Sport Chalet ha annunciato sabato che sta chiudendo tutti i suoi negozi e ha smesso di vendere merci online.

“Mentre il nostro negozio online non è più disponibile, tutti i negozi Sport Chalet rimarranno aperti per diverse settimane, offrendo ai clienti l’opportunità di utilizzare i loro premi e carte regalo rimanenti e di approfittare di grandi vendite”, afferma la catena sul suo sito web.

Michelle De Leon, capo dipartimento dello Sport Chalet di Lake Forest, ha detto che i dipendenti hanno scoperto la chiusura del negozio attraverso i loro direttori generali giovedì.

Ai dipendenti è stato detto che i negozi chiuderanno “entro i prossimi mesi”, ma non è stata data una tempistica precisa, ha aggiunto.

Tutto al negozio, a partire da venerdì mattina, è 10 per cento di sconto, e le vendite sono definitive, De Leon ha detto.

La chiusura avrà un impatto particolare su coloro che vogliono ottenere la certificazione scuba, ha detto.

“So che sta davvero andando a bum tutti fuori,” De Leon ha detto al Registro.

Altri negozi di chalet sportivi nella contea di Orange sono a Huntington Beach, Laguna Niguel, Brea, Mission Viejo, Irvine e Costa Mesa. Il negozio è anche a Long Beach.

Al negozio Brea sulla Imperial Highway, i cartelli nella finestra di sabato dicevano ” Andare fuori mercato!”in grandi, grassetto lettere nere.

Mark Weiss, padre di tre figli, stava facendo shopping con suo figlio di 16 anni nel negozio sabato mattina.

“Mi fa impazzire pensare che un’organizzazione con negozi in tutto il paese stia fallendo”, ha detto Weiss, di Placentia. È una cosa per un negozio, ma per tutti i negozi, questo è molto triste.”

La Habra resident JP Vielma è cliente di Sport Chalet dal 2006, anno in cui ha ottenuto la certificazione scuba.

La notizia della chiusura della catena è stata un “shock per me”, ha detto Vielma, che l’ha appreso dal messaggio di testo di un amico. “Ho pensato che fosse una bufala perché è una catena abbastanza buona.”

Nel corso degli anni, gli Stati Uniti part-time. Army reserve pompiere dice che ha comprato almeno $3.000 vale la pena di scuba gear – da una muta guanto corpo per pinne-e ha lealmente affittato bombole di ossigeno dal negozio Brea.

“Ho ricevuto tutte le mie attrezzature da Sport Chalet perché questo è un hobby rischioso, quindi vuoi essere in grado di fidarti della tua attrezzatura”, ha detto Vielma, un rappresentante commerciale a tempo pieno per lo stato della California.

Ha anche ottenuto altri articoli sportivi dal negozio per alimentare il suo stile di vita attivo, tra cui scarpe da corsa, una fotocamera GoPro e attrezzatura da snowboard.

Bloomberg ha riferito sabato che Vestis Retail Group, che gestisce gli sport di montagna orientali, i negozi di Bob e le catene di chalet sportivi, sta preparando una dichiarazione di fallimento.

La società, di proprietà della società di private equity Versa Capital Management LLC, potrebbe presentare non appena la prossima settimana, ha detto la persona, che ha chiesto di non essere identificata perché il processo non è pubblico.

Sport Chalet ha circa 50 sedi in California, Arizona, Nevada e Utah.

Non è chiaro quante persone ora lavorano a Sport Chalet, ma la società ha riportato nei documenti SEC che al 30 marzo 2014 aveva circa 2.800 lavoratori. Vestis Retail Group ha acquisito Sport Chalet quell’anno ed è diventato privato.

La catena non è l’unico negozio di articoli sportivi a colpire i venti contrari finanziari. A marzo, l’Autorità sportiva ha annunciato che avrebbe presentato istanza di protezione dal fallimento del capitolo 11 e chiuso alcune località della California.

Sports Authority ha detto nel mese di aprile ha spinto indietro la sua asta fallimentare tra alto interesse. Le nuove date dell’asta sono a maggio. I contratti di locazione per i negozi 109 che vengono chiusi vanno sul blocco dell’asta il 4 maggio; la vendita di praticamente tutto il resto dell’Autorità sportiva sarà il 16 maggio.

Sport Chalet è stata fondata nel 1959 a La Cañada, dove la società ha sede, e ha radici nella contea di Orange, secondo il sito web della società.

Mentre la storia va, Norbert Olberz e sua moglie, Irene, mettere tutti i loro risparmi in un piccolo negozio di sci che era sul mercato.

“Durante il primo anno”, afferma l’azienda, “Norbert e Irene hanno dormito nel retro del negozio di sci, facendo la doccia di notte con un tubo da giardino attraverso una porta a schermo.”

Olberz ha ampliato il marchio con un negozio di 30.000 piedi quadrati nel 1974, dall’altra parte della strada rispetto al primo negozio.

Sette anni dopo, l’azienda ha aperto un negozio a Huntington Beach.

La società, che afferma di essere stata tra i primi negozi di articoli sportivi a vendere attrezzatura subacquea, è diventata pubblica nel 1992.

Ecco l’annuncio dello Sport Chalet e ciò che i clienti devono sapere.