La Signification de La Question « Comment Avez-Vous Été »
Les anglophones natifs remplacent souvent « comment allez-vous? »avec » comment ça va? ». Ils le font en demandant comment se déroule la vie de quelqu’un en général depuis un moment donné (généralement lorsque vous vous êtes parlé pour la dernière fois). Cette question reconnaît que cela fait longtemps que vous n’avez pas parlé pour la dernière fois et que vous devez rattraper votre retard. Cela signifie « comment a été la vie pour vous depuis notre dernière conversation? »au lieu de « comment allez-vous maintenant? »
Quand Devriez-Vous Utiliser Cette Question?
Nous utilisons « comment allez-vous? »lorsque beaucoup de temps s’est écoulé depuis la dernière fois que nous avons vu ou parlé à quelqu’un, et que nous pouvons également utiliser cette phrase, nous voulons entamer une conversation. Nous ne pouvons pas demander cela si nous avons vu la personne hier ou même il y a quelques jours. Le sens inféré est que « nous devons rattraper notre retard! Dis-moi ce qui se passe dans ta vie. ». Cela rend la question inappropriée à poser à quelqu’un que nous voyons régulièrement.
De plus, nous ne pouvons poser cette question que si nous avons déjà rencontré la personne auparavant. Nous ne pouvons pas demander « comment allez-vous? »lorsque vous rencontrez quelqu’un pour la première fois. Il n’est pas possible de rattraper quelqu’un que nous ne connaissons pas déjà.
Pour utiliser cette question de manière appropriée, vous devez apprendre que « comment allez-vous? »a toujours une clause implicite « depuis ». Les deux personnes impliquées dans la conversation savent combien de temps il s’est écoulé depuis leur dernière rencontre, ce qui rend l’ajout de la clause « depuis » inutile, redondant et chronophage.
Nous pouvons également demander si quelqu’un a connu un grand changement et que nous ne lui avons pas parlé depuis longtemps. Habituellement, le changement de vie est négatif et nous voulons leur demander comment ils se sentent depuis l’événement sans mentionner directement l’événement.
Par exemple:
« Comment avez-vous été…depuis que je t’ai vue pour la dernière fois ? »
» Comment avez-vous été…depuis qu’on a travaillé ensemble ? »
» Comment avez-vous été…depuis que tu as rompu avec ton petit ami? »
» Comment a-t-il été…depuis l’accident ? »
» Comment ont-ils été…depuis la perte de leurs parents? »
Tout d’abord, y A-t-Il une Bonne Réponse à la Question « Comment Allez-vous »?
Il n’y a pas une seule bonne réponse à cette phrase. C’est une question ouverte avec d’innombrables réponses possibles. La réponse dépend simplement de la quantité d’informations que la personne répondant à la question souhaite partager. Il existe des moyens de répondre à cette demande de manière courte et rapide et d’autres moyens qui entrent en détail sur le temps qui s’est écoulé depuis que vous vous êtes vus pour la dernière fois.
Comment Répondre à la Question « Comment Allez-vous » ?
Gardez la réponse directe et directe. Les réponses en un seul mot et courtes sont acceptables, telles que « bon » « pas mal » « pas génial » et « été mieux. »Évitez de mâcher l’oreille de quelqu’un avec tout ce qui s’est passé dans votre vie. Si la réponse est longue, essayez de la garder légère et pas trop sérieuse.
Qu’est-ce que l’anglais au quotidien
English Everyday est un cours d’anglais avec des leçons de langue en direct 24/7 pour les apprenants d’anglais qui veulent une pratique orale illimitée avec des locuteurs natifs, des enseignants professionnels et des étudiants du monde entier.
Vous avez des leçons de conversation en direct où vous pouvez participer à un nombre illimité de leçons chaque jour. Il y a une leçon presque toutes les heures et vous pouvez les rejoindre toutes et aussi, vous pouvez revoir toutes les leçons d’enregistrement. English Everyday contient beaucoup de pratique de conversation pour chaque niveau d’anglais (A2, B1-B2, C1), et vous avez également un calendrier de leçons programmées afin que vous puissiez voir quand les leçons sont et à quelle heure vous pouvez vous joindre et commencer à parler.
Dans le programme quotidien en anglais, vous avez un soutien 24/7 et vous avez également un chat étudiant où vous pouvez parler avec d’autres étudiants du monde entier. Vous pouvez consulter notre page de commentaires pour savoir de quels pays proviennent nos étudiants. Avant de rejoindre notre programme, nous vous recommandons fortement de vous inscrire à notre séminaire gratuit avec Kris Amerikos, où vous pourrez apprendre:
- Quels objectifs vous devez avoir pour obtenir de meilleurs résultats
- Comment parler couramment l’anglais très rapidement
- Ce que vous devez faire pour avoir une prononciation parfaite
- Les 3 plus grandes erreurs que vous devez éviter
- Quelles ressources gratuites vous aideront à apprendre l’anglais
- La meilleure ressource à utiliser pour améliorer votre prise de parole
Réponses courtes à « Comment allez-vous? »
Les réponses courtes viennent généralement après un mot affirmatif comme « oui.’
Exemple : « Ouais, bien! »
Vous pouvez ajouter « oui » avant l’une de ces réponses courtes.
- 1. Bien !
- 2. J’ai été bon.
- 3. Bien, bien, bien.
- 4. Très bien!
- 5. Vraiment bien.
- 6. Vraiment génial!
- 7. Pas mal.
- 8. Je ne peux pas me plaindre.
- 9. Ça a été pire.
- 10. Ça a été mieux.
- 11. Pas génial.
- 12. Occupé!
- 13. Submergé!
- 14. Sous la neige.
- 15. Je continue!
- 16. On continue.
- 17. Survivant.
- 18. Au-delà occupé!
- 19. Même chose, jour différent.
- 20. Jamais mieux!
- 21. Rien à signaler.
- 22. Trépidant.
- 23. Très trépidant!
- 24. Comme d’habitude.
- 25. Un peu fou.
- 26. Tout va bien.
- 27. Ça va.
- 28. Jamais mieux!
- 29. Fantastique!
- 30. Ça pourrait être pire.
- 31. Ça pourrait être mieux.
- 32. La vie est belle.
- 33. La vie a été dure.
- 34. Ça a été dur.
- 35. Ça a été difficile.
- 36. Navigation en douceur.
- 37. Ça a été rocailleux.
Réponses longues à « Comment avez-vous été »
Les réponses longues sont bonnes pour résumer les événements importants qui se sont produits depuis que vous avez parlé à quelqu’un pour la dernière fois. Gardez les phrases courtes et douces et terminez-les par une courte déclaration générale forte.
- 1. J’ai commencé un nouveau travail. Ça se passe très bien. J’ai aussi rencontré quelqu’un, alors la vie est belle.
- 2. Je n’ai pas fait grand-chose, pour être honnête. La vie a été occupée et j’essaie juste de garder la tête hors de l’eau.
- 3. J’ai voyagé et j’ai enfin visité la France. Je peux le cocher sur la liste des choses à faire.
- 4. Je travaille beaucoup de nos jours. J’ai vraiment besoin d’une pause!
- 5. Je me concentre sur ma carrière et je commence à gravir les échelons de l’entreprise.
- 6. J’ai eu du mal à être honnête. Mais ça devient plus facile chaque jour.
- 7. J’ai été tellement occupé récemment.
- 8. J’ai beaucoup dormi ces derniers temps.
- 9. Rien à redire au moins. Tout le soleil et les arcs-en-ciel!
- 10. Pas tout le soleil et les arcs-en-ciel, mais ça va.
Comment Les Locuteurs Natifs Répondent-Ils À Cette Question?
- 1. Même vieux!
Cela signifie que rien n’a changé, que rien d’excitant ne s’est passé et qu’il n’y a rien de nouveau dans votre vie. Tout est comme avant et rien n’a changé depuis la dernière fois que vous avez parlé.
- 2. Pas trop mal, et vous?
Il s’agit d’une réponse très courante qui remplace « Je vais bien » ou « tout va bien ». »Les anglophones natifs ajoutent également » et vous? » ou » et toi ? »et découvrez comment le demandeur a été depuis qu’ils se sont parlé pour la dernière fois.
- 3. J’ai été mieux, pour être honnête, mais je continue. Tu sais comment c’est.
Ceci est un exemple de la façon de répondre honnêtement tout en restant relativement court. Ajouter « vous savez comment c’est » à la fin d’une déclaration négative aide à la garder légère et montre que l’orateur n’est pas intéressé à entrer dans trop de détails sur le sujet.
- 4. Occuper. J’ai broyé, travaillé pour le grand homme, brûlé l’huile de minuit. Mais il a ses avantages.
Encore une fois, cette réponse est légèrement négative. Ajouter « mais il a ses avantages » a le même effet que « vous savez comment c’est. »Cela signifie que les choses ont été difficiles, mais ça va et vous n’êtes pas trop fâché à ce sujet.
- 5. Fantastique! Je m’en sors bien. J’ai une promotion au travail et les choses vont de plus en plus vite!
C’est une façon très positive de répondre à cette question. « Les choses sont en hausse » signifie que votre vie s’améliore chaque jour. Vous êtes généralement heureux et votre vie évolue dans une direction positive.
« Comment avez-vous été » Est-il formel ou informel?
Bien que cette question ne soit pas strictement formelle, elle n’est pas non plus informelle. C’est une question acceptable à utiliser dans une situation formelle avec quelqu’un que vous connaissez bien. Si vous ne connaissez pas la personne, restez avec « comment allez-vous? » dans des situations formelles.
En termes de registre, « comment allez-vous? »est une façon polie de poser à quelqu’un une question très intime sur sa vie sans être direct à ce sujet. Si la personne veut s’ouvrir et partager beaucoup de détails, alors elle peut et elle le fera. La personne qui répond peut également choisir une réponse courte pour éviter de trop partager sa vie personnelle.
Est-il correct de dire « Comment tu as été »?
Grammaticalement, il n’est pas correct de dire « comment tu as été? »Des anglophones de langue maternelle pourraient dire « comment ça va? »mais nous devons éviter cette question lorsque nous utilisons la langue anglaise dans toutes les situations formelles. C’est une façon décontractée et paresseuse de demander « comment allez-vous? »
» Comment allez-vous? » est utilisé sous une forme parfaite présente qui met en évidence une situation ou un état passé et sa relation avec le présent.
« J’ai été bon (depuis que je vous ai vu pour la dernière fois) »
Sur une chronologie, l’orateur a « été bon » en général depuis le moment où vous vous êtes vus pour la dernière fois jusqu’à l’heure actuelle ou récemment. Il n’est possible de l’exprimer qu’avec les temps parfaits actuels et toute autre forme est grammaticalement incorrecte.
» Comment ça va ? »obtiendrait la réponse « J’ai été bon » et sujet + participe passé n’est pas possible dans la langue anglaise sans « have / has / had » au milieu.
Différentes Façons de Dire « Comment Avez-Vous Été » Avec Des Phrases Similaires
-
Comment Ça Va ?
‘ How’ve’ est une abréviation de ‘how have. »Nous pouvons également abréger « comment a » à « comment est » pour les questions à la troisième personne du singulier. Par exemple, « comment va-t-il ? »
Conseil de prononciation: pour ressembler à un anglophone natif, vous devez prononcer la question avec les abréviations ci-dessus. Vous devez apprendre que les anglophones natifs lient toujours les mots « how have » et « how has » lorsqu’ils parlent.
-
Comment vas-tu ?
‘ U’ est une abréviation de ‘vous. »Cela ne peut être utilisé que dans des textos ou des écrits informels et ne peut pas être utilisé dans des écrits formels ou des e-mails.
-
Comment Ça Va ?
Il s’agit d’une structure de question continue parfaite qui est parfaitement acceptable aussi.
» Comment allez-vous ? » attire l’attention sur l’émotion continue du passé au présent.
« J’ai bien fait », est une excellente réponse pour montrer que les choses ont été difficiles mais que vous le faites tous les jours.
» Comment allez-vous ? »est une question plus sympathique et devrait être utilisée lorsque vous parlez à quelqu’un qui a traversé une période difficile. C’est une façon polie de demander « comment avez-vous fait face (depuis le changement ou le mauvais événement)? »
-
Comment As-Tu Tenu Le Coup ?
Cette question ne peut être utilisée que lorsque vous parlez à quelqu’un qui traverse une période difficile. La personne qui pose la question s’attend à une réponse négative et doit être prête à offrir des conseils ou une consolation.
-
Comment Te Sens-Tu ?
Nous posons généralement cette question si quelqu’un a été malade et nous voulons savoir s’il se sent mieux. « Comment vous sentez-vous? »est-ce une façon de demander à quelqu’un « Vous sentez-vous mieux ou avez-vous eu des symptômes récemment? »
-
Comment ça va ?
Essentiellement, cette question a le même sens que « Comment allez-vous? »C’est plus optimiste et positif que les trois exemples précédents. Son but est de susciter une réponse positive de l’autre personne telle que « ça va bien! »
« It » fait référence à la « vie » dans cette question.
-
Comment As-Tu Gardé?
Cette question est similaire à « comment ça va? »C’est une question légère de vérifier quelqu’un à qui nous n’avons pas parlé depuis un moment.
La Différence Entre « Comment Allez-Vous » et « Comment Allez-Vous »
Nous pouvons utiliser « comment allez-vous? »avec n’importe qui, de quelqu’un que nous venons de rencontrer à quelqu’un que nous avons connu toute notre vie. Nous pouvons utiliser « comment allez-vous? » quand on voit quelqu’un qu’on voit tous les jours et quand on voit quelqu’un qu’on n’a pas vu depuis longtemps. « Comment vas-tu ? »signifie » comment allez-vous en ce moment, en ce moment? »
Nous ne pouvons utiliser que « comment allez-vous? »avec quelqu’un que nous connaissons et que nous n’avons pas vu depuis longtemps. C’est une façon de se demander « comment se sont passées les choses pour vous depuis la dernière fois que nous nous sommes parlé? »Cela montre un profond intérêt à savoir plus que simplement « comment allez-vous en ce moment? »Nous demandons plus d’informations sur la vie de quelqu’un lorsque nous lui demandons « comment allez-vous? »
» Comment allez-vous? » pose des questions sur un état d’être actuel et « comment allez-vous? »demande plus d’informations sur la vie de quelqu’un en général et récemment.
Récapituler: Que Dire Quand Quelqu’Un Demande « Comment Allez-Vous? »
Nous pouvons décider de la quantité d’informations que nous voulons partager lorsque quelqu’un demande « comment allez-vous? »Nous pouvons dire « pas mal », « bien », « génial », « jamais mieux », « été mieux » et « survivre » pour donner un bref résumé de la façon dont nos vies ont été depuis notre dernière conversation.
Ou nous pouvons donner des réponses plus longues mais n’oubliez pas d’ajouter « mais vous savez comment c’est », « mais cela a ses avantages », ou une autre déclaration générale pour adoucir une réponse négative. Nous voulons éviter d’atténuer la conversation avec de la négativité, alors soyez honnête, mais gardez-la légère. N’ayez pas peur d’utiliser ces conseils et rappelez-vous que si vous voulez les apprendre, vous devez pratiquer l’anglais tous les jours.
Testez Ce Que Vous avez Appris dans Cet Article Avec Ces Questions
Choisissez la meilleure réponse:
Comment allez-vous?
- Vraiment terrible. La vie est si dure!
- Pas génial, mais vous savez comment c’est.
- Oui, je l’ai été.
Comment allez-vous?
- Les choses pourraient être pires.
- Non, je ne l’ai pas fait.
- Oui, je le suis.
Choisissez le bon formulaire de question:
- Comment ça va ?
- Comment tu as été?
- Comment êtes-vous?
Choisissez le bon formulaire de question:
- Qu’a-t-il été ?
- Comment va-t-elle ?
- Comment allait-elle ?
» Comment allez-vous ? » est…
- Formel
- Informel
- Les deux
Vrai ou Faux
« Comment vous avez été » est grammaticalement correct.
- Vrai.
- Faux.
Encerclez les autres façons correctes de demander « comment allez-vous? »
- Comment ça va ?
- Comment allez-vous?
- Comment elle allait?
- Comment ça s’est passé ?
- Comment va-t-elle ?
- Comment ça va ?
- Comment se sent-elle ?