Se si desidera discutere, in stretta riservatezza, qualsiasi delle questioni sollevate in questo articolo, si prega di contattare l’autore, Sarah Jackson su 01225 462871, o e-mail a [email protected].

Introduzione

La questione della manutenzione sponsale è emotiva; può afferrare titoli come “La moglie ha detto di ottenere un lavoro” nel recente caso di Wright v Wright e, dalla mia esperienza, può essere uno dei più grandi ostacoli per risolvere le controversie sul divorzio. Vorrei quindi esortare chiunque consideri il divorzio o la separazione per ottenere consigli in anticipo su questo tema.

È un fatto triste che quando una coppia si trasferisce in case separate di solito ci sono meno soldi per andare in giro in quanto ci sono due famiglie da gestire invece di una. Di conseguenza, molte persone si trovano in una posizione precaria finanziariamente durante il processo di divorzio. Una parte – di solito la moglie-potrebbe non lavorare o avere un reddito molto basso dovuto ad esempio al loro ruolo di badante principale dei figli e non essere in grado di soddisfare le uscite sulla loro proprietà. L’altro, il coniuge più alto guadagno che in precedenza fatto in modo che il mutuo e le bollette sono stati pagati, può essere riluttante o incapace di permettersi di continuare a farlo e può ritirare il sostegno.

Le domande a cui rispondere sono ” Quanta manutenzione, se del caso, dovrebbe pagare un coniuge più alto guadagno all’altro sul divorzio?”e” Per quanto tempo?”. Questo articolo tenta di rispondere a queste domande e altro ancora sulla spinosa questione della manutenzione sponsale.

Consulta le nostre utili Guide che coprono ogni area del divorzio e del diritto di famiglia.

Che cos’è la manutenzione sponsale?

La manutenzione sponsale è la manutenzione pagata da un marito o una moglie al loro ex coniuge a seguito di un divorzio. È anche conosciuto come”pagamenti periodici sponsali”.

È completamente separato dalla manutenzione dei figli.

La manutenzione sponsale viene solitamente pagata su base mensile e può essere impostata per un periodo di tempo limitato (un periodo di mesi o anni) o fino alla morte di una delle parti (nota come “joint lives order”). Tuttavia, il mantenimento sponsale su base di vita comune è sempre più raro in quanto l’obiettivo della corte è che ci sia una transizione verso l’indipendenza per il coniuge ricevente.

La manutenzione sponsale termina se il destinatario si risposa o se una delle parti muore. Essa può essere variata o respinta dal giudice in caso di cambiamento delle circostanze delle parti.

“Sarah Jackson era estremamente professionale, proattivo e completo, pur essendo amichevole e accessibile. Ha comunicato bene, mi ha tenuto aggiornato e ha spiegato i processi in tutto. Ha fornito un servizio eccellente e ha reso tutto il più semplice possibile per me.”SS, Aprile 2019

Qual è la differenza tra spousal maintenance e child maintenance?

La manutenzione sponsale è pagata a beneficio del coniuge beneficiario ed è determinata con riferimento al reddito, alle esigenze e alla capacità di guadagno del beneficiario, nonché alla capacità di pagamento della parte pagante. Il tribunale può anche decidere sugli alimenti per bambini (ordini di pagamento periodici a beneficio dei bambini), ma solo in situazioni molto limitate.

In caso contrario, la manutenzione dei figli viene gestita dal Servizio di manutenzione dei figli (precedentemente CSA) e viene calcolata solo con riferimento al reddito lordo del genitore pagante; il reddito del coniuge destinatario, le esigenze e la capacità di guadagno sono irrilevanti.

Per ulteriori informazioni sulla manutenzione dei figli e il servizio di manutenzione dei figli, vedere il mio post precedente “Il mantenimento dei figli diventa manutenzione dei figli – più di un semplice cambio di nome”.

Mantenimento sponsale – la legge

Il giudice può effettuare sponsale pagamenti periodici ordini su o dopo un decreto di divorzio, nullità o separazione giudiziale (Sezione 23(1)(a) e (b), MCA 1973.)

Al momento di decidere se effettuare un ordine, i giudici sono tenuti per statuto a considerare tutte le circostanze (sezione 25, MCA 1973) e, se viene effettuato un ordine di pagamento periodico, se dovrebbe durare solo fino a quando il destinatario non si adegua, senza indebite difficoltà, alla cessazione della propria dipendenza finanziaria dalla parte pagante (sezione 25A(2), MCA 1973).

Le disposizioni equivalenti per i casi di partenariato civile sono contenute nella tabella 5 della Civil Partnership Act 2004.

Una mancanza di orientamenti chiari da parte dei tribunali sulla questione della manutenzione sponsale ha portato la Commissione legge nella sua relazione nel 2014 a definire alcuni principi guida al paragrafo 3.92 in poi. Poi, in un recente caso di Alta Corte Mostyn J, dopo aver considerato la giurisprudenza applicabile e le opinioni della Commissione legge, tirato insieme 11 principi applicabili in materia di manutenzione sponsale che si possono trovare al paragrafo 46 della sentenza.

Il tribunale ordinerebbe la manutenzione sponsale nel mio caso?

Trovo che sia un malinteso popolare tra i miei clienti che il reddito dovrebbe essere condiviso sul divorzio nello stesso modo in cui i beni sono condivisi. Infatti, salvo casi eccezionali, mantenimento sponsale è generalmente pagato solo dove il coniuge non-o inferiore guadagno non può sostenere finanziariamente se stessi senza di essa.

Non si tratta di garantire che i coniugi separati abbiano parità di reddito. Invece la corte esaminerà in primo luogo se c’è un deficit tra quanto il coniuge che guadagna non o meno ha bisogno di vivere e il loro reddito da tutte le fonti (incluso ciò che potrebbero potenzialmente guadagnare e ricevere a titolo di crediti d’imposta) e quindi la capacità del coniuge che guadagna più in alto di colmare il divario.

In alcune situazioni molto rare, un destinatario può ricevere più mantenimento sponsale di quanto abbia bisogno per mantenersi se, ad esempio, ha rinunciato a una carriera altamente retribuita per allevare figli.

Se sì, per quanto tempo?

Un ordine di mantenimento sponsale può essere fatto per la vita (cioè fino a quando uno di voi muore o il destinatario si risposa) o per un termine estensibile o per un termine non estensibile.

Nel decidere per quanto tempo dovrebbe durare un ordine di mantenimento sponsale, l’obiettivo della corte è che ci sia una rottura netta al più presto. A tal fine la corte esaminerà se, e se sì quando, il coniuge destinatario può adattarsi alla fine della dipendenza finanziaria e prenderà in considerazione quali prove ci sono per sostenere l’aspettativa che il destinatario può e diventerà autosufficiente.

Un’indagine approfondita della capacità di guadagno del destinatario, dell’ammissibilità alle prestazioni e delle opzioni di riqualificazione è quindi fondamentale per determinare la durata di un ordine per la manutenzione sponsale.

Calcolatore di manutenzione sponsale

Non esiste una formula impostata per il calcolo della manutenzione sponsale in quanto vi è per il calcolo della manutenzione del bambino. Questo è ciò che rende questo problema così difficile.

Tuttavia, come punto di partenza suggerisco di eseguire i seguenti calcoli:

• Calcola le esigenze di reddito corrente / uscite ragionevoli del coniuge a reddito inferiore;
• Se il coniuge a reddito inferiore è anche il principale badante dei figli, calcola la responsabilità di mantenimento del figlio del coniuge a reddito più elevato utilizzando questo calcolatore come guida;
• Detrarre dal reddito del coniuge a reddito inferiore ha bisogno del loro reddito effettivo;
• Se c’è un deficit tra guadagna meno del coniuge reddito bisogni e reddito effettivo, calcolare il guadagno superiore del coniuge reddito disponibile reddito, dopo tutte le spese compreso il mantenimento dei figli;
• Guarda se il guadagno superiore del coniuge, il reddito disponibile è sufficiente a coprire la parte inferiore guadagnare coniuge carenza;
• Guarda se guadagna meno del coniuge reddito può ragionevolmente essere aumentato di lavorare più ore e/o rivendicazione di crediti d’imposta;
• Se è così, come ben presto il maggiore importo potrebbe essere ricevuti; e infine
• Guarda se il coniuge con reddito inferiore potrebbe ragionevolmente ridurre le loro uscite – ad esempio spostandosi in una proprietà più piccola-e il lasso di tempo per farlo.

Se concludi che c’è un deficit tra ciò di cui ha bisogno il coniuge a reddito inferiore e il loro reddito corrente, che il coniuge a reddito più alto può ragionevolmente permettersi di soddisfare, allora puoi decidere di concordare la manutenzione sponsale su questa base, almeno a breve termine. Tuttavia, se il coniuge guadagno inferiore può coprire il deficit se stessi aumentando il loro reddito e/o riducendo le loro uscite in un futuro immediato, si può decidere che la manutenzione sponsale non è necessaria.

Se il coniuge a reddito inferiore è in grado di aumentare il proprio reddito e/o ridurre le proprie uscite in futuro, ma ha bisogno di un periodo di tempo per apportare adeguamenti finanziari appropriati, si potrebbe desiderare di limitare il periodo di tempo (termine di mesi o anni) di mantenimento sponsale e/o ridurre l’importo pagato in fasi.

Si prega, tuttavia, di assicurarsi di prendere consulenza legale specialistica prima di raggiungere un accordo finale.

Maintenance Pending Suit

“Maintenance pending suit” è la manutenzione sponsale pagata mentre è in corso un divorzio (cioè tra il rilascio di una domanda di divorzio o separazione giudiziaria fino alla concessione del decreto assoluto).

Se sei appena separato e il tuo coniuge ha smesso di pagare le spese generali con l’effetto che non sei in grado di sbarcare il lunario, devi ottenere una consulenza legale urgente. Può essere che è necessario emettere una petizione per il divorzio e richiedere la manutenzione in attesa di tuta senza indugio.

Se avete intenzione di applicare o vi è stata notificata la domanda del coniuge per la manutenzione in attesa di causa, è fondamentale che si cercano consulenza legale specialista al più presto come ci sono diverse regole di costi per la manutenzione in attesa di applicazioni di causa che per altre applicazioni di diritto di famiglia, con il risultato che si potrebbe finire per pagare le spese legali del tuo avversario così come il proprio.

Capitalizzare la manutenzione sponsale

Il tribunale farà sempre un ordine di rottura pulita se è possibile farlo. Pertanto, se il coniuge a reddito inferiore ha diritto al mantenimento sponsale, il giudice cercherà di vedere se i pagamenti possono essere “capitalizzati” (cioè pagati a titolo di ordine forfettario al posto della manutenzione in corso) in modo che la coppia possa avere una “rottura netta” l’una dall’altra finanziariamente.

Allo stesso modo, se si paga già il mantenimento sponsale al vostro ex coniuge, o che pagano a voi, uno di voi può chiedere al tribunale per questo pagamento regolare per essere ‘capitalizzato’ in qualsiasi momento.

Spesso gli avvocati calcoleranno una somma di capitale appropriata utilizzando le “tabelle Duxbury”. Queste tabelle consentono di calcolare l’importo forfettario totale capitalizzato in base al sesso, all’età e al livello di reddito annuo necessario. I calcoli si basano su previsioni e approssimazioni di rendimento del reddito, crescita del capitale, inflazione e aspettativa di vita. Tuttavia, negli ultimi anni l’uso dei calcoli di Duxbury è stato messo in discussione da alcuni professionisti che ritengono di produrre risultati irrealistici. Un’alternativa è quella di incaricare un consulente finanziario per calcolare una capitalizzazione appropriata.

Un’ulteriore parola di cautela per quanto riguarda la capitalizzazione riguarda il potenziale nuovo matrimonio del destinatario del mantenimento sponsale. Se un destinatario di manutenzione sponsale si risposa, manutenzione sponsale si ferma. E ” importante quindi che la parte pagante pensa attentamente prospettive di nuovo matrimonio di un destinatario, e indaga a fondo se hanno piani per risposarsi, prima di accettare di capitalizzare la loro richiesta di mantenimento sponsale. E ‘ preoccupante che in un caso 2008 un ex marito non è riuscito nel suo tentativo di recuperare i soldi pagati a titolo di una capitalizzazione di mantenimento sponsale quando la sua ex moglie si risposò subito dopo la somma forfettaria era stato pagato. Aveva sospettato al momento che lei era convivente con l uomo che ha continuato a sposare ma lei aveva categoricamente negato di avere alcuna intenzione di convivere o sposarsi e la corte ha accettato che i suoi piani non sono cambiati fino a dopo la somma forfettaria era stato pagato!

Che cos’è la manutenzione nominale?

Un ordine di mantenimento sponsale nominale può essere fatta a favore di una parte se attualmente hanno un reddito sufficiente per soddisfare le loro esigenze e nessun mantenimento sponsale sostanziale è richiesto al momento, ma può essere necessario in futuro.

Gli ordini di mantenimento sponsale nominali sono più comunemente concessi a favore di un genitore con cura quotidiana principale dei bambini come salvaguardia contro qualsiasi cambiamento significativo delle circostanze in futuro, come la ridondanza, rendendoli incapaci di soddisfare i loro bisogni finanziari. In tale eventualità essi potrebbero quindi chiedere alla corte di variare l’ordine nominale verso l’alto fino a un importo sostanziale.

Tuttavia, in un recente caso del 2013, la Corte d’appello ha chiarito che il mantenimento sponsale nominale non dovrebbe essere ordinato come una questione di corso in tali circostanze e ha confermato la decisione di un giudice del processo di fare un ordine di rottura pulita anche se i bambini, che vivono con la moglie, erano di età compresa tra 3 e 6 La moglie era il percettore più alto però, ed è stato un matrimonio molto breve.

Pagamenti futuri di bonus

Quando un coniuge con reddito più elevato riceve uno stipendio base e un bonus discrezionale, l’approccio dei tribunali sembra essere quello di garantire che le esigenze del coniuge con reddito più basso siano soddisfatte dallo stipendio base e che ulteriori elementi discrezionali, che non figurano nel bilancio annuale del lavoratore più basso, come le vacanze, siano soddisfatti dal bonus su una base percentuale limitata.

La percentuale e il limite corretti sono decisi caso per caso, ma a titolo illustrativo in un caso recente alla moglie è stato assegnato il 25% di tutto il bonus futuro’ limitato a £20.000 all’anno e in un altro caso alla moglie è stato assegnato il 20% del bonus futuro’ limitato a £26.500 all’anno.

Protezione dei pagamenti di manutenzione sponsale

Un ultimo punto da considerare è il modo migliore per proteggere i pagamenti di manutenzione in caso di morte o malattia critica del coniuge pagante.

La mia forte raccomandazione è che si considera assicurare i pagamenti in modo che il coniuge ricevente continua a ricevere un reddito se il coniuge pagante muore o diventa gravemente malato. Per fare questo, uno di voi può stipulare una polizza di assicurazione sulla vita sulla vita del coniuge pagante.

Alcuni dei miei clienti preferiscono invece esaminare l’opzione della parte pagante che dà una nomina irrevocabile ai suoi datori di lavoro affinché il coniuge ricevente riceva la sua morte in prestazioni di servizio in caso di morte mentre la manutenzione è in paga. Tuttavia, a rischio di affermare l’ovvio, è importante ricordare che i benefici di morte in servizio si fermano se il dipendente lascia il lavoro. Se non avete altra assicurazione sulla vita in atto, pertanto, il coniuge ricevente sarà vulnerabile se la parte pagante cambia posti di lavoro, viene licenziato o ridondante.

Altri articoli di Sarah Jackson:

Pensioni e divorzio

Il mio coniuge otterrà la metà di tutto se mi hanno tradito?

Devo aspettare un divorzio senza colpa?

Divorzio online dimostrando popolare

Quanto costa un divorzio in Inghilterra e Galles?

Eredità e divorzio

Disaccoppiamento consapevole – è possibile un divorzio amichevole?