San Nicola-Père Noël-Santa-San Nicola
San Nicola è conosciuto con molti nomi: Père Noël, Babbo Natale, Babbo Natale o San Nicola. Tuttavia, alcune regioni francesi hanno un nome diverso per lui.
In Savoia, la gente lo chiama Chalande, in Borgogna Père Janvier, nei Paesi Baschi Olentzaro e in Normandia Barbassionné.
Sappiamo tutti che Père Noël ha una pancia rotonda, una lunga barba bianca e un cappotto rosso con rifiniture in pelliccia bianca.
Tuttavia, tutti concordano sul fatto che vive al Polo Nord e arriva su una slitta volante trainata da otto renne.
La tradizione di San Nicola ebbe origine in Scandinavia, poi si diffuse in tutta Europa e nei continenti.
Gli olandesi, sbarcati a New York nel xvii secolo, portarono infatti con sé la leggenda di Sinter Klaas, il Babbo Natale americano.
Sorprendentemente, la tradizionale barba bianca e rotonda di Père Noël risale solo agli inizi del xx secolo.
Ha infatti adottato la sua immagine di marchio da Julenisse, l’elfo nordico che è stato rappresentato con una barba bianca, un cappello e abiti di pelliccia.
Julenisse ha portato doni ai bambini per le celebrazioni di metà inverno o Midtvinterblot.
Père Noël è anche una reminiscenza del dio celtico Gargan e del vichingo Odino; entrambi visitarono la terra nel solstizio d’inverno per distribuire doni ai bambini.
La renna di Babbo Natale
La renna, tuttavia, apparve nel 1823 dopo la popolarità di Una visita di San Nicola, una poesia attribuita a Clement Clarke Moore o Henry Livingston Jr.
I loro nomi sono Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donder (o Donner) e Blitzen.
Rudolph (e il suo naso rosso) apparve con la canzone Rudolph the Red-Nosed Reindeer, una canzone scritta nel 1939 da Johnny Marks.
Père Fouettard e Père Noël francesi
Abbiamo scritto tutti una lettera a Babbo Natale, dicendogli quanto siamo stati bravi durante l’anno!
Sapevamo che sarebbe sceso dal nostro camino la notte del 24 dicembre e avrebbe messo dei regali nelle calze che noi (bambini e genitori) abbiamo messo sul caminetto.
Nella tradizione francese, Père Noël aveva inizialmente un compagno conosciuto come Père Fouettard.
Tuttavia, questo personaggio spaventoso ha frustato i bambini che si erano comportati male durante l’anno!
Non era molto buono, quindi Père Fouettard è stato fatto sparire molto tempo fa.
San Nicola di Myra e Bari
Santa – Père Noël è reale o un prodotto della nostra immaginazione?
La Chiesa di Roma, ancora una volta, ha dirottato il mito pagano e mescolato con la storia di San Nicola di Myra (iv secolo).
San Nicola nacque in una famiglia cristiana benestante e visse nella città romana di Patara, a nord di Betlemme.
Fu anche vescovo di Smirne (l’attuale città di Smirne in Turchia), che allora faceva parte del vasto Impero Romano d’Oriente.
Le sue reliquie furono conservate a Smirne fino al vi secolo e furono considerate miracolose a causa dell ‘ “olio sacro” che producevano.
Tuttavia, i marinai italiani di Bari li rubarono il 9 maggio 1087.
Li riportarono a casa, dove fu appositamente costruita una basilica per custodire le preziose reliquie.
San Nicola da allora è stato anche conosciuto come San Nicola di Bari.
La Cattedrale di Bari vendette alcuni frammenti di reliquie alla Basilica di San Nicola di Porto in Lorena nel 1087.
San Nicola è quindi diventato il santo patrono della regione della Lorena (Francia orientale), dove è ancora ampiamente celebrato il 6 dicembre.
Miracoli e leggende di San Nicola
La Chiesa di Roma attribuisce molti miracoli a San Nicola, che era noto per la sua fede e carità.
Secondo una prima leggenda, il vescovo Nicolas era un uomo molto ricco e generoso.
Ha infatti speso tutta la sua fortuna comprando regali per i bambini poveri della sua diocesi.
Li ha poi distribuiti throwing lanciandoli attraverso le loro finestre.
La seconda leggenda è piuttosto raccapricciante.
Racconta come il santo risuscitò tre bambini che si fermarono in una macelleria e furono uccisi, tagliati a pezzi e salati!
Sette anni dopo il vescovo Nicholas si fermò dal macellaio e ordinò la carne che aveva salato sette anni prima.
Il macellaio è fuggito e il santo ha riportato in vita i bambini!
Di conseguenza, San Nicola è il santo patrono dei bambini children e dei macellai! All’inizio del 20 ° secolo, il simbolismo del macellaio fu trasferito al Père Fouettard.
Questo personaggio spaventoso fu infatti costretto ad accompagnare il Père Noël nei suoi giri come penitenza per i suoi misfatti!
Infine, una terza e molto più bella leggenda narra come San Nicola diede denaro a una povera giovane donna che non poteva permettersi una dote.
Gettò una prima borsa d’oro in casa sua mentre dormiva, poi una seconda borsa la notte seguente.
Il padre della ragazza, incuriosito da tale generosità, montò la guardia e catturò Nicholas, mentre stava lanciando una terza borsa attraverso il camino.
Ti ricorda qualcosa?!
Nicholas lo pregò di mantenere il segreto, tuttavia, la parola è uscita naturalmente!
Dopo la morte di Nicola, il 6 dicembre, i ricchi mantennero viva la tradizione.
Fecero regali anonimi ai poveri, che presto credettero che lo spirito del generoso San Nicola fosse tornato.
Somiglianze tra San Nicola e Père Noël
Vescovo Nicholas viaggiato in asino, il Père Noël su una slitta trainata da renne.
San Nicola aveva una lunga barba bianca e indossava una mitra e un cappotto rosso amaranto del vescovo.
Il Père Noël ha la stessa lunga barba bianca e indossa un grande cappotto rosso con cappuccio con bordo in pelliccia.
In alcune parti della Francia, i bambini mettono un bicchiere di vino per San Nicola e una carota per il suo asino sotto l’albero di Natale.
In altre regioni mettono un bicchiere di latte per il Père Noël e una carota per le renne!
Père Noël a Natale
La Chiesa cattolica romana ha associato San Nicola alla celebrazione del Natale – Natività di Gesù.
Ha quindi trasferito la celebrazione del giorno di San Nicola al 25 dicembre.
Père Noël, il vecchio panciuto con la barba bianca, è diventato il simbolo iconico del Natale.
Tuttavia, San Nicola è ancora celebrato il 6 dicembre nella Francia settentrionale e orientale, ma non nel resto del paese (per quanto ne so).