mi az orvosi Transcriptionist?

orvosi transzkripciós: Gyors tények

  • mit fogsz csinálni: jegyzeteket és útmutatást az orvosok és más egészségügyi szolgáltatók során beteglátogatások.

  • ahol dolgozni fog: kórházak, sürgősségi osztályok, orvosi klinikák, orvosi irodák

  • fokozat, amire szüksége lesz: Középiskolai diploma, bizonyítvány vagy társult diploma

  • éves medián fizetés: $35,270

egyre orvosi transcriptionist fellebbez a különböző típusú emberek. Néhányan szeretik a mesemondás hangsúlyozását, amikor feljegyzik a beteg-szolgáltató látogatását. Mások értékelik az izgalmat, ha olyan nagy tétű környezetben dolgoznak, mint egy sürgősségi szoba. Emberek, akik törekszenek, hogy legyen egy orvos, nővér, orvos asszisztens, vagy más egészségügyi szolgáltató használja a munkát, hogy on-the-floor tapasztalat gyakran szükséges posztgraduális programok.

ebben a cikkben

munka áttekintése

“az orvosi transzkripció, más néven orvosi írástudó, valóban hatékony módja annak, hogy kitegyük magunkat annak, hogy milyen orvosnak lenni és betegeket látni”-mondja Aniqa Miazi, a harmadik féltől származó ScribeAmerica cég orvosi írnoka.

az orvosi transzkripciós szerep kiváló belépő szintű munka az orvosi területen. Nem igényel hosszú (és drága) oktatást, mégis szorosan együttműködik az orvosokkal és más egészségügyi szolgáltatókkal, akik segítenek a betegeknek.

“nem kezelek senkit, de szó szerint árnyékolom az orvosokat, akikkel dolgozom” – mondja Miazi. “Hatalmas mennyiségű információt tanultam meg arról, hogy milyen orvosnak lenni, a diagnózis folyamatáról és magáról az orvostudományról.”

az orvosi transzkripciós munka lehetővé teszi, hogy szorosan együttműködjön az orvosokkal és más egészségügyi szolgáltatókkal.

ez a terület változik, nagyrészt a technológia fejlődése miatt. Ez továbbra is jó karrierlehetőség lehet, különösen azok számára, akik ugródeszkává akarják tenni a posztgraduális oktatást vagy más orvosi vonatkozású pozíciót.

szeretné, hogy a lábad az ajtón? Becoming egy orvosi transcriptionist lehet a módja annak, hogy nem csak ezt.

lépések az orvosi transzkripcióhoz

“írástudónak lenni motivált marad” – magyarázza Miazi, akinek célja, hogy végül orvos asszisztens legyen. “Mentősök, ápolók és orvosok vesznek körül. Ez a munka arra összpontosít, hogy mit kell tennie a célok elérése érdekében.”

ha be szeretne lépni a mezőbe, akkor kövesse az egyik ilyen útvonal lépéseit.

  1. keresni a középiskolai diploma vagy GED

    ez a minimális oktatási követelmény az orvosi transcriptionists.

  2. Keress az orvosi transcriptionist certificate vagy associate degree

    beiratkozik egy orvosi transcriptionist program, amelyek közül sok online és önálló tempójú, vagy egy program társult diplomát orvosi átírás. Töltse ki a tanfolyam és a diplomás.

  3. gyakorlati tapasztalat megszerzése

    jelentkezzen személyes állásokra vagy távoli pozíciókra (úgynevezett telescribes).

  4. fontolja meg a kiegészítő oktatást és tanúsítványokat

    a tanúsítás opcionális, de további ajtókat nyithat meg karrierje során. Megteheti a regisztrált egészségügyi Dokumentációs szakember (RHDS) vizsgát, vagy munkatapasztalat megszerzése után a tanúsított egészségügyi Dokumentációs szakembert (CHDS).

ha csak a középiskolai végzettséggel vagy a GED-vel szeretne orvosi transzkripciós munkába ugrani, fontolja meg ezt az alternatív utat:

keresd meg a középiskolai diploma vagy GED:

ez a minimális oktatási követelmény az orvosi transcriptionists.

jelentkezzen munkára egy orvosi transzkripciós szerződő cégnél:

az ingázási távolságon belüli munkákra jelentkezik, kivéve az online pozíciókat (úgynevezett telescribes).

töltse ki a cég természetesen, és adja át a vizsgát:

tanfolyamok kiterjed az alapokat szükséges, hogy egy orvosi írástudó, az orvosi terminológia és hogyan kell használni az elektronikus orvosi feljegyzések (EMR) platform a feladatait egy orvosi transcriptionist.

töltse ki a három-öt napos személyes képzést:

ez az on-the-floor képzés az orvosi környezetbe irányítja Önt, ahol dolgozni fog, és gyakorlati tapasztalatot nyújt az EMR-vel való együttműködésben.

kezdje orvosi transzkripciós munkát:

kezdje karrierjét kórházban, orvosi rendelőben vagy más egészségügyi intézményben.

munkaköri feladatok

“mint írástudók, leírjuk a történetet, hogy miért vannak itt a betegek” – mondja Miazi. A beteg tüneteit, az egészségügyi szolgáltatók megfigyeléseit, a vizsgálat eredményeit, a kórtörténeteket, a laboratóriumi munkát és a képalkotást megfelelően rögzíteni kell az EMR-ben.

az orvosi transzkripciós szakemberek sokkal többet tesznek, mint szó szerint leveszik a jegyzeteket. Együtt dolgoznak az orvosokkal, miközben meglátogatják a betegeket, és megértik a betegek egészségi állapotának teljes képét. Az írástudók nem beszélnek közvetlenül a betegekkel, hanem inkább hallgatnak és útmutatást kapnak az orvosoktól, a PAs-tól, az ápolóktól és más klinikusoktól.

az orvosi transzkripciós szakemberek nem dolgoznak közvetlenül a betegekkel, de szorosan együttműködnek az orvosokkal, az ápolókkal és más egészségügyi szolgáltatókkal.

ezt többféle módon megtehetik, a szolgáltatók preferenciáinak vagy az osztály irányelveinek megfelelően. Néhány orvosi transzkripciós szakember szobáról szobára mozog egy klinikussal, menet közben jegyzeteket vesz le. Mások egy íróasztalnál maradnak, és várják, hogy egy szolgáltató jöjjön hozzájuk, és összefoglalja, mi történt egy látogatás során. Akárhogy is, jó hallgatóknak és gyors gondolkodóknak kell lenniük.

“néha nem világos, hogy mit mond a beteg, ezért koherens történetet kell készítenie” – mondja Miazi.

orvosi transcriptionists is, hogy alkalmazkodjanak a különböző egészségügyi szolgáltatók preferenciák és orvosi nyilvántartás “stílus.”Egy klinikán vagy orvosi rendelőben az írástudó csak néhány szolgáltatóval dolgozhat. A sürgősségi osztályon az írónak 20 vagy annál több szolgáltatóval kell dolgoznia.

hol dolgozhatok orvosi Transzkripciósként?

a legtöbb orvosi transzkripciós dolgozó kórházi környezetben dolgozik. A sürgősségi osztályok gyakran használják az orvosi átírási szolgáltatásokat.

“az ER-ben a napjaid váratlan dolgokat hozhatnak, és azok a dolgok, amelyek az embereket behozzák, általában súlyosabbak” – mondja Miazi. A sürgősségi osztályon az írástudók számíthatnak arra, hogy a teljes műszak alatt mozgásban vannak, és lépést kell tartaniuk a munka gyors ütemével.

más írástudók klinikákon vagy orvosi rendelőkben dolgoznak. Ezek a munkák általában csendesebbek. “Számíthat arra, amit egész nap látni fog” – magyarázza Miazi, tehát ha kardiológiai osztályon dolgozik, akkor tudja, hogy ez a nap valószínűleg magas vérnyomású vagy szív-érrendszeri betegségben szenvedő betegeket fog hozni.

kevesebb írástudó dolgozik diagnosztikai és orvosi laboratóriumokban.

Honnan tudom, hogy jó vagyok-e?

az orvosi átírás kiváló hely az orvosi karrier megkezdésére vagy az új útra való áttérésre. A sikeres írástudóknak számos közös tulajdonságuk és képességük van.

a technológia ismerete:

a technológia megváltoztatja az orvosi transzkripció területét. Az írástudóknak ismerniük és meg kell érteniük a jelenlegi eszközöket, például az EMR platformokat, és készen kell állniuk arra, hogy elforduljanak, amikor mások elérhetővé válnak.

gépelési készségek:

a legtöbb orvosi transzkripciós pozíció megköveteli, hogy a pályázók percenként legalább 40-50 szót írjanak be. Ez a sebesség segít lépést tartani a betegekkel és a szolgáltatókkal.

alkalmazkodóképesség:

az írástudóknak szükségük lehet arra, hogy működésüket a klinikusok preferenciáihoz igazítsák. Néhányan azt akarják, hogy fordulj velük; mások meg akarják osztani a látogatás részleteit a tény után.

figyelem a részletekre:

az orvosi transzkripciósoknak pontosnak és igényesnek kell lenniük, biztosítva, hogy a beteg nyilvántartása pontos legyen. Képesnek kell lenniük arra, hogy a páciens aggodalmait a legmagasabb szintű specifikusságra rögzítsék—például megjegyezve, hogy milyen típusú törés van az ujjban, nem pedig az Általános “törött ujj”kifejezés—hasonlóan az orvosi számlázáshoz és kódoláshoz szükséges részletekhez.

dolgozhatok otthonról?

Igen, lehetőség van otthoni munkavégzésre távíróként. Ez a lehetőség az utóbbi években egyre gyakoribbá vált.

a távírók elektronikus hozzáféréssel rendelkeznek egy EMR platformhoz, ahol jegyzeteket írnak, jelentéseket írnak, és előkészítik a betegek mentesítési információit. Hívásokat fogadhatnak olyan orvosoktól, akik közvetlenül beszélnek velük, vagy rögzített hangüzenetekből dolgoznak.

a Távíróknak csendes otthoni irodai környezetre van szükségük, ahol meg tudnak felelni az orvosi adatvédelmi törvényeknek, például a HIPAA-nak.

egy nap az orvosi transzkripciós életében

“a munkám körülbelül 90% – a gépelés és az orvosokkal való beszélgetés” – mondja Miazi. Miközben dolgozik a sürgősségi osztályon, ő állandóan a lábán, és mozog szobáról szobára egy orvos.

az orvosi átíróknak minden körülmények között fenn kell tartaniuk a professzionalizmust, még akkor is, ha a beteg kritikus állapotban van, izgatott vagy nehéz megérteni.

sok orvosi transzkripciós műszak nyolc óra hosszú. Mivel az orvosi ellátás minden órában biztosított, az orvosi írástudók éjjel-nappal dolgozhatnak.

Milyen Oktatásra Van Szükségem?

valaki, aki orvosi átíróvá akar válni, számos oktatási lehetőséggel rendelkezik, amelyek ehhez a karrierhez vezetnek.

akkor lesz egy orvosi írástudó egy középiskolai diploma vagy GED. Hogy az említett, más emberek úgy döntenek, hogy további oktatást folytatnak. Még az is lehetséges, hogy elkezd dolgozni, mint egy orvosi írástudó, miközben te kereső a diplomát.

kíváncsi arra, hogy az orvosi átírás melyik útja a legjobb az Ön számára? Ezek a lehetőségek.

középiskolai Diploma / GED plusz munkahelyi képzés

mit kell keresni: Harmadik féltől származó orvosi transzkripciós cég, amely képzést nyújt.

előfeltételek: középiskolai diploma vagy azzal egyenértékű, plusz minimális gépelési sebesség 40-50 szó percenként.

tananyag: a kurzus egy orvosi átírás cég kínál tartalmazza az alapokat szükséges egy belépő szintű írástudó, beleértve az orvosi terminológia és anatómia, orvosi eljárások, képalkotás, és HIPAA megfelelés.

befejezési idő: ez a képzés általában önálló ütemű, de a felvétel előtt be kell fejezni.

Certificate Program

mit kell keresni: olyan program, amely bizonyítani tudja a korábbi diplomások sikerét.

előfeltételek: középiskolai diploma vagy azzal egyenértékű.

tanterv: a tanfolyam magában foglalja a számítógépes ismereteket, a gépelést, az orvosi terminológiát és az etikát.

a befejezéshez szükséges idő: 1 év

azt is tudnia kell: különbség van a bizonyítványprogram elvégzése és a tanúsított orvosi transzkripciós szakemberré válás között. A tanúsítási program befejezése felkészíti Önt arra, hogy MT-ként dolgozzon, de a tanúsítás megszerzéséhez át kell adnia az egészségügyi dokumentáció integritásának Szövetsége (AHDI) által kezelt tanúsítási vizsgát.

Associate Degree

mit kell keresni: akkreditált program, amely az orvosi transzkripcióra összpontosít. Más hangsúlyok, például az egészségügyi informatika vagy az egészségügyi szolgáltatások, karrierhez vezethetnek az orvosi transzkripcióban.

előfeltételek: középiskolai diploma vagy GED.

tanterv: A tanfolyam magában foglalja a kommunikációt és az angol nyelvet, az orvosi terminológiát, az orvosi átírás gyakorlatát és az etikát.

a befejezéshez szükséges idő: 2 év

azt is tudnia kell: gyakran lehetséges krediteket átvinni egy akkreditált társult programból egy alapképzési programba.

Mi A Helyzet Az Online Orvosi Transzkripciós Programokkal?

igen, sok orvosi transzkripciós programot részben vagy teljesen online kínálnak.

az orvosi átírás nem igényel sok gyakorlati oktatást (ellentétben a klinikai gyakorlatot igénylő karrierekkel, például ápolókkal, orvos asszisztensekkel vagy csontkovácsokkal). Ez jól illeszkedik az online programokhoz.

sok digitális alapú orvosi transzkripciós program önálló ütemű. Ez a lehetőség segíthet az embereknek a karrier folytatásában, miközben más feladatokat is ellátnak, például gondozást vagy munkát.

orvosi Transcriptionist Licensing and Certification

az orvosi transcriptionists tanúsítása opcionális, és nincs szabványos engedélyezési követelmény. Ez azt jelenti, hogy sok munkáltató tanúsítást keres, amikor orvosi írástudókat vesz fel.

az AHDI által nyújtott vizsga megszerzésével és átadásával igazolható. A szervezet kétféle tanúsítványt kínál az orvosi transzkripciós szakemberek számára: regisztrált egészségügyi Dokumentációs szakember (RHDS) és Certified Healthcare Documentation Specialist (CHDS).

a vizsgák magukban foglalják a feleletválasztós kérdéseket, amelyek lefedik az orvosi transzkripcióhoz szükséges folyamatokat, etikát, rendszereket és terminológiát. Olyan kérdéseket is tartalmaznak, amelyekben a tesztelők meghallgatnak egy hangklipet, és átírják a felvétel egyes részeit.

regisztrált egészségügyi Dokumentációs szakember

mi ez: belépő szintű orvosi transzkripciós tanúsítványok

kinek szól: Friss diplomások egy bizonyítvány vagy szak és orvosi transcriptionists kevesebb, mint két éves szakmai tapasztalattal egy speciális környezetben (mint például a magánpraxis vagy radiológia).

mit tartalmaz: az RHDS vizsga feleletválasztós kérdéseket tartalmaz, amelyek lefedik az orvosi transzkripcióhoz szükséges folyamatokat, etikát, rendszereket és terminológiát. Ez magában foglalja azokat a kérdéseket is, amelyekben a tesztelők meghallgatnak egy hangklipet, és átírják a felvétel egyes részeit.

vizsga előkészítő: Tanúsítvány és képzési programok prep

Certified Healthcare Documentation Specialist

mi ez: Certification for fejlettebb orvosi transcriptionists

kinek szól: orvosi átiratok legalább két éves szakmai tapasztalattal az akut ellátás vagy multi-speciális beállításokat. A tanúsítványra jelentkezőknek vagy már rendelkezniük kell az RHDS-szel, vagy meg kell tenniük a kombinált RHDS/CHDS vizsgát.

mit tartalmaz: a CHDS tartalmaz egy feleletválasztós részt, amely magában foglalja a klinikai orvostudományt és az egészségügyi információs technológiát. Olyan hangklipeket is biztosít, ahol a tesztelőknek át kell írniuk a felvételek egyes részeit, vagy át kell szerkeszteniük az átiratokat.

Exam prep: On-the-job experience felkészíti Önt a vizsga nagy részére, de bölcs dolog gyakorlati teszteket végezni és áttekinteni az MT modell munkaköri leírásának 2.szintű meghatározásában leírt készségeket.

a változó arca orvosi Transcriptionist

orvosi transcriptionists kell gyors a lábukon. Ez segít nekik lépést tartani az orvosokkal, miközben körbejárják és gyorsan beírják a jegyzeteket. Ez az alkalmazkodóképesség segít nekik alkalmazkodni a változó mezőhöz.

ahogy a beszéd-szöveg szoftver egyre kifinomultabbá és megfizethetőbbé válik, egyre több orvosi szervezet mozog a személyes MTs-ről az automatikus átírásra. Ez azt jelenti, hogy a tendencia nem univerzális.

sok kórház, orvosi rendelő, klinika és egyéb intézmény továbbra is támaszkodik az orvosi transzkripciókra.

ezenkívül sokan nem hosszú távú elkötelezettségként, hanem egy nagyobb karrierpálya részeként válnak orvosi transzkripciósokká. “Feltétlenül ajánlom ezt a munkát mindenkinek, aki ki akarja szerezni az orvosi területet, és aki orvos, nővér, PA vagy más orvosi munkát szeretne válni” – mondja Miazi.

medián éves fizetés

az orvosi transzkripciós szakemberek 35 270 dolláros medián éves fizetést keresnek az Egyesült Államok Munkaügyi Statisztikai Hivatala szerint. A fizetések államonként, régiónként és munkahelyenként eltérőek lehetnek.

vessen egy pillantást az állami medián fizetésekre.

orvosi Transcriptionists

nemzeti adatok

medián fizetés: $35,270

alsó 10%: $21,790

felső 10%: $55,220

tervezett munkahely-növekedés: -7.4%

állami adatok

állam medián fizetés alsó 10% felső 10%
Alabama $32,620 $22,280 $44,980
Alaszka $31,770 $22,580 $59,380
Arizona $30,950 $25,140 $48,250
Arkansas $32,190 $24,290 $46,140
Kalifornia $49,980 $28,860 $78,050
Colorado $29,520 $25,000 $51,130
Connecticut $47,280 $37,290 $58,440
Delaware $36,880 $25,070 $50,680
district of Columbia $30,610 $29,690 $52,740
Florida $30,520 $20,560 $49,410
Grúzia $32,510 $18,650 $49,390
Hawaii $41,360 $32,210 $58,920
Idaho $27,400 $20,160 $42,310
Illinois $19,600 $19,310 $44,350
Indiana $32,350 $21,360 $50,280
Iowa $36,310 $26,370 $47,830
Kansas $37,070 $27,650 $51,000
Kentucky $38,940 $25,370 $52,050
Louisiana $33,890 $23,080 $50,890
Maine $35,880 $27,510 $49,370
Maryland $29,490 $23,250 $50,560
Massachusetts $38,840 $26,610 $53,580
Michigan $28,890 $21,210 $45,860
Minnesota $47,770 $36,630 $60,750
Mississippi $33,670 $26,620 $46,640
Missouri $38,880 $24,830 $51,320
Montana $37,820 $20,440 $56,360
Nebraska $39,910 $25,750 $61,390
Nevada $36,170 $22,350 $49,630
Új Hampshire $35,930 $22,590 $50,750
New Jersey $44,280 $34,050 $59,440
Új-Mexikó $32,230 $26,480 $54,170
New York $31,510 $25,100 $57,350
Észak-Karolina $28,750 $21,370 $46,750
Észak-Dakota $39,720 $30,580 $51,310
Ohio $38,320 $25,860 $51,510
Oklahoma $37,770 $26,380 $62,950
Oregon $37,000 $27,520 $56,190
Pennsylvania $33,990 $19,450 $50,990
Rhode Island $33,440 $24,500 $49,060
Dél-Karolina $37,010 $23,590 $48,910
Dél-Dakota $37,340 $28,090 $50,300
Tennessee $35,190 $20,300 $47,180
Texas $33,550 $19,580 $58,490
Utah $36,440 $26,600 $70,780
Vermont $41,750 $34,270 $54,180
Virginia $29,220 $18,750 $49,970
Washington $35,540 $29,100 $54,400
Nyugat-Virginiában $34,910 $27,080 $42,300
Wisconsin $39,870 $20,420 $51,740
Wyoming $42,710 $32,940 $51,230

forrás: US Bureau of Labor Statistics (BLS) 2020 medián fizetés; tervezett munkahely-növekedés 2030-ig. A tényleges fizetések a helyszíntől, az iskolai végzettségtől, az éves tapasztalattól, a munkakörnyezettől és más tényezőktől függően változnak. A fizetések még jobban eltérhetnek azoktól, akik önálló vállalkozók vagy részmunkaidőben dolgoznak.

természetesen a tapasztalat játszik egy orvosi transcriptionist jövedelem.

a tanúsítás megszerzése hatással lehet mind a fizetésre, mind a képzettségre. Az MT tanúsítás, mint például az RHDS, versenyképesebbé teheti a munkahelyeket. Ez különösen igaz azokra, akiket közvetlenül egy orvosi szervezet bérel, szemben a harmadik fél szerződő cégénél dolgozó írnokokkal.

egyes orvosi transzkripciókat az általuk előállított átiratok száma szerint fizetnek. Ebben az esetben a pontosság és a gépelési sebesség növelése növelheti a fizetését.

legjobban fizető Államok

míg a keresett összeg pozícióról pozícióra változik, az átlagos fizetések az államok között is változnak. Ez az öt legjobban fizető állam, a BLS adatai szerint.

állam medián fizetés
Kalifornia $51,600
Minnesota $47,400
Connecticut $47,270
New Jersey $44,840
Vermont $43,080

legjobban fizető Metróterületek

általában a nagyvárosi területek magasabb medián béreket látnak az orvosi transzkripciósok számára.

ha figyelembe vesszük, hogy hol kell dolgozni, nézd meg a fizetéseket, valamint a megélhetési költségeket, mivel általában többe kerül egy városban élni.

ezek a legjobban fizető metróterületek az Egyesült Államokban, a BLS szerint.

Metro Terület Medián Fizetés
Hagerstown, Maryland-Martinsburg, Nyugat-Virginia $58,050
Bend-Redmond, Oregon $56,450
Lakeland-Winter Haven, Florida $55,720
Port St. Lucie, Florida $54,410
San Diego-Carlsbad, Kalifornia $54,280

fizetés munkahelyenként

az orvosi transzkripciós szakemberek különféle egészségügyi környezetben dolgoznak. A fizetés munkahelyenként is változhat.

így állnak össze a különböző beállítások a fizetés szempontjából, a BLS által szolgáltatott információk alapján.

munka beállítása medián fizetés
orvosi és diagnosztikai laboratóriumok $42,070
kórházak $40,810
orvosi rendelők $36,860
adminisztratív és támogató szolgáltatások $29,730

orvosi Transcriptionist Job Outlook

összességében a BLS 2% – kal csökkenti az orvosi transcriptionist munkahelyeket 2029-re. A technológia drasztikusan megváltoztatja az orvosi transzkripció területét. Ugyanakkor az Egyesült Államok öregedő népessége és a krónikus egészségi állapotok előfordulása növeli az ellátás iránti keresletet és mennyiségét.

ez a két tényező nyomást gyakorol az orvosi transzkripció jövőjére.

egyrészt a beszédfelismerő technológia fejlődése lehetővé teszi az orvosok és más szolgáltatók számára, hogy közvetlenül diktáljanak ezekbe a platformokba, amelyek automatikusan létrehoznak egy átírást. Ez a módszer néhány szervezet számára vonzó, de hajlamos a hibákra.

másrészről, az orvosi transzkripciós szakemberek erős üzleti érvet nyújtanak az emberi írástudó használatához. Rámutatnak, hogy az orvosok annyi időt tölthetnek papírmunkával, beleértve az orvosi jegyzeteket is, mint a betegekkel. “Az orvosok jelentős időt tölthetnek a számítógépek dokumentálásával. Ez elveszi a betegekkel töltött időt és a betegek számát, akiket látni tudnak ” – magyarázza Miazi.

egyes szervezetek ezért továbbra is használják, vagy akár fokozzák az orvosi transzkripciókat: A szolgáltatók hatékonyabbá válásának segítése hatással van a bevételekre, és jövedelmezőbbé teheti az orvosi szervezeteket.

a lényeg az, hogy míg sok orvosi szervezet átáll a technológián alapuló dokumentációra, mások továbbra is együttműködnek az orvosi transzkripciókkal.

catherine gregory

írta és jelentette:
Catherine Ryan Gregory
közreműködő író

aniqa miazi

szakmai betekintéssel:
Aniqa Miazi
orvosi írástudó, ScribeAmerica

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.