Hva er en kjennelse?
en kjennelse er En Rettskjennelse som beordrer et selskap eller en person til å slutte å gjøre (kalt en «forbud forføyning») eller å gjøre (en» obligatorisk forføyning») en bestemt handling eller ting. En part som bryter en kjennelse kan holdes i forakt For Retten som i noen tilfeller kan føre til fengsel.
når kan en part søke påbud?
en søknad om pålegg kan gjøres før eller etter rettsforhandlingene har begynt. Retten kan gi en kjennelse før Starten Av rettsforhandlingene der saken er presserende eller hvis det er nødvendig av hensyn til rettferdighet(for eksempel hvis det er en reell risiko for at midlene vil bli utsvevende eller bevis vil bli ødelagt).
en kjennelse gjort før en sak går til rettssak er kjent som en «interimsbeslutning » eller» midlertidig » kjennelse. Det kan uttrykkes for å forbli i kraft for en bestemt tidsperiode. Ellers forblir den i kraft til saken kommer til rettssak eller Retten gjør ytterligere ordre. Når saken kommer til rettssak, Vil Retten avgjøre om ikke å gjøre en «endelig» kjennelse. Midlertidige pålegg er omtalt i større detalj nedenfor.
Generelle Prinsipper
følgende prinsipper gjelder for alle pålegg:
1. Parten som søker Om Forføyning må ha et gyldig underliggende krav
Det må være i stand til å vise at den har juridiske rettigheter som har vært eller er sannsynlig å bli undergravd av de andre partene handling, eller at den andre parten har opptrådt, eller er sannsynlig å oppføre seg på en skandaløs måte. En saklig handlingsårsak (dvs. en som er i stand til å grunnlegge en handling for Retten) må eksistere
2. Forføyninger er et skjønnsmessig middel
et pålegg er et rettferdig middel, noe som betyr at:
- Retten er aldri forpliktet til å gi en kjennelse og vil bruke sitt skjønn til å bare gi en kjennelse der det ser ut til å være rettferdig og praktisk å gjøre det;
ii. en kjennelse er underlagt de vanlige rettferdige regler, særlig:- enhver forsinkelse i å søke om en kjennelse kan skade alvorlig utsiktene til å skaffe en; og
- parten som søker om påbudet må ha «rene hender» (dvs.de må ha handlet riktig selv).
3. Erstatning må ikke være et tilstrekkelig middel
Retten vil ikke gi en kjennelse hvis en tildeling av økonomisk kompensasjon ville være et tilstrekkelig middel (dvs. hvis parten søker om kjennelse kan rettes opp i sin helhet, bare ved en tildeling av erstatning).
Midlertidige Forføyninger
Midlertidige forføyninger er enten oppnådd «på varsel» eller «uten varsel». Med en» på varsel » søknad, blir den andre siden fortalt at søknaden om pålegg blir gjort og når og hvor det blir hørt.
en» uten varsel » søknad gjøres uten at den andre parten har varsel om søknaden eller er til stede under søknadshøringen. Retten vil bare gi pålegg om en slik søknad dersom det er gode grunner til ikke å gi ankemotparten varsel (f. eks. saken er så presserende at søkeren ikke har tid til å fortelle respondenten at han har til hensikt å søke påbud, eller hvor varsel vil føre til en alvorlig risiko for at bevis blir ødelagt eller eiendeler blir spredt før påbudet blir hørt).
Søknader om midlertidig Forføyning kan være «ex parte» eller «inter partes». I en» ex parte » søknad, bare partiet søker påbudet har mulighet til å sette sin sak Til Retten. På en» inter partes » søknad, Retten vil høre begge sider argumenter.
det kan også være kombinasjoner av de ovennevnte. For eksempel kan en spesielt presserende søknad være «ex parte uten varsel». I mindre hastesaker (men hvor det fortsatt ikke er tid til å tillate den andre siden tid til å forberede saken), kan det være «ex parte on notice» (i så fall kan den andre parten delta i høringen og kan få lov til å gjøre begrensede representasjoner, men vil ikke kunne presentere en full sak).
for å fortsette med en» ex parte » – søknad er det nødvendig å vise en sterk nok sak til å rettferdiggjøre Rettsforhandlingen uten å høre den andre sidens sak. Det er avgjørende at parten som søker om forføyning avslører alle relevante fakta Til Retten, herunder eventuelle saker som er ugunstige for sin sak,.Unnlatelse av å gjøre dette kan resultere i forføyning blir satt til side og Retten bestiller søker part til å betale kostnadene for den andre parten og erstatning for eventuelle skader forårsaket av forføyning.
hvis Retten gir en «ex parte» kjennelse vil det vanligvis fastsette en dato for en videre høring, med alle parter til stede, og midlertidig kjennelse vil bare vare til datoen for at høringen. Alternativt kan midlertidig forføyning uttrykkes for å vare på ubestemt tid (til rettssaken), men med forbehold om at parten som er underlagt forføyningen, kan søke Om Retten å variere eller utføre foretaket. Ved ytterligere høring kan partiet som er underlagt påbudet hevde at påbudet ikke burde ha blitt gitt eller bør settes til side.
Retten har makt til enhver tid å variere eller sette til side et pålegg om anvendelse av noen part.
Cross-foretak som til skader
generelt, før innvilgelse en midlertidig forføyning, Retten vil kreve at parten søker om en forføyning for å gi den andre siden en » cross-foretak i erstatning «(dvs. et foretak for å kompensere den andre parten for eventuelle skader som forføyning kan føre til, dersom Retten skulle avgjøre på et senere tidspunkt uansett grunn at forføyning ikke skulle ha blitt gitt eller bør slippes). Avhengig av omstendighetene i saken, kan skadene tildelt under et tverrforetak være betydelige.
Retten kan også kreve at parten som søker om påbudet, viser at de har midler til å møte ethvert ansvar under tverrforetakene (og hvis de er utenfor England og Wales, må de kanskje sette og forlate midler I England og Wales som et depositum for slikt ansvar). Parten som søker om pålegg om å oppfylle sitt potensielle ansvar i henhold til dette foretaket, tas i betraktning ved avgjørelsen av om det skal innvilges pålegg eller ikke.
hvilken prosedyre må følges for å få en kjennelse?
En søknad er gjort Til Retten som er (eller vil bli) håndtere hovedkravet. Kravet om formell Søknadsmelding kan fravikes ved søknad uten varsel (selv om Det normalt vil være nødvendig å påta Seg Retten å utstede Søknadsmelding snarest).
En Søknad Varsel må oppgi:
- hvilken rekkefølge søkeren søker;
- årsakene til at søkeren søker ordren;
- (Hvis det er en høring) dato, tid og sted for høringen.
hvis søkeren ønsker å stole på noe i søknadsmeldingen som bevis, må det bekreftes med en sannhetserklæring.
en søknad om midlertidig forføyning må vanligvis støttes av bevis. Dette vil vanligvis være i form av et vitneutsagn eller erklæring inkludert alle materielle fakta Som Retten bør gjøres oppmerksom på, og feste relevante dokumenter. Faktisk, pålegg er normalt hevdet på grunnlag av uttalelser eller affidavits, snarere enn «live» vitner.
som nevnt ovenfor, er det en plikt på søkeren for en kjennelse (en spesielt i tilfelle av en «ex parte» søknad) for å informere Retten om noe punkt som kan hjelpe den andre siden, eller at den mener den andre siden ville ha gjort hvis det hadde mulighet til å bli hørt. Denne plikten omfatter fakta som søkeren eller den andre siden ville ha visst om hadde de gjort riktige undersøkelser. Dersom Retten senere anser at parten som søker om forføyning ikke har gjort riktige henvendelser eller full avsløring, vil den sette til side forføyningen, som vil utsette parten for et erstatningskrav under hans tverrforpliktelse (som diskutert ovenfor) og en negativ kostnadsordre.
hvilke kostnader er involvert?
mens kostnadene ved å søke om eller motsette seg en søknad om pålegg alltid vil avhenge av fakta og omstendigheter i det aktuelle tilfellet, er pålegg generelt et dyrt og tidkrevende middel, og kostnadene kan raskt løpe inn i tusenvis og faktisk titusenvis av pund.
Faktorer som vil påvirke kostnadsnivået vil omfatte:
- det haster med søknaden;
- antall vitner involvert; og
- om søknaden er med eller uten varsel.
informasjonen i denne artikkelen er ment å være generell informasjon om engelsk lov bare og ikke omfattende. Det er ikke til å stole på som juridisk rådgivning eller som et alternativ til å ta faglige råd knyttet til konkrete omstendigheter.
emnet for pålegg er et komplekst område, og ingen veiledning til pålegg kan noen gang angi alle faktorene knyttet til et bestemt tilfelle. Denne veiledningen er derfor ikke en erstatning for detaljerte råd om saken din. Hvis du ønsker ytterligere forklaring av noen punkter i Denne Guiden, vennligst kontakt oss.
For Mer Informasjon Andrew Perkins I Tvisteløsningsteamet.