目的

オンタリオ州とカナダ政府は、ローンの返済が困難な借り手

返済支援プラン（RAP）は、以下のすべてのローンでご利用いただけます:

• カナダ-オンタリオ統合学生ローン
• カナダ学生ローンAugust1,2000
• オンタリオ学生ローンAugust1,2001
• パートタイムカナダ学生ローン

対象となる借り手が15年以内に学生ローンを完全に返済するのを助けるために、利息の救済と債務の削減があります（または恒久的な障害を持つ借り手のための10年）。

返済支援の期間中は、次のいずれかになります:

• 資格期間中に毎月のローンの支払いを免除されるか、
• あなたの手頃な価格の毎月の支払いを行います。

RAPを申請する必要があります。

RAP承認の各期間（利息の救済または債務の削減）は6ヶ月であり、再申請することができます。

この援助を得ることができる人

RAPの対象となるためには、次のことが必要です:

• カナダの居住者であること;
• 良好な状態（すなわち、デフォルトではない）であり、他の理由で返済支援から制限されていない学生ローンを持っています。
• 毎月の支払いが必要な毎月の支払いよりも少ない手頃な価格の毎月の支払いを持っています:
• あなたの手頃な価格の毎月の支払いは、あなたの総家族収入（該当する場合は配偶者の収入を含む）と家族の規模に基づいて計算されます。
• あなたの必

手頃な価格の支払いが必要な支払いよりも少なく、RAPの他のすべての資格要件を満たしている場合は、6ヶ月間手頃な価格の支払いのみを行います。

注：あなたの報告された家族の収入は、収入の検証の対象となります。 あなた（および該当する場合はあなたの配偶者）は、補助文書を提供する必要があるかもしれません。

手頃な価格の支払い

手頃な価格の支払いは、あなたの総毎月の家族の収入とあなたの家族のサイズに基づいて計算されます。 あなたの総毎月の家族所得は、税金やその他の控除前に、あなたの家族のサイズのために、以下の表に記載されている金額以下である場合、6ヶ月のRAP

毎月の総世帯収入のしきい値は、手頃な価格の支払いのためのゼロのためのしきい値

ゼロ手頃な価格の支払いのための総毎月の家族の収入のしきい値

家族数	毎月の総世帯収入
	$2,083
	$3,254
	$4,205
	$4,959
5 または多く	$5,652

（上の表に示すように）ゼロの支払いのための収入のしきい値を超えると、毎月の手頃な価格の支払いは、家族の収入とともに徐々に増加しますが、家族の収入の20パーセントの最大値を超えることはありません。

注：あなたの配偶者も返済に政府の学生ローンを持っている場合、あなたの毎月の手頃な価格の支払いは、あなたの両方が保有する政府の学生ローンのあ たとえば、あなたの家族の収入に基づいて毎月の手頃な価格の支払いが$150であり、あなたが返済で政府の学生ローンの三分の二を持っている場合、あなたの毎月の手頃な価格の支払いは1 100（1 150の2/3）になります。

援助額–RAPステージ

ステージ1:利息救済

このRAPステージは、最大60ヶ月間、または学校を出て10年になるまでのいずれか早い方で利用できます。

利息の救済の間に、あなたは手頃な価格の毎月の支払いを行います。 あなたの現実的な支払はあなたの貸付け金の元本の下で支払うことの方に最初に行き、十分に大きければ、残りは月例興味を支払うことの方に行く。 カナダとオンタリオ州の政府は、あなたの支払いによってカバーされていないすべての毎月の利息をカバーしています。

例：

カナダ-オンタリオ州統合学生ローンのジャンの必要な毎月の支払いは3 300です。 この金額のうち、interest100は利息であり、2 200は元本です。 ジャンの手頃な価格の支払いは5 50です。 したがって、Jeanはラップの資格があります。 ジーンの月払いはloan50によって貸付け金の元本の下で支払う。 カナダとオンタリオ州の政府は、毎月の利息額に向かってtotal100の合計を支払うことになります。

注:ステージ1の利息制限法の期間中、国立学生ローンサービスセンター(NSLSC)は、報告された家族所得の証明(例えば、賃金スタブのコピー)のために申請者を無作為に 所得証明に失敗した人は、そのアプリケーションに対して授与されたRAPの利点を逆転させ、RAPの再申請時に自動的に証拠収入を提供する必要がありま

ステージ2: 債務削減

この段階は、ステージ1の後、つまり、最低60ヶ月間RAPステージ1の利息救済を受けた後、または10年間学校を出ていた後のいずれか早い方に発生します。 債務削減のためのすべての申請者は、報告された家族収入の証明（例えば、申請者の給与スタブのコピー、および該当する場合は配偶者）を含める必要があ

恒久的な障害をお持ちの場合は、RAPステージ1の利息救済を受けることなく、返済に入るとすぐにステージ2に入ることを申請することができます。

RAPステージ2承認の6ヶ月の期間中、あなたの収入と家族の規模に応じて、支払いなしまたは毎月の手頃な価格の支払いのいずれかを行います。 あなたの手頃な価格の支払いは、もしあれば、あなたのローンの元本を支払うことに向かって最初に行くだろうし、十分な大きさの場合、残りは毎月の利 カナダとオンタリオ州の政府は、あなたの借金は、あなたが永久的な障害を持っている場合は、学校を出てから15年の最大値内、または10年の最大値内に排除されるように、あなたの支払いによってカバーされていないすべての毎月の利息と元本金額をカバーしています。

例：

カナダ-オンタリオ州統合学生ローンのベンの必要な毎月の支払いは4 400です。 この量のinterest150は興味であり、2 250は元本である。 ベンの手頃な価格の支払いは0 0.00です。 したがって、ステージ2の承認のこの期間のために、カナダとオンタリオ州の政府は、ローンの元本額に向かって月額$250と毎月の利息に向かって1 150の合計 ベンは、任期の後にRAPステージ2に再申請することができます。

恒久的な障害を持つ借り手のための返済支援計画(RAP-PD)

恒久的な障害を持つ借り手は、RAPステージ1を使用せずに返済に入るとすぐにRAPステージ2(債務削減) RAPステージ2を通じて、恒久的な障害を持つ借り手は、10年で彼らのローンを完済するのに役立ちます。 簡単にするために、RAPの下で恒久的な障害を持つ借り手のための規定は、”RAP-PD”と呼ばれています。”

恒久的な障害を持つ借り手のために、手頃な価格の支払いの計算は、家族の収入、家族の規模、および障害関連費用（許容される無保険医療費、特別ケアおよ

RAP-PDの検討を希望する場合は、RAP申請を完了する必要があります（以下の”申請方法”を参照してください。”)RAPアプリケーションでは、永続的な障害があることを示す必要があります。 あなたがpostsecondary学生だった間にOSAPアプリケーションの目的のために恒久的な障害を持っていることが確認された場合は、それ以上の文書は必要ありません。 あなたがpostsecondary調査にあった間、あなたの永久的な不能がOSAPの適用のために確認されなかったら、永久的な不能の形態のRAP-PDの確認を完了するように要求さ さらに、恒久的な障害をサポートするための医療文書を提供する必要があります。 恒久的な障害のRAP-PD検証フォームを要求するには、NSLSCに連絡してください。

障害に関連する費用があり、RAP申請時にそれらを考慮したい場合は、RAP-PD費用フォームに記入し、費用と保険の証明を提供する必要があります。 RAP-PD経費フォームを要求するには、NSLSCに連絡してください。 あなたのRAPアプリケーションと一緒に、あなたはあなたの報告された家族の収入の証拠（例えば、賃金スタブのコピー）を提供する必要があります。

適用方法

通常、借り手はNSLSCに返済支援のための単一の申請書を提出します。 ただし、2001年8月1日以前にオンタリオ州の学生ローンのみを発行した借り手および/または2000年8月1日以前にカナダの学生ローンを発行した借り手には、別々の申請プロセスがあります。

あなたが持っている学生ローンの異なるタイプの返済支援を申請する方法については、以下のチャートをチェックしてください。

ローンの種類に応じた返済支援の申請方法

ローンの種類	適用する方法
カナダ-オンタリオ統合学生ローン（COISL）および/またはパートタイムのカナダ学生ローンをお持ちの場合:	NSLSC に提出された単一の申請書は、NSLSCから申請書を要求するか、カナダ学生金融支援ウェブサイトから申請書をダウンロードします。
あなたはCOISLと以下に記載されている古いローンのいずれかまたは両方を持っている場合: • カナダの学生ローンは、月の前に発行されました1, 2000 • 月前に発行されたオンタリオ州の学生ローン1, 2001	NSLSC に提出された単一の申請書は、NSLSCから申請書を要求するか、カナダ学生金融支援ウェブサイトから申請書をダウンロードします。
あなたは、次の古いローンの一方または両方を持っている場合: • カナダの学生ローンは、月の前に発行されました1, 2000 • 月前に発行されたオンタリオ州の学生ローン1, 2001	適用する方法の情報のためのこの貸付け金を握るあなたの貸方に連絡しなさい。

RAPの適格性の各期間（利息の救済または債務の削減）は6ヶ月間です。 RAPの追加条件を受け取りたい場合は、各6ヶ月の期間の終わりにRAPを再申請する必要があります。

申請状況の確認方法

返済支援申請の処理に関する情報は、NSLSCまたは以前の貸し手のいずれかを申請した代理店から入手できます。