkbøker! Det er Den mest populære sjangeren På Amazon, og det er en milliard dollar industri. Få riktig opplæring, og deretter fokusere på å tiltrekke seg kunder i romantikk nisje. I kurset mitt, Høyt Nivå Korrekturlesing Pro, lærer jeg deg hvordan du korrekturleser og kopierer, slik at du kan jobbe med romantikkbøker eller noe slags innhold.
hva var det aller første prosjektet du noen gang jobbet med?
det aller første prosjektet jeg noen gang jobbet med var mens jeg var i publiseringsskolen. Jeg ønsket å få en start på karrieren min, så jeg fortalte alle vennene mine at jeg kom inn i redigering og var ute etter å frivillig mine tjenester, og kjente de noen? En venn hadde en venn som var en virtuell assistent, og da visste svært få mennesker hva det var, så jeg korrekturleser alt innholdet på nettstedet og klientinnleggingsmaterialet, og sørger for at det var klart og enkelt for folk å forstå.
Hvordan fikk du erfaring?
jeg fikk erfaring raskt ved frivillig arbeid og nettverk. På under en måned hadde jeg korrekturlest nettsteder og copyedited magasinartikler. Jeg gjorde ikke mye gratis, akkurat nok til å få meg komfortabel med klientkommunikasjon og finne ut arbeidsflyten min. Så gjennom nettverk landet jeg mitt første bokprosjekt. En venn kjente noen som hadde skrevet en bok, så han hyret meg til å korrekturlese den.
har du noen råd til noen som ønsker å starte korrekturlesing eller copyediting?
jeg har mange råd, lol! Hvis du vil freelance, må du sørge for at du er forpliktet fordi det tar arbeid og tålmodighet. Les mye, og legg merke til feil i tekst, slik at du trener øyet, og lærer om ferdighetene og bransjen. Du kan registrere deg for mitt gratis innledende korrekturlesingskurs hvis du vil se nærmere på å jobbe som korrekturleser. Korrekturlesing 101 er 5 dager med leksjoner, og du kan registrere deg her.
Hvor fort kan du jobbe med en bok?
Det avhenger av hvilken tilstand boken er i når jeg mottar den, fristen og hva klienten ønsker. Jeg kan gjøre en korrekturlese av en 500-siders bok på under en uke. Mind du, min første bok tok meg mye lenger enn det fordi jeg var en slik newb jeg dobbeltsjekket alt!
tror du virkelig at noen kan jobbe som korrekturleser eller copyeditor? Jeg mener, du gikk på publiseringsskole, så ga det deg ikke en fordel?
jeg tror at med riktig opplæring og veiledning kan du jobbe som korrekturleser og copyeditor. Du må ha en god beherskelse av engelsk og ha et øye for detaljer for å starte. Men jeg anbefaler ikke at du vinge det og lære hva du kan, stykkevis, gratis. Det kommer ikke til å få deg langt, og kan skade ditt rykte.
da jeg ble uteksaminert fra publiseringsskole og fant en jobb, skjønte jeg raskt at du ikke trenger publiseringsskole for å komme inn i publisering. Ironisk, men sant. Jeg var en av de få menneskene i min redaksjonelle avdeling som faktisk gikk til publiseringsskole.
Publiseringsskolen ga meg en oversikt over alle aspekter ved publisering, inkludert design, produksjon,markedsføring, redigering, etc. Men for å jobbe i en redaksjonell kapasitet, kan du skaffe de nødvendige ferdighetene gjennom ulike programmer og kurs. Du trenger ikke å forplikte Seg Til en skole I X antall år og bruke mye penger!
Hvorfor tror du folk bør lære å copyedit? Kan jeg ikke bare korrekturlese?
Korrekturlesing er den enkleste form for redigering. Det er en overflatekontroll for feil i stavemåte, tegnsetting og formatering. Du går ikke dypt, men hvis du har flere redaksjonelle ferdigheter, vil du kunne gjøre din due diligence fordi etisk, noen ting du ikke bare kan ignorere fordi det ikke er en overflatefeil.
for meg, hvis du skal lære å korrekturlese, kan du også investere litt mer tid og krefter for å hente copyediting også. Jeg tror at med riktig trening kan du kopieredit uten at det er en kamp. Du trenger ikke å være en grammatikk ekspert for å copyedit. I løpet av kurset lærer jeg det på en naturlig og lett å lære måte. Og ja, du bør lære å copyedit hvis du ønsker å tilby flere tjenester, tjene mer penger, og være mer salgbar. Copyeditors kan gjøre opp til $60 en time eller opp, så hvorfor ville du ikke ønsker å lære det?
leser du fortsatt og redigerer nå som du underviser?
ja, jeg er fortsatt korrekturleser og redaktør på heltid!
hva er din favoritt type bok å jobbe med?
jeg elsker mysterier, romantikk, russisk litteratur, OG YA. Men jeg skal lese hva som helst!