az egyik angol professzorom az UC Berkeley-n (valószínűleg Prof. Breitwieser) egyszer azt mondta nekem, hogy egy első esszé, amely tele van helyesírási és nyelvtani hibákkal, állandó rossz benyomást fog hagyni vele vagy egy GSI-vel (végzős hallgató oktató), aki elolvassa. Ez a figyelmeztetés, ellentétben a forrásával, állandó otthont talált a fejemben, és előtérbe kerül, amikor egy ilyen képet látok:
mivel személyesen nem találkoztam és nem beszéltem az Interneten “ismerőseim “99,99% – ával, az első benyomásom egy személyről a helyesírása és nyelvtana alapján alakul ki a Twitter életrajzában, tweetjében, Tumblr bejegyzésében vagy a Medium cikkében. Az egyetemi kollégáimmal szilárdan támogatjuk azt az elképzelést, hogy az, ahogyan írsz, sokat elárul rólad. (De ezt valójában mondjuk, nem elítélésként.)
ne érts félre: mi magunk sem vagyunk tökéletesek. Megtettük a részünket a kínos hibákból, annyira, hogy elkészítettük ezt a képet:
ez a vallomás ellenére, itt van az öt tipp a gyakori helyesírási és nyelvtani hibák elkerülésére:
ne számítson a helyesírás-ellenőrzésre (és tiltsa le a nyelvtani ellenőrzést)
a technológia nagyszerű, és a helyesírás-ellenőrzés időnként hasznos lehet, de mindannyian tudjuk, hogy nem kap el mindent. Tovább ront a helyzeten, ez nem is mindig helyes. És ne is kezdj bele a Microsoft Word úgynevezett nyelvtani ellenőrzőjébe. Biztos vagyok benne, hogy látott néhány képet, például a következőket, amelyek igazolják annak “hasznosságát”:
ahelyett, hogy hagynád, hogy egy program elkapja (inkább hiányzik) a hibáidat, vagy lektoráld magad az írásodat, vagy …
valaki, akiben megbízol, nézd át
mielőtt kézzel küldenéd vagy beadnád, kérj meg valakit, akiben megbízol, olvassa át az esszédet, a leveledet vagy az R-t. Ha órákig bámulja ugyanazt az írást, könnyű kihagyni az elírásokat, a kínos kifejezéseket és más hibákat. Egy friss szemkészlet azonnal elkapja őket. (Arról írtunk, hogy milyen előnyökkel jár, ha extra szemkészletek vizsgálják meg az írását egy korábbi cikkben, amelynek címe: “szeretne jobban írni?”) Bónuszként még javaslatokat is adhatnak az írás javítására.
ne lektoráljon közvetlenül az írás befejezése után
ha friss szemekről beszélünk, a legrosszabb dolog, amit tehetünk, ha az írást közvetlenül a befejezés után lektorálja. Mivel annyira ismeri azt, amit éppen írt, vagy a szeme nem fogja elkapni a hibákat, vagy az agya azonnal kijavítja a hibákat, és meggyőzi a szemét, hogy nincsenek ott. A probléma elkerülésének legegyszerűbb módja egy kis szünet. Sétálj egyet. Zuhanyozz le. Kapcsolja be a televíziót, és nézze meg kedvenc TV-műsorának három epizódját. Kiérdemeltél egy kis szünetet.
tegyen bármit, ami elég hosszú ideig leveszi a szemét a számítógép képernyőjéről, hogy törölje az írást a memóriájából, így legközelebb friss szemmel néz rá. Néhány ember számára elegendő egy óra, mások számára jobb, ha másnap reggel elkezdi a lektorálást. Tudja meg, mi működik a legjobban az Ön számára (és ennek megfelelően tervezzen, azaz elég korán kezdje el az írást, hogy megadja magának a szükséges időt a lektoráláshoz).
Lektorálja esszéjét “visszafelé”—a befejezéstől a kezdésig
azok közületek, akiknek nincs idejük a 3.tipp végrehajtására, értékelni fogják ezt a módszert. Lehet, hogy elhalasztotta vagy alábecsülte, hogy mennyi ideig tart az írás, így nincs ideje sétálni vagy zuhanyozni … mert az írás öt perc múlva esedékes. Mi a teendő? Ahelyett, hogy veszélyesen élne, és úgy fordítaná, ahogy van, olvassa el a “visszafelé.”Olvassa el az esszé utolsó mondatát, majd olvassa el a fölötte lévőt stb. Ennek a gyakorlatnak a furcsasága, kombinálva azzal, hogy az egyes mondatok milyen furcsának érzik magukat, írásod “újnak” tűnik.”Lehet, hogy nem a legkényelmesebb módszer, de rendkívül hatékony. Próbáld ki, és nézd meg, hogy tetszik.
szótár használata
néhányan, akik olvasták a könyvolvasás hasznosságáról szóló cikkünket, emlékezhetnek arra, hogy az egyik munkatársunk valóban “olvasta” a szótárt ebben az évben. Indítéka az volt, hogy olyan homályos, mégis érdekes szavakat tanuljon meg, amelyeket még soha nem látott, pl. Amikor egy szó helyesírását ellenőrizzük, semmi sem jobb, mint egy szótárban való konzultáció. Az Internet bővelkedik szótárakban:
válassza ki kedvencét (vagy kedvencét, ha így van írva/írva, ahol él); csak ügyeljen arra, hogy ne írjon el egyetlen szót sem.