TransLink è il principale sistema di trasporto pubblico della metropolitana di Vancouver che include autobus, SkyTrain, SeaBus e West Coast Express.

Per trovare come arrivare da un luogo nella terraferma inferiore a un altro, vedere lo strumento di pianificazione del viaggio sul sito web TransLink. Per ulteriori informazioni sulla compagnia di transito in generale, vedi sotto.

VANCOUVER TRANSIT E COVID-19

In risposta all’epidemia di coronavirus, TransLink ha implementato una serie di misure per aiutare a mantenere i propri dipendenti e il pubblico al sicuro. Ad esempio, a partire dal 24 agosto 2021, maschere o altri rivestimenti facciali sono nuovamente necessari a bordo in ogni momento.

C’è un grande aggiornamento alla politica di transito di Vancouver questo autunno. A partire dal 1 settembre 2021, i bambini dai 12 anni in su possono usufruire gratuitamente di tutti i servizi Translink. Si tratta di un’estensione della precedente politica dei bambini di età 5 e più giovani di essere liberi. Questo cambiamento è quello di rendere il transito più conveniente per le famiglie locali.

Per maggiori dettagli sulla risposta della compagnia di transito all’attuale pandemia e per le informazioni più aggiornate sullo stato dei servizi, consultare il sito web TransLink.

Il sistema di trasporto pubblico servizi Metro Vancouver con una varietà di percorsi e modi per muoversi. Lo SkyTrain, SeaBus, e gli autobus sono utilizzati ogni giorno da Vancouverites sui loro spostamenti e per piacere. I treni West Coast Express vengono utilizzati nelle ore di punta nei giorni feriali.

TransLink ha assorbito il sistema di autobus BC Transit per Vancouver qualche tempo fa e ha creato una rete coesa in cui una scheda (la Compass Card) può ora essere utilizzata per l’accesso a tutti i metodi di trasporto. Oltre a utilizzare la carta Compass per i pagamenti, è anche possibile toccare una carta di credito valida al momento dell’imbarco. Puoi anche usare denaro contante, ma solo sugli autobus.

(Nota: Taxi, UBER, Lyft e altre società di trasporto commerciale non fanno parte di TransLink e non accettano pagamenti con carta Compass.)

Come funziona il sistema TransLink

La terraferma inferiore è collegata da una serie di hub di trasporto con collegamenti tra di loro. Probabilmente il terminal più importante, almeno per tutti i servizi diversi dal trasporto pubblico in autobus, è Waterfront Station che si trova nel cuore del centro di Vancouver e collegato a tutte le parti della regione da SkyTrain, SeaBus e West Coast Express.

Per tutti i trasporti pubblici diversi dal West Coast Express, il sistema TransLink è suddiviso per zone. A seconda di quante zone si viaggia attraverso, l’importo che si paga varia. (Per le tariffe di viaggio sulla West Coast Express vedere il TransLink.ca sito web.)

Se viaggi solo in autobus, devi solo pagare per una zona, indipendentemente da quanto lontano vai e dal numero di zone. Se si viaggia in SeaBus, invece, si passa attraverso due zone. Con SkyTrain si potrebbe passare attraverso una, due o tre zone a seconda di quanto lontano si sta viaggiando e da dove si inizia. Dopo 6: 30 pm e nei fine settimana, il costo di tutti i viaggi in autobus, SeaBus e SkyTrain è il prezzo di una sola zona.

La Compass Card

Una Compass Card è il tuo ultimo pass di trasporto pubblico. Quando si entra in autobus, SkyTrain, SeaBus o anche un treno West Coast Express tutto quello che dovete fare è toccare la carta e le tariffe dovute vengono automaticamente detratti dal tuo conto. Puoi aggiungere denaro alla tua carta tramite un chiosco Compass situato al massimo nei terminali Seabus e SkyTrain o online sul sito Web della Compass Card.

Autobus TransLink

Molti autobus nel sistema di trasporto pubblico sono elettrici e si basano su sistemi di cavi aerei per la loro potenza. Questi sistemi sono principalmente nella città di Vancouver, ma ci sono anche autobus ibridi che sono in uso in altre parti della zona metropolitana di Vancouver.

TransLink gestisce oltre 200 linee di autobus in 20 diversi comuni all’interno della metropolitana di Vancouver. In un giorno medio, messi insieme, gli autobus percorrono oltre un quarto di milione di chilometri!

SkyTrain di Vancouver

Ci sono tre linee di skytrain che vanno in luoghi diversi. Tra di loro, il sistema di trasporto rapido luce dispone di oltre 50 stazioni che collegano la città di Vancouver con una mezza dozzina di diversi comuni, nonché con l’aeroporto internazionale di Vancouver.

La linea Expo viaggia dalla stazione di Waterfront e poi si dirama, con ogni sezione che porta a Burnaby, Surrey o New Westminster. La linea Canada va dalla stazione Waterfront nel centro di Vancouver a Richmond e YVR Airport. Ultimo ma non meno importante, la Millennium Line va da Vancouver a Port Moody, Coquitlam e Burnaby.

Una caratteristica interessante degli Skytrain è che, da quando hanno iniziato ad operare nel 1986, operano senza personale o conduttore a bordo. Sono completamente automatizzati (con conduttori che lavorano in remoto per assicurarsi che le cose vadano bene)!

Il SeaBus

Il SeaBus è il servizio di traghetto che collega North Vancouver con l’area del centro di Vancouver, e, così facendo, con il resto della metropolitana di Vancouver. Il traghetto va da Lonsdale Quay a Waterfront Station e può trasportare fino a 400 passeggeri alla volta. La barca parte circa una volta ogni 15 minuti e ci vuole circa un quarto d’ora per attraversare da un lato all’altro di Burrard Inlet (che è più veloce di guidare attraverso uno dei ponti anche in un buon traffico).

Viaggiando attraverso Burrard Inlet, il SeaBus ha capitani che guidano la nave attraverso il labirinto di navi e chiatte che porto nell’inlet. Le viste dal traghetto sono impressionanti!

Nel corso dell’anno il SeaBus va da Waterfront Station a Lonsdale Quay e torna vicino a 25.000 volte!

West Coast Express

Il West Coast Express è un treno pendolare che va da Vancouver a Mission nella Fraser Valley con una mezza dozzina di fermate in mezzo. Il servizio ferroviario funziona solo nei giorni feriali, dal lunedì al venerdì, nelle ore di punta. Non ci sono treni nei fine settimana e nei giorni festivi. In alcune altre date speciali (come il lunedì di Pasqua e la vigilia di Natale) ci sono orari rivisti.

Proveniente dalla stazione Waterfront nel centro di Vancouver, il treno ha fermate a Port Moody, Coquitlam, Port Coquitlam, Pitt Meadows, Maple Ridge e Mission.

I treni partono una volta ogni mezz’ora dalla stazione di Waterfront tra le 6: 40 e le 8:40 del mattino, e i treni in entrata provenienti dalla Missione corrono tra le 5:25 e le 7:25 del mattino. Il servizio pomeridiano viene eseguito ogni 30 minuti dalla stazione Waterfront da 3:50 e 6:20 pm, e a partire in missione tra 5:05 e 7: 35 pm. (Nota: gli orari esatti e altri dettagli sono soggetti a modifiche.)

Per ulteriori informazioni sul servizio di treni pendolari, vedere il TransLink.ca sito web.

Vancouver Transit Prezzi e tariffe

Come già accennato, l’importo da pagare dipende dalla quantità di zone si viaggia attraverso. Ai fini di questo articolo, abbiamo diviso l’importo da pagare in base al numero di zone sottostanti.

(Nota: le tariffe di transito sono soggette a modifiche. I prezzi elencati di seguito sono a partire dall’estate del 2021 per i servizi di autobus, SeaBus e SkyTrain e per il pagamento effettuato con carte Compass. I biglietti pagati in contanti o con carta di credito costano tra circa 60 centesimi e extra 1,25 in più per gli adulti, ma lo stesso per anziani e bambini. I prezzi per il West Coast Express sono diversi e possono essere trovati sul TransLink.ca sito web.)

1 Zona

• Adulti – tra $2.45 $e $ 3.05
• Concessione (Anziani e Giovani al di sotto dei 18) – $2
• Bambini (di età inferiore ai 12 anni al 1 ° settembre 2021) – libero
• Mensile – $100.25 (o $57.30 per la Concessione)

2 Zone

• Adulti – tra $3.55 e $4.35
• Concessione – $3
• Bambini (di età inferiore ai 12 anni al 1 ° settembre 2021) – libero
• Mensile – $134 (o $57.30 per la Concessione)

3 Zone

• Adulti – tra $4.60 $e $ 5.90
• Concessione $4.05
• Bambini (di età inferiore ai 12 anni al 1 ° settembre 2021) – libero
• Mensile – $181.05 (o $57.30 per la Concessione)

Ci sono anche DayPasses disponibili per circa $10.75 (o $8.45 per anziani e giovani sotto i 18 anni) che vi daranno la possibilità di viaggiare attraverso tutte le zone di come si vorrebbe. Gli studenti universitari idonei si qualificano anche per gli U-Pass che sono biglietti di viaggio mensili scontati.

Per ulteriori informazioni consultare la pagina relativa alle Tariffe e ai Pass sul sito web TransLink.

Motivi per prendere il trasporto pubblico

Ci sono molte ragioni per cui prendere il trasporto pubblico è una buona idea. Qui ci sono alcuni di loro:

• Prendere i mezzi pubblici è meglio per l’ambiente che guidare un’auto. Gli autobus bruciano meno carburante per passeggero rispetto alla maggior parte dei veicoli personali e sono più efficienti più persone li prendono. L’aggiunta di un altro passeggero richiede quasi nessun carburante extra (e quindi quasi nessuna emissione di carbonio aggiuntiva)!
• Se prendi i mezzi pubblici non devi pagare per il parcheggio a destinazione finale.
• Più le persone prendono i mezzi pubblici, meno le strade di Vancouver diventano congestionate.
• Puoi leggere un libro o ascoltare musica sugli auricolari invece di doverti concentrare sul traffico.
• Nelle ore di punta, gli autobus spesso hanno accesso alle corsie prioritarie. Sugli Skytrain e sul SeaBus non c’è alcuna congestione del traffico.
• I residenti di Metro Vancouver sovvenzionano il costo dei servizi TransLink attraverso tasse di proprietà e prelievi di gas. Se si vive in Metro Vancouver, si sta pagando per il servizio già. Si potrebbe anche usarlo!