MISE À JOUR: 3 MARS 2021
Cet article explique la limite douanière indienne sur le montant d’espèces (en devises indiennes et étrangères) que vous pouvez transporter à l’intérieur et à l’extérieur de l’Inde avec vous.
Depuis que le gouvernement indien a annoncé l’interdiction des monnaies de dénomination plus élevée (Rs 500 et Rs 1000) du jour au lendemain, il y a eu beaucoup de panique parmi les Indiens quant à la façon d’échanger la monnaie entre leurs mains.
Alors que les résidents indiens peuvent échanger ou déposer l’argent dans les banques jusqu’au 30 décembre 2016, les options pour les NRI sont limitées. L’option la plus appropriée est de prendre l’argent avec eux ou de l’envoyer avec quelqu’un qui se rendra bientôt en Inde (en savoir plus ici).
La question suivante est de savoir combien d’argent ils peuvent prendre à la main. Malheureusement, il y a beaucoup d’informations confuses en ligne, y compris certains sites Web officiels, qui ne sont pas mis à jour l’année dernière (depuis l’annonce de nouvelles règles début 2016). Même le site Web de la RBI et des douanes a des pages qui ne sont pas mises à jour.
Voici les informations à jour basées sur la notification de la Reserve Bank of India datée du 4 février 2016.
Importation de monnaie indienne
- Selon les normes RBI, les passagers (à l’exclusion des citoyens du Pakistan ou du Bangladesh) arrivant en Inde peuvent transporter de la monnaie indienne jusqu’à Rs. 25,000.
Les informations que vous voyez sur la plupart des sites Web – comme Rs 7500, Rs 10000, etc. – sont d’anciennes limites antérieures à 2016. Pour ceux qui ont besoin d’une confirmation officielle du gouvernement, consultez la notification RBI:
Explication détaillée de la notification de la Reserve Bank of India
» Toute personne résidant en dehors de l’Inde, n’étant pas citoyenne du Pakistan ou du Bangladesh, et visitant l’Inde …. peut apporter en Inde des billets en devises du gouvernement de l’Inde et réserver des billets
de la Banque de l’Inde jusqu’à un montant n’excédant pas Rs.25 000 Roupies (Vingt-cinq Mille roupies seulement) par personne »
Exportation de monnaie indienne
- Selon les normes RBI, les passagers (à l’exclusion des citoyens du Pakistan ou du Bangladesh) peuvent sortir de l’Inde (autre que vers le Népal et le Bhoutan), monnaie indienne jusqu’à Rs. 25,000.
Explication détaillée de la notification de la Reserve Bank of India
» Toute personne résidant en Inde …. peut prendre en dehors de l’Inde (autres qu’au Népal et au Bhoutan) des billets en devises du gouvernement de l’Inde et des billets de la Reserve Bank of India jusqu’à un montant n’excédant pas Rs.25 000 Roupies (Vingt-cinq Mille roupies seulement) par personne. »
» Toute personne résidant en dehors de l’Inde, n’étant pas citoyenne du Pakistan ou du Bangladesh, et visitant l’Inde…. peut prendre des billets en devises en dehors de l’Inde des billets du gouvernement de l’Inde et de la Reserve Bank of India jusqu’à un montant n’excédant pas Rs.25 000 Roupies (Vingt-cinq Mille roupies seulement) par personne »
Importation de devises Étrangères
Toute personne peut apporter en Inde, depuis un lieu situé en dehors de l’Inde, des devises étrangères sans aucune limite.
Cependant, la devise doit être déclarée par dépôt de CDF (Formulaire de Déclaration de Devise) dans les cas suivants:
- la valeur globale des billets en devises est supérieure à 5000 USD ou l’équivalent OU
- la valeur globale des devises sous forme de billets en devises, de billets de banque ou de chèques de voyage est supérieure à 10 000 USD ou son équivalent.
Explication détaillée de la notification de la Reserve Bank of India
» Une personne …. peut faire entrer en Inde de n’importe quel endroit en dehors de l’Inde sans limite les échanges étrangers
(autres que les billets non émis) à la condition que cette personne
fasse, à son arrivée en Inde, une déclaration aux autorités douanières au format
Formulaire de Déclaration de devise (CDF). Il n’est pas nécessaire de faire une telle déclaration
lorsque la valeur globale de la monnaie étrangère sous forme de billets de change
, de billets de banque ou de chèques de voyage apportés par cette personne à
à un moment donné ne dépasse pas 10 000 dollars américains (dix mille dollars AMÉRICAINS) ou son équivalent
et / ou la valeur globale des billets de change apportés par
à un moment donné ne dépasse pas 5 000 dollars américains (cinq
mille) ou son équivalent »
Exportation de devises étrangères
- Il n’y a pas de limite pour transporter des devises étrangères de l’Inde vers n’importe quel pays pays.
Cependant, la devise doit être déclarée par dépôt CDF (Formulaire de déclaration de devise) si :
- la valeur globale des billets en devises est supérieure à 5000 USD ou l’équivalent OU
- la valeur globale des devises sous forme de billets en devises, de billets de banque ou de chèques de voyage est supérieure à 10 000 USD ou son équivalent.
Explication détaillée de la notification de la Reserve Bank of India
» toute personne peut sortir de l’Inde a a. devises qu’il possède conformément au Règlement de 2000 sur la Gestion des Changes (Possession et Rétention de Devises étrangères); b. devises non dépensées qu’il ramène en Inde au retour d’un voyage à l’étranger et conservées conformément au Règlement de 2000 sur la Gestion des Changes (Possession et Rétention de Devises étrangères) «
» toute personne résidant en dehors de l’Inde peut retirer de l’Inde des devises non dépensées n’excédant pas le montant apporté par lui et déclaré dans un Formulaire de Déclaration de devises (CDF). »
Conclusion
Pour résumer les règles compliquées:
a) Les passagers peuvent apporter jusqu’à Rs 25 000 et sortir Rs 25 000 en monnaie indienne.
b) Les passagers peuvent apporter ou retirer des devises étrangères illimitées, mais doivent remplir un formulaire de déclaration si le montant total en espèces est supérieur à 5000 USD ou le total est supérieur à 10 000 USD.