Vous êtes-vous déjà demandé comment un relecteur ou un éditeur professionnel a commencé sa carrière? Je reçois beaucoup d’e-mails de personnes me demandant comment je suis entré dans la publication, quel est mon parcours, etc. Dans cet article, je réponds à quelques questions fréquemment posées sur moi, la relecture, la rédaction et le travail avec des livres. Amusez-vous bien!

Comment êtes-vous entré dans la relecture et l’édition?

Enfant, j’aimais lire et je savais dès mon plus jeune âge que je voulais travailler avec des livres. Pendant longtemps, j’ai pensé que je serais écrivain. En grandissant, j’aimais aussi corriger les erreurs de texte et j’étais le relecteur incontournable de tout le monde (gratuitement!) jusqu’à l’université.

Ce n’est que lorsqu’un professeur m’a dit que j’avais un talent pour l’édition et que je devais envisager de développer correctement mes compétences que j’ai réalisé que je pouvais fusionner mon amour de la lecture et de l’édition. À l’époque, il n’y avait pas de cours d’édition en ligne, alors j’ai fait mes valises et je suis allé à l’école d’édition.

Quel genre d’édition faites-vous ?

Je fais tous les niveaux d’édition. Je relis, je copie, je modifie la ligne et je fais de l’édition de fond / de développement.

Travaillez-vous simplement sur des livres?

Les livres constituent la majorité de mes projets en raison de leur taille et du temps requis, mais je relis et édite également des communications commerciales, des articles de blog, des articles, des matériaux de produits, etc. Je suis ouvert à différents types de contenu. Un jour, je vais éditer un livre de fiction, et le lendemain, je travaillerai sur une étiquette de produit.

Avez-vous des programmes de formation gratuits pour que je puisse en apprendre davantage?

J’en suis sûr!

Si vous voulez apprendre comment vous pouvez commencer à travailler à domicile, j’ai une masterclass GRATUITE sur la relecture, la rédaction et le marketing.

Cliquez ici pour vous inscrire maintenant!

Si vous n’avez pas de diplôme d’anglais, quel est votre parcours?

J’ai étudié les médias, les communications et les études culturelles à l’université. Après cela, j’ai suivi un programme post-diplôme en édition de livres et de magazines.

Comment êtes-vous entré dans la relecture de romans d’amour? Et tu crois que je peux le faire aussi?

J’ai travaillé quelques années en interne pour un éditeur de romance avant de devenir freelance. Je fais toujours du travail indépendant pour eux, et j’ai aussi d’autres clients. Les écrivains ont des amis écrivains, donc chaque fois que je terminais un livre pour un client indépendant, je leur demandais de me référer à leurs amis. Cela a conduit à plus de travaux romantiques ainsi qu »à d »autres genres.

Oui, vous pouvez absolument travailler sur des livres de romance! C’est le genre le plus populaire sur Amazon, et c’est une industrie d’un milliard de dollars. Obtenez la formation appropriée, puis concentrez-vous sur l’attraction de clients dans le créneau de la romance. Dans mon cours, Pro de la relecture de haut niveau, je vous apprends à relire et à copier pour que vous puissiez travailler sur des livres romantiques ou tout type de contenu.

Quel a été le tout premier projet sur lequel vous avez travaillé ?

Le tout premier projet sur lequel j’ai travaillé était alors que j’étais en école d’édition. Je voulais avoir une longueur d’avance sur ma carrière, alors j’ai dit à tous mes amis que je me lançais dans l’édition et que je cherchais à offrir mes services bénévolement, et connaissaient-ils quelqu’un? Une amie avait un ami qui était assistant virtuel, et à l’époque très peu de gens savaient ce que c’était, alors j’ai relu tout le contenu de son site Web et le matériel d’intégration de ses clients, en m’assurant qu’il était clair et facile à comprendre pour les gens.

Comment avez-vous acquis de l’expérience ?

J’ai acquis de l’expérience rapidement grâce au bénévolat et au réseautage. En moins d’un mois, j’ai relu des sites Web et copié des articles de magazines. Je n’ai pas fait beaucoup de choses gratuitement, juste assez pour me mettre à l’aise avec les communications avec les clients et comprendre mon flux de travail. Puis, grâce au réseautage, j’ai décroché mon premier projet de livre. Un ami connaissait quelqu’un qui avait écrit un livre, alors il m’a engagé pour le relire.

Avez-vous des conseils pour quelqu’un qui souhaite commencer la relecture ou la rédaction?

J’ai plein de conseils, lol! Si vous voulez travailler en freelance, assurez-vous de vous engager car cela demande du travail et de la patience. Lisez beaucoup et remarquez des erreurs dans le texte pour former votre œil et en apprendre davantage sur les compétences et l’industrie. Vous pouvez vous inscrire à mon cours d’introduction gratuit à la relecture si vous souhaitez examiner de plus près le travail de relecteur. La relecture 101 représente 5 jours de cours, et vous pouvez vous inscrire ici.

À quelle vitesse pouvez-vous travailler sur un livre?

Cela dépend de l’état dans lequel se trouve le livre lorsque je le reçois, de la date limite et de ce que le client veut. Je peux faire une relecture d’un livre de 500 pages en moins d’une semaine. Attention, mon premier livre m’a pris beaucoup plus de temps que ça parce que j’étais tellement nouveau que j’ai tout revérifié!

Pensez-vous vraiment que quelqu’un peut travailler comme correcteur ou rédacteur? Je veux dire, tu es allé à l’école d’édition, alors ça ne t’a pas donné un avantage ?

Je crois qu’avec la bonne formation et les bons conseils, vous pouvez travailler comme relecteur et rédacteur. Vous devez avoir une excellente maîtrise de l’anglais et avoir le souci du détail pour commencer. Mais je ne vous recommande pas de l’aile et d’apprendre ce que vous pouvez, au coup par coup, gratuitement. Cela ne vous mènera pas loin et peut nuire à votre réputation.

Lorsque j’ai obtenu mon diplôme de l’école d’édition et que j’ai trouvé un emploi, j’ai rapidement réalisé qu’il n’était pas nécessaire d’avoir une école d’édition pour me lancer dans l’édition. Ironique, mais vrai. J’étais l’une des rares personnes de mon département éditorial à aller à l’école d’édition.

L’école d’édition m’a donné un aperçu de tous les aspects de l’édition, y compris la conception, la production, le marketing, l’édition, etc. Mais pour travailler à titre éditorial, vous pouvez acquérir les compétences nécessaires à travers différents programmes et cours. Vous n’avez pas à vous engager dans une école pendant X années et à dépenser beaucoup d’argent!

Pourquoi pensez-vous que les gens devraient apprendre à copier? Je ne peux pas juste relire?

La relecture est la forme d’édition la plus simple. Il s’agit d’une vérification superficielle des erreurs d’orthographe, de ponctuation et de mise en forme. Vous n’allez pas en profondeur, mais si vous avez des compétences rédactionnelles supplémentaires, vous serez en mesure de faire preuve de diligence raisonnable car, sur le plan éthique, certaines choses que vous ne pouvez pas ignorer car ce n’est pas une erreur superficielle.

Pour moi, si vous allez apprendre à relire, vous pouvez aussi investir un peu plus de temps et d’efforts pour reprendre la rédaction. Je crois qu’avec une formation appropriée, vous pouvez copier sans que ce soit une lutte. Vous n’avez pas besoin d’être un expert en grammaire pour copier. Dans mon cours, je l’enseigne de manière naturelle et facile à apprendre. Et oui, vous devriez apprendre à copier si vous voulez offrir plus de services, gagner plus d’argent et être plus commercialisable. Les rédacteurs peuvent gagner jusqu’à 60 an de l’heure ou plus, alors pourquoi ne voudriez-vous pas l’apprendre?

Relisez-vous et modifiez-vous encore maintenant que vous enseignez?

Oui, je suis toujours relecteur et éditeur à temps plein!

Quel est votre type de livre préféré sur lequel travailler?

J’aime les mystères, la romance, la littérature russe et TOI. Je lirai n’importe quoi, cependant!