a vörösbegy legendája Louise Betts Egan karácsonyi Harisnyájából származik. Azt a történetet meséli el, hogy a vörösbegy hogyan kapta meg a vörös mellét, miután megégette magát egy tűzön, amelyet legyezett, hogy melegen tartsa a Jézus babát.

egy másik legenda szerint a vörösbegy melle vörös, mert kapcsolatban áll Krisztus halálával és keresztre feszítésével. Amikor Jézus úton volt a Kálvária felé, azt mondják, hogy egy vörösbegy kitépte a tövist Krisztus templomából, és egy csepp Jézus vére esett a vörösbegy mellkasára, vörösre fordítva.

Robin Redbreast legendája

az első karácsonykor azt mondják, az éjszaka keserű hidegbe burkolózott. A kis tűz az istállóban majdnem kialudt, és az anya Mary aggódott, hogy a baba lesz hideg. Az állatokhoz fordult, és segítséget kért tőlük.

“meg tudná fújni a parázs,” kérdezte az ökör, “így a tűz továbbra is tartsa a fiam meleg?”

de az ökör mélyen aludt a stabil padlón, és nem hallotta. Ezután Mária megkérte a szamarat, hogy lélegezze vissza az életet a tűzbe, de az alvó szamár sem hallotta Máriát. Sem a ló, sem a bárány. Kíváncsi volt, mit tegyen.

Mary hirtelen kis szárnyak csapkodását hallotta. Felnézett, látta, hogy egy sima, barna színű kis robin repül az istállóba. Ez a vörösbegy hallotta, hogy Mary az állatokhoz szólít, és maga jött segíteni neki. Odament a haldokló tűzhöz, és erősen csapkodta a szárnyait.

szárnyai olyanok voltak, mint a kis fújtató, fújva a levegőt a parázsra, amíg újra élénkpirosra nem világítottak. Folytatta a tüzet, énekelve egész idő alatt, amíg a hamu el nem kezdett meggyulladni.

a vörösbegy a csőrével felkapott néhány friss, száraz botot, és a tűzbe dobta őket. Ahogy tette, hirtelen láng tört ki, és a kismadár mellét élénkpirosra égette. De a vörösbegy egyszerűen folytatta a tüzet, amíg az fényesen meg nem pattant, és felmelegítette az egész istállót. A kis Jézus boldogan aludt.

Mary megköszönte és dicsérte a vörösbegyet mindazért, amit tett. Gyengéden nézett a láng által megégett vörös mellére, és azt mondta: “mostantól kezdve, vörös melled legyen áldott emlékeztető nemes tettedre.”

és a mai napig a vörösbegy vörös melle takarja alázatos szívét.