Venir en France pour moi a été l’un des accidents de la vie. J’avais besoin d’un emploi et le poste que j’ai obtenu était celui de professeur de comptabilité dans une École de Commerce en Normandie. Je ne parlais pas un mot de français à mon arrivée, alors j’ai complètement mal compris le contrat qu’on m’avait proposé. C’était un contrat de durée indéterminée, que je pensais temporaire. J’y suis resté quinze ans. Avec le recul, je pense que c’était la meilleure période de ma vie professionnelle. Un autre des accidents de la vie a été le Brexit. Ma femme et moi avons décidé de devenir officiellement citoyens français. Nous avons commencé le processus au printemps 2018.

La paperasse pour demander la nationalité française

Les gens se plaignent de la bureaucratie en France mais mon conseil est d’oublier que ce pays est le berceau de René Descartes et de fermer cette partie de votre cerveau qui s’occupe de la logique. Faites exactement ce qu’on vous demande de faire. Fournissez chaque document demandé. Cochez chaque case (avec une croix, car c’est la France) et répondez à chaque question. Vous avez affaire à une machine bureaucratique. Devenez une machine. Une machine dont la seule raison d’être est de constituer un fichier d’informations.

Vous devez commencer par un formulaire. Elle s’appelle la Demande d’acquisition de la nationalité française par naturalisation ou réintégration (Formulaire 12753) et est disponible sur plusieurs sites Web. Je suggère https://www.demarches.interieur.gouv.fr/formulaires.

Remplissage du formulaire

Maintenant, le plaisir peut commencer. Le formulaire 12753 est une demande formelle pour devenir français par naturalisation ou si vous souhaitez réintégrer la France parce que vous étiez auparavant français et souhaitez récupérer votre nationalité. Toute personne souhaitant devenir française doit remplir le formulaire. Le premier morceau est assez facile. Il demande simplement: où vivez-vous et comment pouvons-nous entrer en contact avec vous? Ensuite, il demande: qui êtes-vous et êtes-vous célibataire, marié, divorcé, veuf, en partenariat civil ou séparé? Ensuite, vous devez donner des informations sur vos quatre mariages actuels et précédents. (Le formulaire n’a de place que pour quatre mariages, mais si vous avez été marié plus de quatre fois, vous devez également donner des informations sur ces mariages.)

À ce moment-là, la machine que vous êtes devenue fonctionne comme un rêve. Vous parcourez les noms, dates et lieu de naissance, nationalité et adresse actuelle de vos parents et des six premiers de vos frères et sœurs. Vous pouvez voir la ligne d’arrivée maintenant, l’endroit où vous signez. Tout d’abord, bien que vous deviez donner les noms, le sexe, les dates et le lieu de naissance (pays et ville cette fois) des neuf premiers de vos enfants vivants. Oh, et n’oubliez pas d’ajouter leurs adresses actuelles. Avant de signer, vous devez cocher une case (avec une croix) pour dire que vous dites la vérité. C’est tout. C’est fini.

Et plus de remplissage de formulaire

Eh bien non, ce n’est pas parce que la case de signature n’était PAS la fin du formulaire. Vous devez remplir une section sur votre vie professionnelle. Dans notre cas, nous sommes revenus à 1975 et avons répertorié tous les endroits où nous avons travaillé. Après cela, nous avons dû revenir encore plus loin et énumérer tous les endroits où nous avions vécu.

Ceci est la fin du formulaire. Hourra! Sauf que si l’une des informations que vous avez fournies dans les sections précédentes change avant que vous n’obteniez la nationalité française, il y a une autre section où vous pouvez lister ces changements.

Documents dont vous avez besoin pour devenir français

Est-ce que c’est ça? Vous venez de remplir un formulaire? Ne sois pas idiote. Vous devez fournir un certain nombre de documents. Je les ai énumérées à l’annexe Un. Asseyez-vous avant de lire cette liste. Installez-vous confortablement et sirotez quelque chose de chaud ou d’alcool. Ignorez ensuite la liste et regardez-la à nouveau après quelques jours.

L’interview

Les formulaires sont partis le 24 avril 2018. Nous avons reçu une lettre datée du 11 octobre 2018 disant qu’ils avaient reçu notre dossier. Après cela, une lettre du 13 février 2019 a demandé des informations supplémentaires; une copie de la dernière évaluation foncière, une copie de la cotisation d’impôt sur le revenu 2017 et, comme j’avais pris ma retraite, ils voulaient une lettre indiquant le montant en euros de la pension de retraite que j’ai maintenant reçue (de chaque prestataire de pension). Ces détails ont été envoyés le 18 février 2019. Une lettre datée du 14 mars 2019 a été un reçu pour cette information.

Alors rien ne s’est passé jusqu’au 26 septembre 2019. Nous avons été conviés à un entretien à la Préfecture du Calvados le lundi 25 novembre 2019 à 11 heures précisément. Nous avons dû apporter une preuve de notre adresse pour les trois mois précédents et la dernière évaluation de la taxe foncière. (Si vous ne possédez pas de propriété, vous donnez une copie du dernier reçu pour votre loyer). Ils voulaient aussi voir l’original du certificat de diplôme de français de ma femme et nos certificats de langue. L’entretien lui-même était en français et nous n’étions pas autorisés à emmener un traducteur avec nous.

Intégration, histoire et culture

Nous avons été interviewés séparément pendant une heure. C’était sur une base individuelle, face à face avec un fonctionnaire. Notre intervieweuse était âgée d’une vingtaine d’années. Elle a traversé un processus assez rigoureux pour essayer de déterminer si nous nous étions intégrés ou non dans la société française. Cette notion d’intégration est très importante. Vous devez prouver que vous comprenez ce qu’est la France et que vous connaissez la société française, l’histoire française et que vous respectez la culture française. Nous avons dû faire beaucoup de recherches sur l’histoire de France à partir de l’époque où les Romains sont partis. C’était un peu comme faire une sorte d’examen de lycée, pas tout à fait un examen de fin d’études mais un niveau plus bas.

Que se passe-t-il pendant cet entretien?

Voici mon expérience de l’interview et ce que ma femme m’a dit de son interview. Dans l’annexe Deux, j’ai donné quelques informations sur les ressources que vous pouvez utiliser pour vous aider à vous préparer.

Alors, que se passe-t-il? Vous commencez par parler de vous, de votre vie et de votre parcours professionnel. Vous parlez des gens autour de vous, de vos amis et des lieux où vous avez vécu en France. Ensuite, il y a eu quelques questions générales sur l’histoire française. Dans ce cas, c’était à partir de la révolution. Quelles sont les couleurs du drapeau français et que signifient-elles ? Quelle est la notion de laïcité en France ? Et, quels sont les symboles de la France. J’ai parlé de Marianne et de la Tour Eiffel. Ensuite, il y a eu quelques questions sur la culture française. La notion de culture dans cette interview est assez largement interprétée et englobe la culture populaire. J’ai parlé des romans français contemporains et classiques que j’avais lus et des films que j’avais vus. Astuce: ne parlez pas de James Bond ou des Avengers.

Un bon point positif dans une interview comme celle-ci est de montrer que vous avez rejoint une activité de loisirs en France. J’avais passé 10 ans de samedi matin dans un cours d’art et j’ai montré quelques exemples de mon travail sur mon téléphone.

Réponse officielle

Rien ne s’est passé jusqu’au 1er février 2021 lorsqu’une lettre du maire de notre petite commune a dit que, parce que nous avons maintenant acquis la nationalité française, nous serons inscrits sur les listes électorales. Après cela, nous avons reçu une lettre datée du 21 janvier du Ministère de l’Intérieur qui nous confirmait que nous avions obtenu la nationalité française et c’est arrivé, officiellement, le 19 janvier 2021. La preuve en est inscrite au Journal officiel de la République française et nous avons suivi cela sur la page Web concernée et avons vu que nos noms y étaient inscrits. Nous avons ensuite pu obtenir des copies (françaises) de nos actes de naissance et de notre certificat de mariage comme preuve officielle que nous devions pouvoir demander un passeport et une carte d’identité français. La demande pour ceux-ci est passée très rapidement. Il était temps de (formellement) sortir le Champagne.

Annexe Un : Éléments à ajouter au Formulaire 12753.

Il n’est pas facile de déterminer quels documents vous devez joindre à votre demande de citoyenneté française. Le site Service-Public.fr a un questionnaire interactif très utile pour vous aider à déterminer les documents dont vous avez besoin. La liste ci-dessous donne les documents les plus demandés. Il n’est donc pas exhaustif.

Vous identifiant ainsi que votre famille

• Une copie de votre passeport actuel.
• Deux photographies, similaires à celles utilisées pour un passeport.
• L’original de votre acte de naissance et une traduction en français réalisée par un traducteur officiel.
• L’original de votre certificat de mariage plus une traduction par un traducteur officiel.
• Copies des actes de naissance de vos enfants ainsi que des traductions faites par un traducteur officiel.
• Copies des actes de naissance de votre père et de votre mère et de leur acte de mariage ainsi que des traductions effectuées par un traducteur officiel.

Où habitez-vous ?

• Si vous êtes propriétaire d’un bien en France, une photocopie du titre de propriété.
• Si vous louez un bien immobilier en France, une copie du contrat de location.

Situation financière

• Une copie de votre contrat de travail.
• Copies de vos trois dernières fiches de paie.
• Si vous êtes retraité, des copies des documents indiquant vos droits à pension.
• Copies de vos cotisations fiscales pour les trois dernières années d’imposition.
• Preuve que vous avez payé tous vos impôts pour chacune des trois dernières années. Pour chaque année, vous aurez besoin d’un document connu sous le nom de Bordereau de Situation Fiscale P237. Vous pouvez les commander sur le site de l’Administration Fiscale française ; https://impots.gouv.fr/, en leur envoyant un email via leur système sécurisé. Vous devez fournir un P237 pour chacune des trois dernières années et pour chaque impôt que vous avez payé. Pour la plupart des gens, ce sera pour l’impôt sur le revenu, l’impôt foncier et les taux.
• Si vous avez un bien loué dans un pays non français, la copie du contrat de location également avec une traduction par un traducteur officiel. Je ne voyais aucune mention d’informations requises si vous louez une propriété en France. Cela peut être dû au fait que vous devez fournir vos cotisations fiscales. Cela ne ferait aucun mal d’avoir ces informations à portée de main.
• Une déclaration de votre patrimoine, il s’agit d’un simple bilan donnant les valeurs courantes en Euros des éléments tels que les biens, les actions, les liquidités et les emprunts.

Compétence en langue française

• Vous devez fournir un certificat de votre compétence en français. Il peut s’agir d’un test de connaissance du français (TCF), délivré par France Éducation International ou d’un certificat appelé test d’évaluation du français (TEF), délivré par la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris (CCIP).
• L’exigence minimale est le niveau B1 en français oral et écrit. Ce niveau signifie que vous êtes capable de communiquer dans des situations quotidiennes.
• Auparavant, les personnes de plus de 60 ans étaient exemptées de l’exigence de compétence linguistique. Depuis août 2020, l’exemption pour les plus de 60 ans a été supprimée.

Autres articles

• Un timbre officiel de 55 €. C’est ce qu’on appelle un timbre fiscal que vous pouvez acheter en ligne auprès de https://timbres.impots.gouv.fr/ ou https://www.service-public.fr/ ou auprès d’un bureau de tabac.
• Une enveloppe timbrée et auto-adressée.
• Une lettre suivie de 500 grammes (une enveloppe estampillée qui peut être suivie en temps réel lors de son passage dans le système postal). Cela ne doit pas montrer d’adresse. Vous pouvez en obtenir un au bureau de poste.
• Si vous êtes diplômé d’une université française, une copie du certificat de diplôme. C’est un point positif pour l’immigration car c’est une preuve supplémentaire de votre assimilation à la société française.

Annexe Deux : Ressources pour vous aider à étudier pour l’entretien de naturalisation

Livret du Citoyen : La meilleure ressource est probablement un livre téléchargeable sur le site du Ministère de l’Intérieur https://www.immigration.interieur.gouv.fr/. Le livre s’appelle le Livret du Citoyen. Cela illustre le genre de choses que vous devez savoir pour obtenir la nationalité française. Il ne fait que 28 pages. Les questions d’entrevue sont basées sur ce document, il vaut donc la peine de l’étudier attentivement. Un résumé du contenu est le suivant:

• La République française, ses valeurs et ses principes.
• Les droits et obligations des citoyens français.
• La manière dont le gouvernement de la France est organisé.
• Événements majeurs et personnages importants de l’histoire de France.
• Personnes connues qui sont devenues des citoyens français aux XIXe et XXe siècles.
• La place de la France dans le monde.
• La géographie de la France.
• La déclaration des droits de l’homme.