wh

ドイツでは1月6日がEpiphanyとして祝われていますが、Epiphanyとは何ですか？ 教会のカレンダーでは、1月6日は、聖書の賢者が幼児イエスに贈り物を持って来るためにベツレヘムの厩舎に到着した日です。 今日、この日はドイツの多くの祝日として祝われています。 特別な教会のサービスがあり、子供たちは星の歌手として服を着て、お菓子やコインを収集するドアに行く、と（私のお気に入りの）男性はチョークC+M+Bと王の祝福の家に身を包んだドアにドアを旅行します。

エフィファニーとは何ですか？

四世紀の前に、キリストの誕生、イエスのエピファニー（ギリシャ語で出現を意味する）は6月に祝われました。 日付は、教皇ユリウス1世によって12月25日に公式に変更されました(日付は恣意的ではありません…マリアは、彼女が3月25日に神の子を妊娠していたことを学びました,受胎告知,そして12月25日は9ヶ月後です…理にかなっています).

とは何ですかマタイ、賢者、または賢者（時には王と呼ばれる）は、キリストの誕生を学び、星に続いて東から旅しました。 今日、私たちは、魔術師がキリストの子供に贈り物をもたらすためにベツレヘムの厩舎に到着した日として月6を祝います。 王は名前が付けられていない、彼らはペルシャからメルキオール、バルテザール、アラブ学者とインドからカスパールとして知られるようになってきました。 乳香（香水または香）、没薬（油注ぎ油）、金の3つの贈り物が与えられました。 贈り物は重要でした…これらは普通の人に与えられなかったアイテムであり、これらは王のための贈り物であり、賢明な人は彼が誰であるか、王の王であ

今日、ケルン大聖堂には、華麗な神殿、金の箱、賢者の骨が収められた名誉の場所があります。 伝説はそれを持っていること聖。 ヘレナはコンスタンティノープルで彼らを見つけ、彼らを家に連れて行った。 彼らは12世紀に皇帝バルバロッサがケルンにそれらを持って来るまでミラノに収容されました。 （多分それはドイツ人がこれらのエピファニーのお祝いについてとても強く感じる理由ですか？）箱は非常に大きいです（祭壇はそれを上げたり下げたりするための特別なリフトを持っています）。 それは本当に見るのは非常に素晴らしいです。 （それについての詳細はこちらを読む–>ケルン-ドム)

ドイツのエピファニーを祝う

なぜC+M+Bは家にチョークされているのですか？

多くの地域で、王に扮した三人の男が新年の祝福を提供してドアに行きます。 年と一緒にイニシャルC+M+Bは、ドアの上、または家のドアの隣の壁にチョークされています。 （そして、C M BはCaspar、Melchior、Balthezarを表していますが、正式には”Christus Mansionem Benedicat”、”キリストがこの家を祝福してください”を意味します。）多くの家族は、私の叔母や叔父のように、彼らの壁にチョークこれらのイニシャルの行の後にラインを持っている…ゆっくりと時間とともにフェージング。 それは（誇りの源であり、洗い流されていません。

Sternsinger

ドイツ南部とオーストリアでは、Sternsinger（スター歌手）もいます。 三人のグループの子供たちは、魔術師としてドレスアップし、ドアへの特別なキャロルを歌います。 歌の後、子供たちは慈善団体への寄付と引き換えにドアフレームにイニシャルを書きます…またはクッキーのために。

興味深いことに、この伝統は16世紀に始まりました。 プロテスタントの宗教改革の後、カトリック教会は収入が少なかったので、子供たちは学校を支援するために歌いました。 最終的には、伝統はカトリック教会の学生を超えて広がり、すべての子供たちのためのものになりました。 行列は現在、多くの場合、コミュニティによって組織されており、資金は国内外の慈善プロジェクトのために調達されています。

クリスマスの12日目

エピファニーはクリスマスシーズンの終わりを知らせるので、ほとんどの家庭で装飾を片付けてクリスマスツリーを降ろす時間でもある（ほとんどは1月7日まで待つ）。 いくつかのコミュニティでは、すべての木から巨大な焚き火が作られています。 子供たちは火の前に木を略奪するために取得しますbegins…to 装飾品として使用された残りの甘い御馳走を捜しなさい(時々少数の余分包まれたチョコレートは調査をより楽しくさせるために山に隠れる)。

いくつかの家族はまた、Dreikonigs’Kuchen、三王’ケーキを焼いて食べることによって祝います。

あなたはここでレシピを見つけることができます->Three Kings’CakeとHere Three Kings’Cake

そして、それは1月7日であり、クリスマスを行かせ、Karneval、Lent、Easterに移動する時間です！