Foire aux questions

Q.: Existe-t-il un site Web où je peux savoir quelles dates un arbitre a disponibles ou quels arbitres sont disponibles à une date donnée?
R.: Oui. Allez à http://www.arbdates.com
Q. : Les décisions des arbitres du travail de l’Ontario sont-elles disponibles gratuitement sur Internet?
R. : Le site Web de l’Institut canadien d’information juridique (CanLII) offre un accès gratuit aux sentences déposées auprès d’elle par les arbitres du travail de l’Ontario : http://www.canlii.org/en/on/onla/index.html.
Q. : J’ai une question juridique concernant une question de relations de travail. Pouvez-vous aider?
R.: Malheureusement, non. L’OLMAA est une organisation d’arbitres neutres. Ni nos membres ni l’organisation ne peuvent donner des conseils ou des opinions sur des questions pouvant être soumises à des audiences d’arbitrage. Vous voudrez peut-être communiquer avec le barreau ou l’ordre des avocats de votre région pour vous référer à un avocat qui pratique dans le domaine des relations de travail.
Q. : Où puis-je trouver une copie de la Loi sur les relations de travail de l’Ontario ou d’autres lois relatives à l’emploi?
A.: Le ministère du procureur général de l’Ontario rend actuellement le texte de la Loi de 1995 sur les relations de travail et d’autres lois et règlements de l’Ontario disponibles sur le Web ici. Le Ministère fédéral de la Justice rend disponible le texte du Code canadien du travail et d’autres lois et règlements fédéraux ici.
Q. : Comment devenir membre de l’Association ?
R.: La seule condition pour être membre est que l’on soit réellement impliqué, à l’heure actuelle, en tant qu’arbitre du travail en Ontario – c’est-à-dire un arbitre unique neutre ou un président de conseils d’arbitrage. L’adhésion n’est pas ouverte aux aspirants arbitres, ni à ceux qui servent de candidat d’une partie au sein des conseils d’arbitrage. Une personne dont le nom ne figure pas sur la liste des arbitres approuvés du ministère du Travail de l’Ontario devrait fournir une autre preuve de son activité actuelle en tant qu’arbitre neutre pour se voir offrir l’adhésion. Une preuve de 5 nominations consensuelles à titre d’arbitre du travail de différentes parties en Ontario au cours de la dernière année, une nomination actuelle à la Commission des relations de travail de l’Ontario, à la Commission de règlement des griefs des employés de la Couronne de l’Ontario ou à la Commission des relations de travail dans la fonction publique et établie en Ontario, ou la réussite du Programme de perfectionnement des arbitres du Ministère du Travail de l’Ontario seront généralement acceptées comme preuve de l’activité actuelle en tant qu’arbitre neutre.
Q.: Où votre association recommanderait-elle de suivre des cours afin d’obtenir une désignation d’arbitrage/médiation?
A.: Notre organisation ne fournit pas de recommandations à ce sujet. Le ministère du Travail de l’Ontario organise de temps à autre une formation en arbitrage patronal-syndical dans le cadre de son Programme de perfectionnement des arbitres, et bon nombre de nos membres ont suivi ce programme. La formation en médiation est offerte par un grand nombre de formateurs privés et institutionnels, et beaucoup de nos membres ont suivi une formation auprès d’un ou plusieurs de ces formateurs.
Q. : Je suis membre de l’association. Comment puis-je mettre à jour mes coordonnées sur la page Liste des membres de ce site?
A.: Connectez-vous et entrez les modifications dans l’espace Membres.