Nous expliquons comment demander la résidence permanente en Espagne, y compris les différentes exigences, coûts, processus, renouvellements, etc.

Après avoir pris racine dans un nouveau pays, il est naturel que vous souhaitiez peut-être envisager de le rendre plus officiel et de demander la résidence permanente. Et, s’il vous arrive de vivre en Espagne, cela peut être très tentant. Après tout, le pays a beaucoup à offrir aux expatriés; y compris une culture vivante et vivante, de nombreux sites historiques d’intérêt et une cuisine incroyable. Mais au-delà de ces avantages, ils peuvent profiter d’un excellent système de santé, d’un coût de la vie raisonnable et de paysages naturels époustouflants. Il n’est donc pas étonnant que de nombreux expatriés soient attirés par le déménagement en Espagne. Bien qu’il existe différents visas disponibles pour y vivre et y travailler, l’obtention de la résidence permanente en Espagne comporte de nombreux avantages.

Pour vous aider à comprendre les tenants et les aboutissants de devenir résident permanent en Espagne, ce guide explique ce qui suit:

• Résidence permanente en Espagne
• La différence entre la citoyenneté et la résidence permanente en Espagne
• Exigences de résidence permanente en Espagne
• Comment demander un permis de séjour permanent en Espagne
• Coûts de résidence permanente en Espagne
• Renouvellement de votre résidence permanente en Espagne
• Résidence permanente en Espagne pour les membres de la famille
• Perte de vos droits de résidence permanente en Espagne
• Que faire si votre demande de résidence permanente en Espagne est rejetée
• Ressources utiles

Résidence permanente en Espagne

Une demande de résidence permanente en Espagne signifie que vous pouvez légalement vivre et travailler dans le pays pendant une période de cinq ans. Et, pendant ce temps, votre statut sera plus ou moins égal à celui d’un citoyen espagnol. Bien qu’il existe différentes voies pour devenir résident permanent espagnol, vous devrez généralement passer plusieurs années dans le pays avec un visa différent, d’abord. Et, bien sûr, le parcours vers la résidence permanente en Espagne est différent pour les ressortissants de l’UE et des pays non membres de l’UE.

D’une manière générale, le ministère de l’Intérieur espagnol supervise les services d’immigration dans le pays. Cependant, lors de la demande de résidence permanente en Espagne, vous êtes plus susceptible de traiter avec votre poste de police local. En effet, en Espagne, la police est le principal point de contact et de demande de résidence permanente. Ils transmettent ensuite les demandes au ministère de l’Intérieur pour qu’elles soient traitées.

La différence entre la citoyenneté et la résidence permanente en Espagne

Bien qu’en Espagne, la résidence permanente et la citoyenneté offrent un statut et des droits presque égaux, il existe plusieurs différences dont vous devez être conscient. Par exemple, pour acquérir la résidence permanente, vous devez vivre en Espagne pendant cinq ans. Pour recevoir la citoyenneté, cependant, vous devez vivre dans le pays pendant 10 ans.

De plus, si vous choisissez de prendre la nationalité espagnole, vous devrez probablement renoncer à toute autre nationalité que vous détenez. Cela dit, il existe quelques exceptions à cette règle. Et enfin, la citoyenneté espagnole vous permet de voter aux élections et d’accéder à tous les services sociaux locaux, ce qui n’est pas le cas de la résidence permanente.

Conditions de résidence permanente en Espagne

Bien que l’Espagne facilite l’obtention de la résidence permanente, il reste encore quelques cerceaux à franchir. L’exigence la plus importante, cependant, est que les ressortissants non européens doivent avoir vécu légalement en Espagne avec un NIE nombre pendant cinq ans. Bien sûr, vous devrez également répondre à d’autres critères. Ceux-ci incluent:

• Preuve que vous avez un revenu suffisant ou des ressources financières
• Preuve que vous avez une assurance maladie valable en Espagne

Il est important de vous assurer que vous calculez soigneusement les cinq années en Espagne dont vous avez besoin pour la résidence permanente. Généralement, un citoyen non-EUROPÉEN devra passer ces années en Espagne avec un autre type de visa, tel qu’un visa de travail. Il suffit de garder à l’esprit que parce que ceux-ci sont souvent délivrés pour des périodes d’un ou deux ans, vous devrez peut-être renouveler votre visa plusieurs fois afin d’atteindre les cinq ans requis.

Cela dit, selon le type de visa ou de permis de séjour que vous possédez, les règles peuvent être légèrement différentes. Par exemple:

• Si vous êtes citoyen de l’UE ou si vous avez une carte bleue européenne d’un autre État membre de l’UE, il vous suffit de vivre en Espagne pendant deux ans pour devenir résident permanent.
• Les visas étudiants ne sont valables que pour 50% de la durée totale. Par conséquent, si vous étudiez en Espagne pendant trois ans, par exemple, vous êtes considéré comme y ayant vécu seulement un an et demi.

Pour vous assurer que vous avez le bon nombre d’années pour demander un permis de séjour permanent, vous pouvez obtenir un certificado de residencia de la police espagnole. Ce document officiel indiquera exactement combien d’années vous avez vécu en Espagne et vous aidera à déterminer combien de temps vous avez besoin avant de pouvoir demander un statut permanent.

Comment demander un permis de séjour permanent en Espagne

Une fois que vous avez le nombre d’années requis pour vivre en Espagne, demander un permis de séjour permanent est assez facile. Vous devrez simplement apporter le formulaire de demande et les documents nécessaires au poste de police concerné en Espagne. Dans certains cas, cependant, vous pourrez peut-être vous rendre directement au département de l’immigration. Fait important, vous devez vous assurer de faire une demande de résidence permanente environ trois mois avant l’expiration de votre visa ou permis actuel.

En plus du formulaire de demande (le formulaire EX-17), vous devrez présenter un certain nombre de documents lors de la demande de résidence permanente espagnole. Ceux-ci comprennent les éléments suivants:

• Votre passeport et permis de séjour en cours
• Une preuve de résidence en Espagne, telle qu’un contrat de location
• Un certificat médical et une assurance maladie
• Une preuve de vie en Espagne pendant cinq ans, telle que des feuilles de paie ou des déclarations de revenus

Dans certains cas, vous devrez peut-être également présenter des certificats de casier judiciaire en provenance d’Espagne ou votre pays d’origine, ou certificats de mariage ou de divorce.

Si votre demande est approuvée, vous recevrez une notification officielle. Après cela, vous pouvez vous rendre au poste de police local pour soumettre vos empreintes digitales et terminer le processus de demande. Ensuite, dans un mois, vous retournerez chercher votre carte de résident permanent.

Frais de résidence permanente en Espagne

Contrairement à la plupart des autres pays, il n’est pas coûteux de demander la résidence permanente en Espagne. Cela dit, il peut y avoir de petits frais (moins de 20 €) pour obtenir certains des documents dont vous avez besoin. Et, vous devrez peut-être payer pour les traductions si certains de vos documents ne sont pas en espagnol. L’application elle-même, cependant, n’est que de 80 €.

Renouvellement de votre résidence permanente

Une fois que vous devenez résident permanent en Espagne, votre carte de résidence est valable cinq ans. Après cette période, vous pouvez facilement renouveler votre carte pour cinq ans supplémentaires. Il vous suffit de remplir un autre formulaire EX-17, de présenter une preuve de votre adresse et de présenter votre carte de résidence et votre passeport originaux. Vous soumettrez ensuite à nouveau vos empreintes digitales et paierez les frais de renouvellement.

Il est important de noter que le renouvellement de votre statut de résident permanent en Espagne ne nécessite pas que vous ayez vécu dans le pays pendant les cinq années complètes. Cette mise en garde ne s’applique que lorsque vous demandez la résidence permanente la première fois. Cependant, pour renouveler votre statut, vous ne devez pas passer plus d’une année complète en dehors de l’Espagne ou de l’UE.

Résidence permanente en Espagne pour les membres de la famille

En tant que citoyen non européen qui déménage en Espagne, vous pourrez amener votre famille dans le pays avec le visa de regroupement familial. En tant que tel, vous pourrez amener vos parents, votre conjoint ou vos enfants en Espagne. Cependant, vous devrez d’abord déménager en Espagne avec le visa approprié et attendre un an avant de pouvoir demander un visa de regroupement familial pour votre famille.

En tant que tel, il est probable que vous accumulerez cinq ans en Espagne et deviendrez éligible à la résidence permanente avant que votre famille ne le fasse. Pour cette raison, les membres de votre famille devront demander la résidence permanente séparément.

Bien sûr, la situation est différente pour les citoyens des autres États de l’UE. Tous les citoyens de l’UE peuvent légalement vivre et travailler en Espagne sans visa, donc si votre conjoint est de l’UE, ils peuvent venir en Espagne avec vous et obtenir la résidence permanente après deux ans. Cependant, si vous êtes un ressortissant de l’UE avec des membres de votre famille d’un pays tiers, ils pourraient généralement venir en Espagne avec vous. Ils devraient alors autoriser leur résidence en Espagne et être éligibles à la résidence permanente après cinq ans.

Perdre vos droits de résidence permanente en Espagne

Obtenir la résidence permanente en Espagne est une chose, mais la conserver en est une autre. De manière générale, après être devenu résident permanent, vous ne devez pas être en dehors de l’Espagne pendant plus d’un an à la fois. De plus, vous ne devriez pas être absent de l’Espagne pendant plus de 30 mois au total sur la période de cinq ans. Si vous passez plus que le temps acceptable loin de l’Espagne, vous risquez de perdre votre statut de résident permanent. Si cela se produit, il est possible de retrouver votre statut de résident, même si vous devrez peut-être sauter à travers quelques cerceaux supplémentaires pour le faire.

Que faire si votre demande de résidence permanente est rejetée

Malheureusement, certaines demandes de résidence permanente en Espagne sont refusées. Cependant, si cela se produit, on vous indiquera les motifs de refus et vous pourrez peut-être faire appel de la décision. Si vous souhaitez déposer un recours, vous pouvez le faire auprès de la Haute Cour de justice de Madrid. Et vous devrez le faire dans les deux mois suivant la réception du refus.