Surprise, surprise, c’est probablement l’un des principaux moyens de démarrer une conversation avec une nouvelle personne lorsque vous voyagez à l’étranger dans un pays hispanophone (ou vraiment, n’importe quel pays). Les gens aiment généralement connaître le nom de la personne à qui ils parlent, car cela les rend plus ouverts et plus à l’aise.

Espagnol	Anglais	Notes
¿ Cómo te llamas ?	Quel est votre nom ? (Comment vous appelez-vous?)	De loin la façon la plus courante de demander le nom de quelqu’un. Cela se traduit littéralement par « comment vous appelez-vous? », mais est compris comme signifiant « quel est votre nom? »
¿ Cómo se lama?	Quel est votre nom ? (formel)	C’est la version formelle que vous pourriez utiliser pour quelqu’un comme un professeur
¿ Tú cómo te lamas?	Quel est votre nom ?	Le précendant « Tú » n’est pas strictement grammaticalement nécessaire, mais il peut être utilisé, en particulier après que vous avez déjà divulgué votre propre nom à quelqu’un.
¿ Tu es en nombre ?	Quel est votre nom ?	La traduction littérale est « quel est votre nom? » et est plus populaire dans les cadres formels
¿ Quel est le nombre?	Quel est votre nom ? (formel)	Même un peu plus formel que ci-dessus, car il utilise « Usted »
¿ Eres___, verdad?	Vous êtes ___, n’est-ce pas?	Si vous pensez connaître le nom de quelqu’un, mais que vous n’êtes pas sûr, vous pouvez confirmer avec cette phrase – comme dans, « tu es Dave, n’est-ce pas?)

Vous pouvez entendre d’autres personnes vous demander quel est votre nom, et vous voulez être capable de le reconnaître afin que vous puissiez commencer une conversation du bon pied. Ou, vous voudrez peut-être parler à quelqu’un dont vous ne connaissez pas encore le nom, vous voudrez donc également pratiquer la prononciation de cette phrase.