ジョーンズは実際に画面に登場したことはなかった。 彼はボーカルトラックを録音した時点で、ジョーンズは最高の状態でマイナーとしてスターウォーズで彼の役割を見ました。 彼自身の要求では、彼は最初の2つの映画、新しい希望と帝国の逆襲にクレジットされませんでした。 彼は彼の役割は、エクソシストの悪魔の声を録音した声優のメルセデス-マッカンブリッジと平行していると考えた。 クレジットでは、メルセデスは単に特殊効果チームの一員として記載されていました。
当時、スター-ウォーズはわずかな予算で制作されていました。 さらに、一連の制作災害のおかげで、映画がヒットしたとは誰も信じていませんでした。 映画の独自のスタジオや主演の俳優でさえ、それがフロップになると完全に確信していました。 ジョーンズが最初に彼の声の仕事を提供することについて近づいたとき、生産は控えめな予算の上に螺旋状でした。 コストを節約するために、ジョージ-ルーカスは彼の役割のために給料の代わりにジョーンズポイントを与えることを提案した。 ポイントは、会社の株式のようなものです…基本的には映画の将来の利益の株式、それが今まで利益を上げると仮定します。
ジョーンズは当時死んでいて、その時点で関係していた他のみんなと同じように、この愚かな宇宙映画に非常に懐疑的でした。 だから、映画の歴史の中で最も残念な決定の一つであるかもしれないもので、彼はポイントの提供を拒否し、現金で支払われることを要求しました… 最初のスター-ウォーズ映画のための彼の完全な給料はgrand7,000の総計であることになってしまった。 これは、インフレを調整した後、今日の約$27,000に等しいです。 レコーディングスタジオでの仕事の数時間のための悪くない運搬量。 特に家賃を支払うのに苦労している俳優のために。 しかし、唯一のジェームズ*アール*ジョーンズは力でもう少し強く信じていた場合! 数十年後、ジョーンズは当時の彼の思考プロセスを説明するだろう: