Jones non è mai apparso sullo schermo. Al momento ha registrato le tracce vocali, Jones ha visto il suo ruolo in Star Wars come minore al meglio. Su sua richiesta, non è stato accreditato nei primi due film, A New Hope e The Empire Strikes Back. Ha considerato il suo ruolo parallelo a quello del doppiatore Mercedes McCambridge, che ha registrato la voce del diavolo in The Exorcist. Nei titoli di coda, Mercedes è stata semplicemente elencata come parte del team di effetti speciali.

A quel tempo, Star Wars era stato prodotto con un budget ridotto. Inoltre, grazie a una serie di disastri di produzione, assolutamente nessuno credeva che il film avesse mai avuto la possibilità di essere un successo. Anche lo studio del film e gli attori protagonisti erano totalmente convinti che avrebbe fatto flop. Quando Jones è stato avvicinato per la prima volta a fornire il suo lavoro vocale, la produzione stava andando a spirale sul suo modesto budget. Al fine di risparmiare sui costi, George Lucas si è offerto di dare punti Jones invece di stipendio per il suo ruolo. I punti sono come l’equità in una società basically fondamentalmente condivide i profitti futuri del film, supponendo che realizzi mai un profitto.

Jones era morto al verde al momento, e, come tutti gli altri coinvolti a quel punto, era estremamente scettico di questo stupido film spaziale. Quindi, in quella che potrebbe essere una delle decisioni più deplorevoli della storia del cinema, ha rifiutato l’offerta di punti e ha chiesto di essere pagato in contanti front in anticipo. Il suo stipendio pieno per il primo film di Star Wars ha finito per essere un totale di grand 7.000. Questo è pari a circa today 27,000 oggi dopo l’adeguamento per l’inflazione. Non è un brutto bottino per qualche ora di lavoro in uno studio di registrazione. Soprattutto per un attore che fatica a pagare l’affitto. Ma se solo James Earl Jones avesse creduto un po ‘ più fortemente nella Forza! Decenni dopo, Jones avrebbe spiegato il suo processo di pensiero al momento: