Félicitations pour le mariage! Nous sommes très heureux pour vous.

Mais maintenant que la célébration et la lune de miel sont terminées, il est temps de casser les jointures et de commencer votre liste de contrôle après le mariage, ce qui peut inclure le changement de votre nom de jeune fille en votre nom de marié. Pour changer votre nom de famille d’état civil aux Philippines, vous devrez vous rendre dans de nombreux bureaux gouvernementaux et traiter de nombreux documents.

Voici un guide complet pour vous aider à trier toutes les exigences pour le changement de statut.

Comment changer son nom de famille après le mariage aux Philippines

• Décidez si vous souhaitez réellement changer votre nom de famille

Avant toute autre chose, nous tenons juste à vous rappeler que changer son nom de famille après le mariage n’est pas obligatoire aux Philippines. Alors, assurez-vous que vous souhaitez réellement changer votre nom de famille et connaître les avantages et les inconvénients de le faire, avant de mettre à jour votre changement d’état civil. C’est quelque chose dont vous devriez discuter avec votre mari. C’est peut-être un sujet sensible, mais si vous voulez vraiment garder votre nom de jeune fille, il devrait respecter votre décision.

Gardez à l’esprit qu’une fois que vous avez changé votre nom de jeune fille en votre nom de femme mariée, vous ne pouvez plus revenir à votre nom de jeune fille à moins que votre mari ne décède ou que vous ne demandiez une annulation. De plus, même si vous ne changez pas votre nom de famille après le mariage, vous devrez toujours mettre à jour votre état civil dans divers documents gouvernementaux, pièces d’identité valides et documents officiels.

• Demande de certificat de mariage

Une fois que vous avez décidé, la première des nombreuses exigences dont vous aurez besoin pour un changement d’état matrimonial est votre Certificat de mariage. Il doit être authentifié par l’Autorité de statistique philippine (PSA). Vous devrez présenter votre certificat de mariage chaque fois que vous demanderez un changement d’état civil.

Vous pouvez demander un certificat de mariage en ligne (PSA Serbilis Online) ou via des demandes sans rendez-vous dans les Centres de services de Serbilis. Pour les demandes en ligne, le certificat coûte 365 Php.00 frais de traitement et de livraison inclus. Il est généralement émis après 1 à 6 jours ouvrables. Pour les applications sans rendez-vous, cela ne coûte que 155,00 Php par copie et prend 3 à 13 jours ouvrables.

Si les frais en ligne sont trop chers et qu’il n’y a pas de Centre de service Serbilis à proximité, vous pouvez également demander un certificat de mariage dans les Centres d’affaires SM. Il vous suffit de payer des frais de service supplémentaires de 25 Php par copie et d’attendre 3 à 9 jours ouvrables pour réclamer.

Nous vous suggérons d’obtenir au moins 3 copies originales de votre certificat de mariage car certains bureaux gouvernementaux n’accepteront pas uniquement les photocopies.

• Dirigez-vous vers les différents bureaux du gouvernement

Planifiez vos journées d’aller aux bureaux du gouvernement de manière stratégique! Si vous respectez un horaire strict et commencez les jours plus tôt, vous pouvez réellement réussir à terminer en au moins 2-3 jours. Pour consulter la liste complète des documents et leurs exigences correspondantes pour le changement de statut, rendez-vous dans la section suivante. Nous expliquons également l’ensemble du processus afin que vous sachiez à quoi vous attendre.

Documents à changer après le mariage

PhilHealth ID

Exigences pour le changement de statut:

• Formulaire d’inscription des membres PhilHealth (PMRF)
• Certificat de mariage (apportez une photocopie et une copie originale à des fins de vérification)
• Ancienne carte d’identité PhilHealth (pour les femmes qui souhaitent changer de nom après le mariage aux Philippines)
• Pièce d’identité valide à des fins de sauvegarde

Processus:

1. Rendez-vous au bureau PhilHealth ou au bureau satellite le plus proche.
2. Dirigez-vous vers le personnel du service client et indiquez que vous souhaitez changer d’état civil. Vous recevrez un PMRF vierge.
3. Remplissez le PMRF. Une fois terminé, soumettez-vous au comptoir. Votre état matrimonial sera accompli pendant que vous attendez. Si vous avez choisi de changer de nom de famille après le mariage, vous recevrez un nouvel identifiant PhilHealth.

La mise à jour de l’état civil et le changement du nom de famille sont gratuits. Le temps de transaction est généralement inférieur à cinq minutes, à l’exclusion du temps de file d’attente. Le PMRF est également disponible en ligne, vous pouvez donc choisir de le télécharger et de le remplir pendant votre temps libre.

Système de sécurité sociale (SSS)

Si vous êtes employé, demandez à votre équipe RH comment changer votre nom dans SSS. Ils vous conseilleront également sur les exigences SSS pour le changement de statut.

Bien que le processus puisse varier selon l’employeur et qu’il soit préférable de se renseigner auprès des ressources humaines de votre entreprise, nous énumérerons également les exigences et la méthode standard pour votre référence.

Exigences relatives au changement de statut:

• Certificat de mariage
• Demande de changement de données du membre (Formulaire SS E-4)
• Carte UMID ou 2 pièces d’identité valides
• Lettre d’autorisation pour que votre employeur traite votre changement de statut de célibataire à marié en SSS

Processus:

• Approchez votre employeur et dites-lui que vous souhaitez mettre à jour votre statut SSS de célibataire à marié. Ils vous donneront une Demande de Modification des Données d’un Membre (formulaire SS E-4). Remplissez-le et soumettez-le à vos RH avec votre lettre d’autorisation.
• Soumettez des photocopies de votre UMID, de votre certificat de mariage et d’une pièce d’identité valide.
• Faites le suivi de temps en temps avec votre équipe RH.

Si vous êtes actuellement au chômage, rendez-vous à la succursale SSS la plus proche et soumettez les exigences de statut de changement ci-dessus. Le personnel du service client de SSS vous guidera sur la façon de changer votre nom et d’autres détails. En règle générale, le traitement ne prendra qu’une journée, mais assurez-vous de demander au personnel.

Mise à jour: Vous pouvez maintenant demander en ligne une correction de nom

Le portail des membres de SSS offre désormais un moyen rapide et facile de changer ou de corriger votre nom. Suivez les étapes ci-dessous:

1. Rendez-vous sur le site officiel de SSS. Cliquez sur « MEMBRE » dans la liste des portails.
2. Connectez-vous à votre compte. Sélectionnez  » E-SERVICES » dans le menu principal, puis cliquez sur « Demande de Modification des Données des Membres (Simple Correction). »
3. Cliquez sur le type de données de membre que vous souhaitez modifier. Remplissez ensuite les champs appropriés et téléchargez les exigences que nous avons énumérées ci-dessus.
4. Conservez une copie de votre numéro de transaction.
5. Attendez un e-mail de SSS pour vous informer de votre demande.

Pag-IBIG

Exigences relatives au changement de statut:

• Numéro Pag-IBIG MID
• Photocopie du certificat de mariage (apportez la copie originale à des fins de vérification)
• Pièce d’identité valide (à des fins de sauvegarde)
• Formulaire de changement d’information du membre (MCIF)

Processus:

• Dirigez-vous vers la branche Pag-IBIG la plus proche.
• Informez le personnel affecté que vous souhaitez modifier votre état civil. Vous recevrez un Formulaire de Changement d’information du Membre (MCIF) et un numéro de file d’attente.
• Remplissez le MCIF en attendant votre tour.
• Une fois votre numéro appelé, soumettez votre MCIF avec les autres exigences.
• Après avoir mis à jour vos informations avec succès, vous recevrez une copie de votre MCIF.
• Si vous avez changé de nom de famille après votre mariage aux Philippines, il vous sera demandé de vous rendre dans une autre section où vous pourrez mettre à jour et imprimer le formulaire de données de votre nouveau membre avec votre nom de marié et le nom de votre mari.

Lorsque vous souhaitez changer de nom de famille après un mariage aux Philippines, vous ne devez jamais oublier votre carte d’identité PAG-IBIG. Il est valable à vie, vous n’aurez donc jamais à le renouveler toutes les quelques années environ.

Passeport

Exigences pour le changement de statut

• Comparution personnelle
• Rendez–vous confirmé
• Formulaire de demande dûment rempli
• Certificat de mariage original authentifié par le PSA
• Passeport actuel avec photocopie de la page de données biologiques
• Deux pièces d’identité valides avec une photocopie chacune – avec nom marié, si possible
• Preuve de paiement

Processus:

1. Sécurisez un rendez-vous en ligne via le site Web de DFA.
2. Téléchargez une copie du formulaire de demande et remplissez-le pendant votre temps libre.
3. Payez vos frais de traitement dans les différents centres de paiement agréés. Pour un traitement accéléré, il en coûte 1 200 Php. Pour un traitement régulier, c’est seulement Php950. Des frais de commodité de 50 Php seront facturés par les centres de paiement autorisés.
4. Rendez-vous au bureau de la DFA où vous avez un rendez-vous confirmé. Présentez tous les documents requis.
5. Une fois qu’ils auront mis à jour vos informations, vous recevrez un reçu de passeport que vous devrez présenter à la date de délivrance de votre passeport.

Selon la DFA, vous pouvez toujours utiliser des pièces d’identité valides avec votre nom de jeune fille lors de la demande ou du renouvellement de votre passeport, mais vous devrez soumettre une autorisation NBI portant votre nom de marié comme pièce justificative. Donc, si vous n’avez pas de pièce d’identité avec votre nom de marié, il est préférable d’obtenir d’abord une autorisation NBI.

Autorisation NBI

Changer votre nom de jeune fille en votre nom de marié dans votre autorisation NBI est en fait rapide et facile à faire, mais cela vous obligera à postuler à nouveau. En effet, changer le nom de famille dans votre autorisation NBI n’est pas classé comme une demande de renouvellement. Au contraire, il est classé comme une nouvelle application.

Avant de commencer le nouveau processus de demande, assurez-vous d’avoir une nouvelle adresse e-mail. NBI n’acceptera pas l’adresse e-mail que vous avez utilisée pour créer votre ancienne autorisation NBI.

Une fois que vous avez une nouvelle adresse e-mail à utiliser, assurez-vous de suivre ces six étapes simples.

1. Créer un nouveau compte

Visitez le site Web de NBI clearance pour ouvrir un nouveau compte. Faites-vous mettre le nom de votre mari au lieu de votre nom de jeune fille. S’ils vous demandent si vous avez une ancienne autorisation NBI, choisissez « NON. »

1. Remplissez vos informations personnelles

Le formulaire posera des questions sur votre nom, sexe, date de naissance, lieu de naissance, adresse, numéros de contact et autres informations personnelles. Une fois que vous avez terminé de les remplir, cliquez sur « ENREGISTRER LES INFORMATIONS » en bas de la page.

1. Prenez rendez-vous en ligne

L’étape suivante consiste à prendre rendez-vous. Vous pouvez choisir le jour et l’heure dans le calendrier fourni. Choisissez la date qui vous convient le mieux.

Assurez-vous d’être disponible à la date que vous choisissez. Les succursales ont adopté une politique  » Pas de nomination, Pas d’entrée « . Sans rendez-vous, vous ne pourrez pas obtenir votre autorisation NBI.

1. Effectuez le paiement

Après avoir pris rendez-vous, vous devrez payer votre autorisation NBI. Les méthodes de paiement incluent le dépôt en espèces bancaire, les services bancaires en ligne, le centre Bayad, les portefeuilles mobiles, ECPay, MultiPay et 7-Eleven.

Choisissez la méthode qui vous convient le mieux.

1. Rendez-vous à la succursale NBI de votre choix pendant votre horaire

Lors de votre visite, vos empreintes digitales et vos photos de passeport seront prises. Vous devrez peut-être présenter votre certificat de mariage comme preuve et vérifier vos informations.

Et c’est tout! Si vous n’avez pas de « Hit », vous pourrez peut-être réclamer votre nouvelle autorisation NBI le même jour.

Dossiers bancaires

Exigences relatives au changement de statut:

• Copie originale du certificat de mariage. Ne vous inquiétez pas, cela vous sera rendu. Les banques vous demandent simplement d’apporter la copie originale car elles la photocopient normalement dans les locaux de la banque.
• Pièce d’identité valide avec votre nom de marié (si vous n’avez pas changé de nom, vous devrez toujours apporter une pièce d’identité valide reflétant votre changement d’état civil aux Philippines).

Processus:

1. Informez le caissier que vous souhaitez mettre à jour votre état civil et changer votre nom de famille. La plupart des banques ne facturent aucun frais pour cela.
2. Après avoir mis à jour vos informations, n’oubliez pas de vous procurer une nouvelle carte ATM.

Permis de conduire

• Exigences pour le changement de statut:
• Certificat de mariage (original et photocopie)
• Votre permis de conduire actuel ou expiré
• Formulaire de demande dûment rempli

Processus:

1. Dirigez-vous vers la succursale LTO la plus proche. Pour éviter les longues files d’attente, soyez au bureau tôt.
2. Soumettez toutes les exigences. Cela peut être accompli dans la journée.

Est-il obligatoire de changer la signature après le mariage?

Maintenant que vous savez comment changer votre nom de famille après un mariage aux Philippines, vous vous demandez peut-être si vous devrez également changer votre signature, surtout si elle porte votre nom de jeune fille.

Pour rester bref, il n’est pas obligatoire de changer votre signature et il n’est pas non plus recommandé. La modification de votre signature vous obligera à contacter les organismes concernés où vous avez authentifié des documents avec votre signature précédente. Ce n’est pas seulement un problème, mais c’est également inutile.

Vous pouvez conserver votre signature actuelle, même si elle porte votre nom de jeune fille. Il n’est pas obligatoire que votre signature porte votre nouveau nom de famille. Votre signature sert de preuve d’identité et d’intention. Si vous modifiez votre signature, vous devrez contacter chaque lieu, institution ou organisation où vous vous êtes authentifié avec votre signature.

Commencez dès aujourd’hui — Le plus tôt sera le mieux!

Une fois que vous avez passé en revue toutes les exigences pour changer de statut et que vous avez effectué toutes les tâches sur la façon de changer de nom de famille après le mariage aux Philippines, vous aurez l’impression d’avoir réussi un marathon. Ce sera fatigant, stressant et vous vous impatienterez, mais nous vous promettons que tout le temps et les efforts en valent la peine lorsque vous verrez enfin votre nom de marié et votre état civil mis à jour.

Bonne chance! Pour toute autre question, il suffit de commenter ci-dessous.