Vous voulez devancer vos concurrents en Chine?
Avoir un compte QQ pourrait être votre arme secrète.
QQ est l’un des plus grands sites de médias sociaux au monde, attirant plus de 840 millions d’utilisateurs et attirant une base d’utilisateurs jeune (et lucrative).
Pourtant, de nombreuses entreprises occidentales sont à la traîne lorsqu’il s’agit de renforcer leur présence sur cette plate-forme chinoise potentiellement révolutionnaire.
Mais comment créer un nouveau compte QQ en anglais depuis l’extérieur de la Chine ?
Décomposons-le. Il existe deux façons de créer un compte QQ en anglais. Tout d’abord, regardons comment le faire via l’application.
Comment ouvrir un compte QQ en anglais via l’application QQ
Pour ce faire, vous devrez effectuer les étapes suivantes:
Étape 1: Téléchargez l’application QQ
Cette partie est simple. Ouvrez l’app store sur votre appareil mobile, recherchez « QQ » et cliquez sur Télécharger.
Étape 2: Ouvrez l’application
Lorsque vous ouvrez l’application QQ, vous remarquerez qu’elle est en chinois et ne peut pas être traduite en anglais. Ne laissez pas cela vous rebuter — QQ est toujours une plate-forme vraiment précieuse. Vous n’aurez qu’à franchir la barrière de la langue, c’est là que nous pouvons vous aider.
La première chose à faire est d’accepter le contrat de service en cliquant sur l’option dans le coin droit de la fenêtre contextuelle, illustrée ci-dessous:
Étape 3: Démarrez le processus d’inscription
Cliquez sur l’option « S’inscrire » sur l’écran d’accueil. C’est l’option à gauche dans le carré blanc!
Étape 4: Entrez votre numéro de mobile
À ce stade, vous devrez confirmer votre numéro de mobile afin que QQ puisse vérifier votre compte.
Entrez-le dans le champ ci-dessous, choisissez votre code de pays dans le menu déroulant, cochez la case de confirmation et cliquez sur « OK ».
Pointe supérieure: si vous avez du mal à choisir votre code de pays en raison de l’interface chinoise, rendez-vous sur Google translate et traduisez le nom de votre pays en chinois simplifié. Copiez la traduction, puis collez-la dans la barre de recherche de code de pays. Il vous restera ensuite le code de pays correspondant à sélectionner.
Étape 5: Terminez le processus d’authentification
Faites simplement glisser la pièce du puzzle en place à l’aide de votre écran tactile.
Étape 6: Confirmez votre numéro de téléphone portable
Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur l’option dans la boîte bleue pour confirmer votre numéro de téléphone portable.
Étape 7: Entrez le code de vérification envoyé à votre appareil mobile
Une fois que vous avez confirmé votre numéro, un TEXTE contenant un code d’accès unique vous sera envoyé. Entrez ceci dans le champ ci-dessous:
Étape 8: Choisissez un nom d’utilisateur et un mot de passe
Enfin, créez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe en les tapant dans les champs ci-dessous. Le nom d’utilisateur passe en premier, puis le mot de passe dans l’espace en dessous.
Ensuite, cliquez sur « S’inscrire » (la case décrite) et votre compte QQ sera prêt à être utilisé.
Comment créer un compte QQ en anglais via le site Web QQ
Si vous préférez vous inscrire à QQ en utilisant votre ordinateur, c’est très bien aussi. En fait, c’est beaucoup plus facile, car l’interface de bureau est disponible en anglais. Hourra!
Voici ce que vous devez faire:
Étape 1: Accédez à la page d’inscription sur le bureau de QQ
Cliquez ici et vous serez redirigé vers l’endroit où vous pourrez vous inscrire à QQ en anglais.
Étape 2: Confirmez les détails de votre compte
Remplissez simplement les champs ci-dessous et confirmez les éléments suivants:
- Votre pseudo (qui sera votre nom d’affichage sur QQ)
- Mot de passe
- Numéro de téléphone portable (avec le code de pays correspondant)
Étape 3: Inscrivez-vous à QQ
Après avoir rempli les détails ci-dessus, cliquez sur « Inscrivez-vous maintenant ». Assurez-vous également d’avoir accepté les termes et conditions, juste en dessous.
Étape 4: Vérifiez votre compte
Tout comme pour vous inscrire à QQ sur votre appareil mobile, vous devrez effectuer quelques étapes de vérification. Ceux-ci incluent:
- Glisser la pièce du puzzle en place (en utilisant le curseur de votre ordinateur)
- Vérifier votre numéro de téléphone portable avec un code d’accès à usage unique
Une fois cela fait, votre compte QQ sera enregistré et prêt à être utilisé sur les versions mobile et de bureau de QQ.
N’oubliez pas, cependant, que seule la version de bureau de QQ est disponible en anglais — l’application ne l’est pas.C’est pourquoi nous vous recommandons d’utiliser QQ chinois sur votre ordinateur dans la mesure du possible.
Comment créer un compte QQ International – une alternative pour les utilisateurs internationaux
Même si l’application QQ standard ne peut pas être utilisée en anglais, cela ne signifie pas que vous devrez suivre complètement la voie sans application.
QQ International — comme son nom l’indique – est la version globale de QQ. Il est disponible sous forme d’application et de bureau. La principale différence entre QQ et QQ International est que ce dernier est disponible dans plus de langues et est spécialement conçu pour les utilisateurs étrangers.
Pour cette raison, QQ International est idéal pour les entreprises mondiales, car il est facile à utiliser et n’a pas la barrière de la langue raide de l’application chinoise.
Alors, comment commencez-vous sur QQ International?
Suivez ces étapes simples et vous serez opérationnel en un rien de temps.
Étape 1: Accédez au site Web de QQ International
Tout d’abord, cliquez ici sur votre appareil mobile.
Modifiez les paramètres de langue en anglais en cliquant dans le coin supérieur droit, illustré ci-dessus.
Étape 2: Cliquez sur « Télécharger »
Une fois que vous avez traduit le site Web en anglais, vous verrez le bouton de téléchargement suivant:
Cliquez dessus.
Étape 3: Choisissez la version de QQ International que vous souhaitez télécharger
Vous pouvez choisir parmi une version iOS ou Android.
Vous pouvez également scanner le code QR pour lancer automatiquement le processus de téléchargement.
Étape 4: Terminez les étapes de vérification et d’authentification
Vous devrez suivre les mêmes étapes de sécurité décrites ci-dessus, y compris la mise en place de la pièce du puzzle et la vérification de votre numéro de téléphone portable.
Étape 5: Créez votre compte (ou connectez-vous à un compte existant!)
La grande chose à propos de QQ International est que vous pouvez vous y connecter en utilisant vos informations d’identification QQ standard. Ainsi, si vous avez déjà créé un compte QQ (en suivant les étapes ci-dessus), vous pourrez vous connecter automatiquement à QQ International sans avoir à faire autre chose.
Si vous n’avez pas encore créé de compte QQ, vous devrez créer un nom d’utilisateur et un mot de passe à partir de zéro. Vous pourrez ensuite l’utiliser dans toutes les versions de QQ.
Simple!
Comment ouvrir un compte VIP QQ en anglais
En plus du compte standard QQ (et QQ International), vous pouvez également passer à un compte VIP. Cela débloquera un large éventail de fonctionnalités et d’avantages, y compris l’absence de publicité et l’accès à des récompenses VIP exclusives pour une utilisation élevée.
L’adhésion VIP coûte 120 RMB par an, soit environ 19,00 USD.
Pour passer à un compte VIP, cliquez ici sur votre appareil mobile et sélectionnez « Ouvrir un Super membre ».
Vous serez alors invité à scanner un code QR qui ouvrira la fenêtre de mise à niveau VIP dans votre application QQ:
À partir de là, suivez les instructions intégrées à l’application et vous pourrez mettre à niveau votre compte en quelques secondes, à condition d’avoir une carte de débit et un compte bancaire chinois. Si vous ne le faites pas, vous ne serez malheureusement pas éligible au statut VIP.
Ne vous inquiétez pas, cependant, l’adhésion VIP n’est pas essentielle et n’aura aucun impact sur votre stratégie marketing QQ. C’est principalement pour les utilisateurs personnels, pas pour les entreprises.
Besoin d’aide pour ouvrir un compte QQ?
Nous avons ce qu’il vous faut.
Chez AdChina, nous pouvons ouvrir un compte QQ pour vous et vous aider à élaborer une stratégie marketing QQ avec notre outil publicitaire chinois tout-en-un.
Contactez-nous dès aujourd’hui pour en savoir plus.