Les différents chemins vers la citoyenneté américaine pour les enfants – et les adultes – avec des parents américains.
Lorsqu’un enfant naît, la plupart des familles savourent la joie des nouveaux ajouts et apprennent à connaître leur nouveau membre de la famille. La Constitution et les lois des États-Unis ont établi qui a le droit d’avoir la citoyenneté américaine, et pour la plupart des familles américaines, établir ce droit pour leurs enfants est une évidence. Pour d’autres, en particulier ceux qui sont nés à l’étranger, il y a des aspects importants de la citoyenneté à garder à l’esprit. Selon les circonstances, il peut y avoir des règles compliquées pour demander la citoyenneté américaine par l’intermédiaire des parents. En conséquence, les enfants peuvent être en mesure d’obtenir la citoyenneté américaine au moment de la naissance à l’étranger ou d’obtenir la citoyenneté des parents après la naissance.
Cet article couvre les différentes façons dont un enfant peut devenir citoyen américain par le biais de ses parents. Même si cet enfant est maintenant un adulte, il existe généralement un moyen de documenter cette citoyenneté et d’obtenir une preuve (passeport américain). Cependant, l’attente peut être préjudiciable. Par conséquent, il est important d’obtenir une preuve de citoyenneté américaine par l’intermédiaire des parents dès que possible. Cet article aborde les scénarios suivants:
Mes parents étaient déjà citoyens américains lorsque je suis né à l’étranger ET j’ai encore moins de 18 ans
Mes parents étaient déjà américains. citoyen quand je suis né à l’étranger ET que j’ai maintenant plus de 18
Mes parents sont devenus citoyens après ma naissance à l’étranger ET avant que j’atteigne l’âge de 18
Mes parents sont devenus citoyens après ma naissance à l’étranger ET après que j’ai atteint l’âge de 18
Devenir Citoyen par naissance aux États-Unis
Le 14e amendement à la Constitution établit que les personnes « nées ou naturalisées » aux États-Unis sont des citoyens. Les enfants nés aux États-Unis ont droit à la citoyenneté américaine, quelle que soit la nationalité de leurs parents ou leur statut d’immigration. C’est ce que beaucoup de gens appellent la « citoyenneté du droit d’aînesse. »Donc, si votre enfant est né aux États-Unis, la demande de citoyenneté est claire et peut être établie avec un certificat de naissance.
Il est important pour les parents d’enfants nés aux États-Unis de s’assurer d’obtenir un certificat de naissance officiel. Dans la plupart des États, vous pouvez obtenir un certificat de naissance auprès du Bureau des registres de l’État civil de l’État. Étant donné que les enfants nés aux États-Unis sont citoyens américains, ils peuvent également demander un passeport américain. Encore une fois, le certificat de naissance est une preuve des États-Unis. citoyenneté aux fins de la demande de passeport américain. Le maintien d’un passeport valide est le moyen le plus simple pour l’enfant de rentrer dans le pays à une date ultérieure.
RECOMMANDÉ: Comment demander un Passeport américain (DS-11) pour la première fois
Demander la citoyenneté américaine pour un enfant né à l’étranger
Si vous êtes un citoyen américain dont l’enfant est né à l’étranger, vous devez signaler la naissance de l’enfant à l’ambassade américaine la plus proche. L’ambassade ou le consulat des États-Unis émettra un Rapport consulaire de naissance à l’étranger (CRBA). Le CRBA est similaire à un certificat de naissance. Il établit la citoyenneté par les parents et facilite l’obtention d’un passeport américain. Cependant, l’enfant ne peut pas utiliser le CRBA pour voyager aux États-Unis.
Même si vous n’avez pas obtenu de Déclaration consulaire de naissance à l’étranger immédiatement après la naissance de votre enfant, vous pouvez généralement en demander une à condition que l’enfant continue d’avoir moins de 18 ans. (Les enfants adultes peuvent demander la citoyenneté d’une manière différente.)
Si un citoyen américain a un enfant né sur un territoire américain, cet enfant est déjà citoyen américain et n’a pas besoin de la CRBA. Rappelez-vous que les États-Unis ne comprennent pas seulement les cinquante États et le district de Columbia, mais aussi des territoires américains tels que Porto Rico, Guam, les Samoa américaines et les îles vierges américaines. Au lieu de la CRBA, demandez un certificat de naissance pour établir sa citoyenneté.
Se préparer à la demande de CRBA
Pour préparer un rapport consulaire de naissance à l’étranger, le Département d’État fournit une liste de contrôle pour vous guider tout au long du processus et vous assurer que vous disposez d’informations sur les documents et les frais appropriés. Bien que la liste de contrôle soit la même quel que soit l’emplacement, vous voudrez peut-être la télécharger à partir du site Web de l’ambassade des États-Unis à votre emplacement. Une chose importante à retenir au sujet de vos formulaires pour cette demande est de les remplir, mais pas de les signer, avant de les soumettre.
Actuellement, vous devez remplir plusieurs conditions pour établir une demande de citoyenneté américaine pour un enfant né en dehors des États-Unis:
- Au moins l’un des parents doit être citoyen américain au moment de la naissance de l’enfant;
- L’enfant né à l’étranger continue d’avoir moins de 18 ans;
- Le parent doit établir une relation avec l’enfant – biologique ou légale (y compris les parents adoptifs); et
- Le parent citoyen américain doit avoir été physiquement présent aux États-Unis.
Les exigences de présence physique pour le parent citoyen américain varient considérablement en fonction de la date de naissance et du statut matrimonial des parents. Si les deux parents sont citoyens et mariés au moment de la naissance de l’enfant, il suffit d’établir une présence physique antérieure aux États-Unis. Cependant, les enfants nés hors mariage ou d’un seul parent citoyen ont des critères supplémentaires. Ces scénarios individuels peuvent être examinés dans notre article sur l’acquisition de la citoyenneté.
Demander un Rapport Consulaire de Naissance à l’étranger
Demander le Rapport Consulaire de Naissance à l’étranger auprès de l’ambassade ou du consulat américain le plus proche du pays où votre enfant est né. Les procédures pour chaque ambassade peuvent varier. Par conséquent, il est préférable de consulter la page Web de l’ambassade pour obtenir des instructions spécifiques. En règle générale, vous devrez soumettre les documents suivants:
- Demande de Rapport consulaire de Naissance à l’étranger remplie et non signée (DS-2029)
- Certificat de naissance de l’enfant
- Preuve de la citoyenneté et de l’identité américaines du ou des parents (comme un passeport américain, une carte de passeport américaine, un Rapport consulaire de Naissance à l’étranger, un Certificat de Naturalisation, un Certificat de citoyenneté ou un certificat de naissance américain déposé en temps opportun)
- Preuves des États-Unis la présence physique ou la résidence des parents citoyens aux États-Unis avant la naissance de l’enfant (tels que l’école, l’emploi, les dossiers fiscaux, bancaires et médicaux, les factures de services publics, les reçus de loyer, les affidavits ou autres documents publics officiels)
- Certificat de mariage des parents (le cas échéant)
- Preuve Que les mariages antérieurs ont été résiliés (le cas échéant)
Le dépôt d’un rapport consulaire de naissance à l’étranger coûte 100 $. Les frais ne sont pas remboursables. Si vos documents sont incomplets, votre demande ne sera pas traitée et vous devrez reporter votre rendez-vous.
Le Département d’État des États-Unis vous recommande de déposer le Rapport consulaire de naissance à l’étranger dès que possible. Le citoyen américain et l’enfant doivent être présents lors de la demande de CRBA. Si vous prévoyez de voyager avec votre enfant, vous devez demander le rapport au moins trois mois avant votre voyage afin d’avoir suffisamment de temps pour demander un passeport américain pour votre enfant.
Lorsque l’un des parents n’est pas citoyen américain, les documents requis pour une CRBA comprennent un affidavit des États-Unis. parent citoyen expliquant qu’il est le parent biologique ou adoptif et sera en charge de soutenir l’enfant comme documentation supplémentaire.
Circonstances particulières
Les citoyens américains, y compris les personnes mariées de même sexe, qui ont un enfant à l’étranger grâce à la procréation assistée ou à l’adoption peuvent également demander la citoyenneté américaine pour leur enfant par les mêmes voies.
Cependant, les parents qui ont eu recours à la fécondation in vitro, à des donneurs d’ovules/spermatozoïdes ou à une mère porteuse, ont des situations plus compliquées. Comme dans d’autres cas de Déclaration consulaire de naissance à l’étranger, les parents doivent établir une relation avec l’enfant. Cela peut devenir extraordinairement compliqué. Veuillez faire appel à un avocat pour aider à établir la citoyenneté par l’intermédiaire des parents dans ces cas.
Remplacer un CRBA
Par ailleurs, le Département d’État américain a un processus pour remplacer un rapport consulaire perdu de naissance à l’étranger. Si vous savez que vos parents ont obtenu une CRBA mais que le document est maintenant manquant, vous pouvez probablement le remplacer.
Les enfants adultes Nés à l’étranger Peuvent Demander la citoyenneté américaine par l’intermédiaire des Parents
Si vous êtes l’enfant d’un citoyen américain, vous pouvez demander la citoyenneté par l’intermédiaire des parents, même si vous êtes né en dehors des États-Unis il y a de nombreuses années. Si vous êtes né d’au moins un parent citoyen américain mais que vous n’êtes plus un enfant, vous pouvez toujours demander votre citoyenneté. En d’autres termes, vous pouvez demander un Certificat de citoyenneté, au lieu de demander le Rapport consulaire de Naissance à l’étranger, une fois que vous avez atteint l’âge de 18 ans. Vous devrez prouver votre relation avec votre parent citoyen américain et prouver sa citoyenneté américaine.
Au moment de votre naissance, au moins un parent devait être citoyen et répondre à certaines exigences de présence physique. C’est là que ça devient un peu compliqué. Les lois ont changé plusieurs fois au fil des ans. Vous pouvez utiliser un service comme CitizenPath pour confirmer votre éligibilité et demander le certificat correctement.
Si vous êtes né à l’étranger de deux citoyens américains et qu’au moins un de vos parents a vécu aux États-Unis à un moment donné de sa vie, alors dans la plupart des cas, vous êtes citoyen américain. Si vous êtes né à l’étranger d’un citoyen américain, le ou après le 14 novembre 1986, vous êtes probablement un citoyen américain si tous les éléments suivants sont vrais:
- L’un de vos parents était citoyen américain à votre naissance;
- Votre parent citoyen américain a vécu au moins cinq ans aux États-Unis avant votre naissance; et
- Au moins deux des cinq années passées aux États-Unis étaient après le 14e anniversaire de naissance de votre parent citoyen américain.
Comme mentionné, les lois ont changé. Les conditions ci-dessus ne sont pas pertinentes pour les personnes nées avant le 14 novembre 1986. Pour plus d’informations, consultez notre article qui traite de l’acquisition de la citoyenneté pour les Enfants nés à l’étranger.
Demande de certificat de citoyenneté
Pour demander le certificat, vous devez remplir le formulaire N-600, Demande de certificat de citoyenneté. Le certificat est un document de citoyenneté et vous l’utilisez comme preuve de votre citoyenneté. Avec le certificat, vous pouvez également obtenir un passeport américain.
Lorsqu’un Enfant devient Citoyen par ses Parents après sa Naissance
Un enfant peut également obtenir la citoyenneté américaine par ses parents après sa naissance. La citoyenneté dérivée peut être établie après la naissance mais avant l’âge de 18 ans. Si vous avez un parent qui est devenu citoyen américain après votre naissance et qui a satisfait à quelques autres exigences, vous pourriez être un citoyen américain automatiquement par cette voie.
Pour devenir citoyen par les parents après la naissance, les trois exigences suivantes doivent être vraies en même temps:
- Au moins l’un des parents de l’enfant est un citoyen américain de naissance ou de naturalisation;
- L’enfant est un résident permanent de moins de 18 ans; et
- L’enfant réside ou a résidé aux États-Unis sous la garde légale et physique du parent citoyen américain.
Ils peuvent se produire dans n’importe quel ordre, mais ils doivent tous être vrais en même temps.
Le plus souvent, la citoyenneté dérivée se produit lorsqu’un enfant résident permanent vit avec au moins un parent résident permanent aux États-Unis et que ce parent se naturalise. Comme mentionné, la citoyenneté américaine par l’intermédiaire des parents est acquise automatiquement. Cependant, le bénéficiaire a besoin de documents comme preuve de son statut de citoyen.
RECOMMANDÉ: Citoyenneté dérivée pour les enfants de Citoyens AMÉRICAINS Demande initiale
Demande initiale
Pour prouver votre statut, vous devrez demander un certificat de citoyenneté en utilisant le formulaire N-600. Vous devez soumettre des pièces justificatives prouvant que les trois conditions ci-dessus étaient vraies simultanément. Vous ne savez pas quoi faire? Le dossier de citoyenneté N-600 de CitizenPath vous aide à préparer correctement la demande et fournit des instructions détaillées sur les preuves à l’appui à soumettre pour votre situation. Notre service vous aidera à confirmer votre admissibilité à la citoyenneté par l’intermédiaire des parents avant de payer.
Remplacement du certificat
Si l’USCIS vous a déjà délivré un certificat dans le passé, ne déposez plus le formulaire N-600. Au lieu de cela, vous devrez soumettre une demande pour remplacer le certificat. CitizenPath peut également vous aider à préparer le formulaire N-565, Demande de Naturalisation / Document de citoyenneté de remplacement.
Chemin pour les enfants adultes d’un citoyen américain
Que se passe-t-il si votre parent est naturalisé mais est officiellement devenu citoyen américain après avoir atteint l’âge de 18 ans? Si vous êtes un résident permanent ou même un étranger vivant à l’étranger, il y a probablement encore un chemin pour que vous deveniez également citoyen.
Résident permanent
Si votre parent est naturalisé mais que vous avez déjà 18 ans ou plus, vous devrez simplement déposer votre propre demande de naturalisation. Déposer le formulaire N-400, Demande de naturalisation, une fois que vous avez satisfait aux exigences de citoyenneté.
Immigrer par l’intermédiaire d’un parent
Si l’un de vos parents est devenu citoyen américain après l’âge de 18 ans, votre parent peut présenter une pétition pour vous en tant qu’enfant adulte d’un citoyen américain en utilisant le formulaire I-130. Le parent citoyen américain dépose le formulaire I-130, Pétition pour un parent étranger. Les enfants adultes entrent dans les catégories de préférence familiale F1 ou F3, en fonction de leur statut matrimonial. Après avoir immigré et rempli les exigences de naturalisation, vous pouvez vous aussi demander à devenir citoyen via le processus de naturalisation régulier.
Que vous commenciez votre parcours de citoyenneté pour votre nouveau-né ou en tant qu’adulte, il est tout aussi important de soumettre des demandes complètes. Les ressources gratuites de CitizenPath et les instructions étape par étape vous permettent de soumettre votre demande de la bonne manière lors de votre premier essai.
Sur la base des informations ci-dessus, sélectionnez le formulaire USCIS qui vous convient. Ou contactez notre équipe d’assistance.