il 3 agosto del 1997, l’Intercontinental Championship match è stato schierato tra due esperti grandi: Owen Hart e Steve Austin. Avrebbe dovuto essere un classico istantaneo tra queste due leggende. Invece, si è verificata una sfortunata gaffe che ha cambiato la vita di Austin per sempre.
Steve Austin e Owen Hart raccontano la loro versione di ciò che è andato storto a SummerSlam 1997
Il match tra Steve Austin e Owen Hart a SummerSlam 1997 ha portato ad una colonna vertebrale contusa e paralisi temporanea per Austin. Di seguito sono riportati i pensieri di entrambi gli uomini dopo che si è verificato l’incidente.
OWEN HART:
“La folla era proprio dove volevamo. Tutto era perfetto. Non potrei sbagliare.
Tutto ha fatto, la folla ha risposto. Lui era il favorito dei fan, e io ero il cattivo.
È come un compagno di ballo. Vai la ‘ fuori, fai le tue cose, e tutto sta andando bene. E poi, tutto ad un tratto in una frazione di secondo” ”
STONE COLD:
“Ricordo che abbiamo fatto l’affare piledriver. L’ho preso, e poi l’abbiamo invertito, e lui mi ha preso…”
OWEN:
“Ho visto il suo collo-c’era un po’ di spinta, un impatto sulle mie cosce – e il suo collo è così vulnerabile. Sapevo che Steve aveva un brutto collo prima di salire sul ring. Aveva avuto un nervo intrappolato per un po ‘ — alcuni mesi-lo stava davvero infastidendo. Anche se lo spingessi da dietro, se il suo collo si piegasse all’indietro, otterrebbe dei fulmini .”
STONE COLD:
” La mia testa era di circa, non so, sei o otto pollici sotto la parte inferiore delle sue gambe, e lui saltò su e mi spillo.”
OWEN:
” L’ho lasciato cadere in testa. La partita è passata dall’utopia all’inferno in un secondo. Lo sapevo bene allora; c’è qualcosa che non va.”
STONE COLD:
” Non appena la mia testa ha colpito quel tappetino, stavo pensando a Christopher Reeve. Perche ‘pensavo che non avrei mai piu ‘camminato, mai piu’.
Non riuscivo a sentire nulla dal collo in giù.”
OWEN:
“Ha detto,’ Non riesco a sentire le mie dita.’
All’improvviso, la mia prima preoccupazione divenne: ‘È paralizzato?’
Quei venti secondi-sembrava per sempre. Al rallentatore, sai? Cosa fa? Do un’occhiata al promotore e gli dico che questo non fa parte della partita? C’è un punto in cui devi dire, ‘Cosa c’è di più importante?’- La salute dei ragazzi, o soddisfare questa folla e il cameraman e tutti gli altri.”
PIETRA FREDDA:
“Uomo, sono sdraiato lì, e ora il dolore sta iniziando a impostare in.
Non potevo ancora usare le mani, ma potevo girarmi e usare i miei avambracci per gattonare. Mi ci è voluto molto tempo per raddrizzare le ginocchia per poter lay non c’era modo di starmene lì e lasciare che un’ambulanza o un gruppo di paramedici mi portassero fuori da quel ring.
E poi finalmente, posso iniziare a usare le mie mani. L’ho colpito con il roll-up looks sembra una merda.”
OWEN:
” Mia figlia di due anni avrebbe potuto arrotolarmi meglio. Non aveva la forza di fare altro. Mi afferrò e mi tirò giù e mi appuntò 1-2-3…”
STONE COLD:
” Ci sono voluti circa tre arbitri per tirarmi in piedi.
Afferro la cintura e l’ho tenuta in aria. Quando ho guardato quel filmato, se guardi i miei occhi, le luci sono accese, ma non c’è nessuno in casa. Sono abbastanza incasinato, e sono davvero ferito, ma ce l’ho fatta.”
OWEN:
” E ‘ stato scioccante per me. Mi sentivo malissimo. Non volevo fare del male a un ragazzo. Probabilmente è solo il senno di poi, non l’avrei mai guidato sapendo cosa sarebbe successo.
Certamente non volevo che accadesse. Mi sentivo malissimo che lo ha fatto.”
STONE COLD:
” Ricordo di essere andato sul retro, mi sono seduto su una panchina, ed ero in un mondo di dolore. Ed ero confuso. Non sapevo cosa mi sarebbe successo.
Quando vieni così vicino a essere quasi paralizzato per il resto della tua vita, ti scopa davvero la testa.
E ricordo solo che avevo questo intenso bruciore nel mio interno-delt, come il fuoco.
Che durerebbe per circa due settimane. Dopo circa due settimane, si è trasformato in un vero prurito sordo, e alla fine è andato via. Ma a quel punto, dopo la risonanza magnetica, i raggi X e la visita di circa 3 o 4 medici, ero praticamente fuori dal ring per circa 3 o 4 mesi.”
BRET HART:
” Quando siamo andati a casa dal pay-per-view, ho detto, ho detto, ‘ Devi chiamarlo.’
E Owen-è andato a casa, e non ha mai chiamato.
Ha dimenticato.
Quando Owen è andato a casa, era tutto sulla sua famiglia e non pensava al wrestling una volta lasciato l’arena. Non credo che se la sia cavata bene e credo che questo abbia cambiato il rapporto che Steve aveva con Owen. E penso che Steve sia sempre stato un po ‘incazzato perche’ a Owen non importava di avergli fatto del male.”
STONE COLD:
” Owen mi ha quasi paralizzato. Mi ha chiamato solo una volta per scusarmi mentre ero in ospedale.
Se quasi rompo il collo di qualcuno, li chiamo 25 volte per scusarmi.”
OWEN:
” Persone, non lo sanno. Pensano che i lottatori siano sovrumani, questo non dovrebbe accadere, ci deve essere una cattura – il ragazzo salterà fuori e batterà Owen.
Non siamo maghi.
Lo guardo indietro e penso, ‘Non c’è un lieto fine in questo…'”
VINCE McMahon:
“Quell’incidente davvero, davvero spiati , su così tanti livelli diversi.”
PIETRA FREDDA:
“Per molto tempo, ho guardato più e più volte. 20 o 30 volte al giorno. Mi piace ancora guardarlo ogni tanto. In questi giorni lo guardo solo per capire a che punto sono. Mantiene tutto in prospettiva. Mi considero davvero fortunato.”
Nonostante le difficoltà e il dolore che Stone Cold Steve Austin ha attraversato dopo l’infortunio, alcuni dicono che è stata una benedizione sotto mentite spoglie per lui. Il Serpente a sonagli Texas è stato costretto a diventare un picchiaduro di pietra-freddo rispetto al wrestler tecnico era pre-infortunio. Questo cambiamento di stile può essere attribuito a uno dei motivi per cui è diventato così popolare.
Nota a margine importante – Nonostante ciò che viene spesso riportato, Stone Cold Steve Austin non si è rotto il collo durante questa partita. Austin stesso ha chiarito questo numerose volte sul suo podcast.
Una tragica ironia: Steve Austin rompe il collo di Masahiro Chono 5 anni prima
Cinque anni prima di questo match, Steve Austin era nei proverbiali panni di Owen Hart quando l’esatta sequenza di eventi che causarono l’infortunio di Austin causò ad Austin di ferire gravemente il collo di Masahiro Chono usando la stessa sequenza di piledriver invertita.
Se ti è piaciuto questo pezzo, assicurati di non perdere i seguenti articoli sul nostro sito:
- Steve Austin e Brian Pillman | Hollywood Bionde Storia
- Steve Austin e il suo Flat-Out Rifiuto di Lavorare con Jeff Jarrett
- La Notte Steve Austin Composto Uno dei più Grandi Promo di Tutti i Tempi
Fonti utilizzate in questo articolo: Slam! sport / canoa. ca, documentario intervista, Austin: 1998 intervista, ‘ Stone Cold Steve Austin: La linea di fondo sulla Superstar più popolare di tutti i tempi,’ Bret Hart HOF Speech, Sull’ora
Alcune citazioni utilizzate in questo articolo originariamente compilato da Matt Pender e condiviso qui con grazie ai nostri amici sopra a ‘Wrestling Glory Days’ pagina Facebook.