• Seite drucken
• E-Mail-Seite

Das katastrophale Erdbeben von Loma Prieta 1989 war nicht das „Große“!

Das Erdbeben von Loma Prieta setzte nur 3% der Energie des Großen Bebens von 1906 frei. Obwohl es in den Santa Cruz Mountains vorkam, weit weg von den städtischen Zentren der Bay Areas, Es verursachte Zerstörung nicht nur im nahe gelegenen Santa Cruz und Watsonville, sondern auch in San Francisco und Oakland:

• Mehr als 60 Menschen starben, die meisten beim Einsturz der Cypress Freeway-Struktur in Oakland.
• Etwa 16.000 Häuser und Wohneinheiten wurden so schwer beschädigt, dass sie nicht mehr bewohnbar waren. Das amerikanische Rote Kreuz betrieb 45 Unterkünfte für mehr als 6.000 Menschen, viele von ihnen für mehrere Monate.
• Die San Francisco-Oakland Bay Bridge war für mehr als einen Monat gesperrt, weil ein Teil ihrer östlichen Spannweite zusammenbrach. Diese Schließung und der Zusammenbruch des Cypress Freeway waren die dramatischsten von 142 Straßensperrungen in der Bay Area.
• Der direkte physische Schaden an Gebäuden und Strukturen belief sich auf 6 Milliarden US-Dollar; Andere damit verbundene Verluste beliefen sich auf weitere 4 Milliarden US-Dollar (Verluste in 1989-Dollar).

ShakeMap des 1989 M 6.9 Loma Prieta Erdbebens

Diese „ShakeMap“ zeigt die Erschütterungen in der San Francisco Bay Region während des Magnitude (M) 6.9 Loma Prieta Erdbebens von 1989. Die Schüttelintensitäten werden durch Farben angezeigt, die der „Modifizierten Mercalli-Intensitätsskala“ entsprechen, die römische Ziffern verwendet und auf tatsächlichen Berichten über Erschütterungen und Schäden bei Erdbeben basiert. ShakeMaps werden nun automatisch aus Erschütterungsmessungen generiert, die von einem umfangreichen Netzwerk seismografischer Instrumente aufgezeichnet wurden, die von den Partnerorganisationen des California Integrated Seismic Network (CISN) betrieben werden. CISN ShakeMaps sind jetzt online verfügbar innerhalb von Minuten nach einem schweren Erdbeben an earthquake.usgs.gov/shakemap / oder www.cisn.org/shakemap/.

Wie erfahre ich die zu erwartenden Erschütterungen in meiner Nachbarschaft?

Die Association of Bay Area Governments (ABAG) betreibt eine Website entwickelt, um diese Informationen in Form von Erdbeben Schütteln Gefahrenkarten zur Verfügung zu stellen. Diese Karten zeigen die erwarteten Erschütterungsintensitäten in der Bay Area für verschiedene Erdbebenszenarien, wie ein Beben auf dem Halbinselsegment der San-Andreas-Verwerfung oder der nördlichen Hayward-Verwerfung. Diese Karten können „vergrößert“ werden, um Ihre Nachbarschaft anzuzeigen.

Andere Erdbebengefahrenkarten der ABAG zeigen Bereiche mit Verflüssigungsanfälligkeit, Erdrutschgefahren, potenziellen Fehlerbrüchen und Tsunami-Überschwemmungen. ABAG hat sogar Karten für andere Naturgefahren wie Waldbrände und Überschwemmungen.

Einige Worte der Vorsicht:

• Da diese Gefahrenkarten auf allgemeinen Informationen basieren, sind sie für eine Nachbarschaft einigermaßen genau, für eine bestimmte Adresse jedoch viel weniger genau.
• Die Karten in dieser Broschüre oder auf der ABAGs-Website basieren auf Wahrscheinlichkeiten, sodass tatsächliche Erdbeben zu unterschiedlichen Schadensmustern führen können.

Viele wahrscheinliche Erdbebenszenarien für die Bay Area werden mehr Schaden anrichten als das Erdbeben von Loma Prieta…

Was wäre, wenn die Hayward-Verwerfung in der East Bay bei einem Erdbeben der Stärke 6,9 wie Loma Prieta von der San Pablo Bay nach Fremont gerissen wäre?

Wenn dieses Szenario Erdbeben für die Hayward-Verwerfung auftritt, Bereiche von weichen Böden entlang der Ränder der San Francisco Bay, vor allem in der East Bay, sind wahrscheinlich intensive Schütteln und Verflüssigung zu erleben. Diese Gebiete sind stark urbanisiert und können Verwüstungen aufweisen, die denen des Gebiets um die Cypress Freeway-Struktur in Oakland im Jahr 1989 ähneln oder größer sind (siehe unten).

( USGS photo)

„Szenario“ -ShakeMap für ein mögliches M 6.9-Erdbeben auf der Hayward-Verwerfung

Diese „Szenario“ -ShakeMap zeigt die vorhergesagten Erschütterungen in der San Francisco Bay Region für ein mögliches Erdbeben der Stärke (M) 6.9 auf der Hayward-Verwerfung. Solche Szenariokarten werden computergeneriert, wobei Informationen über die projizierte Bebengröße, Entfernungen von der Bruchverwerfung und lokale geologische Bedingungen verwendet werden. Szenario-ShakeMaps sind online verfügbar.

Projizierte Konsequenzen und Auswirkungen eines Erdbebens der Stärke 6,9 auf der Hayward-Verwerfung auf die Bay Area

Quelle: Association of Bay Area Governments

Wo wird Ihre Familie sein?

• Ihre Kinder können in der Schule, in der Kindertagesstätte oder bei anderen Aktivitäten sein.
• Familienmitglieder können bei der Arbeit sein oder pendeln.
• Haustiere können weglaufen oder verletzt werden.

Nach dem Nisqually-Erdbeben der Stärke 6,8 von 2001 wurde diese Schule im Puget Sound-Gebiet von Washington wegen Reparaturarbeiten geschlossen (Foto des Earthquake Engineering Research Institute).

Haustiere sind in den meisten Notunterkünften nicht erlaubt. Haben Sie einen Plan, um Ihre Tiere nach einem Erdbeben zu füttern und zu pflegen? (Fotos mit freundlicher Genehmigung des Emergency Animal Rescue Service)

Haben Sie medizinische Versorgung?

• Das 911-Notrufsystem wird wahrscheinlich überlastet sein.
• Krankenhäuser und andere medizinische Einrichtungen können beschädigt werden.
• Notaufnahmen und Traumazentren können überfordert sein.
• Betreutes Wohnen, Intensivpflege und andere Gesundheitsdienste wie Dialyse sind möglicherweise nicht betriebsbereit.

Dieses Krankenhaus in Sylmar, Kalifornien, musste nach dem Erdbeben von San Fernando der Stärke 6,7 von 1971 abgerissen werden. Das untere Foto zeigt einen Krankenwagen, der während des Bebens zerquetscht wurde. (USGS Fotos)

Wirst du nach Hause kommen können?

• Straßenschäden und Sperrungen können Ihre Fähigkeit, mit dem Auto zu reisen, einschränken.
• Bei öffentlichen Verkehrsmitteln, einschließlich Bussen, Bay Area Rapid Transit (BART), Fähren und Flughäfen, kann es zu Schließungen oder Betriebsunterbrechungen kommen.
• Die Pendelzeiten können drastisch erhöht werden.

Das Loma Prieta-Erdbeben der Stärke 6,9 von 1989 ließ diesen Abschnitt der San Francisco-Oakland Bay Bridge einstürzen (USGS-Foto).

Können Sie in Ihrem Haus bleiben?

• Ihr Zuhause kann beschädigt und unsicher sein.
• Ihr persönliches Eigentum kann beschädigt oder zerstört werden.
• Baumaterialien und Arbeitskräfte für Reparaturen werden nur begrenzt verfügbar sein und die Kosten steigen.
• Diese Betrügereien können häufig sein.
• Die Verfügbarkeit von Mietwohnungen kann aufgrund von Schäden und hoher Nachfrage begrenzt sein.

Diese Veranda auf einem Holzrahmenhaus versagte während des Erdbebens von Loma Prieta der Stärke 6,9 von 1989. Das „rote Etikett“ zeigt an, dass dieses Haus unsicher ist und nicht betreten oder besetzt werden darf. (USGS photo)

Können Sie ohne die Dienste leben, auf die Sie sich verlassen?

• Wasser kann knapp sein.
• Erdgas und Strom können Tage- oder wochenlang ausfallen.
• Der Müll- und Abwasserbetrieb kann unterbrochen werden.
• Telefon, Internet, Mobiltelefon und drahtlose Kommunikation sind möglicherweise überlastet oder nicht verfügbar.
• Der Mail-Dienst kann unterbrochen oder verzögert sein.
• Benzin kann knapp sein, und Rationierung kann notwendig sein.
• Der Bankbetrieb kann gestört sein und den Zugang zu Bargeld, Geldautomaten oder Online-Banking einschränken.
• Lebensmittelgeschäfte, Drogerien und andere Einzelhandelsgeschäfte sind möglicherweise geschlossen oder können die Regale nicht wieder auffüllen.

Woher bekommen Sie nach einem Erdbeben Ihr Wasser, Ihre Nahrung, Ihre Medikamente und Ihr Benzin? (USGS Foto)

Wie wird Ihr Job betroffen sein?

• Unternehmen können Schäden und Störungen erleidenviele kleine Unternehmen benötigen lange Zeit, um wieder zu öffnen, oder überleben Katastrophen nicht.
• Ihr Einkommen kann betroffen Seinzahlungsschecks oder direkte Einzahlungen können sich verzögern.
• Ihr Arbeitsplatz kann für Sie oder andere zu einem vorübergehenden Unterschlupf werden.
• Lieferungen und Lieferungen werden unterbrochen.

Dieses Geschäft in Santa Cruz, Kalifornien, wurde beim Erdbeben der Stärke 6.9 Loma Prieta 1989 fast zerstört (USGS-Foto).

Wie wird das amerikanische Rote Kreuz helfen?

Nach einem Erdbeben wird das amerikanische Rote Kreuz auf folgende Weise helfen:

• Öffnen und Betreiben von Notunterkünften.
• Bereitstellung von Lebensmitteln in Tierheimen und Fütterungsstellen sowie durch mobile Verteilung.
• Beschaffung und Lieferung anderer benötigter Gegenstände wie Wasser, Babybedarf und Decken.
• Unterstützung bei den unmittelbaren psychischen Bedürfnissen der Betroffenen.
• Bereitstellung grundlegender Gesundheitsbedürfnisse in Notunterkünften und an anderen Orten.
• Hilfe bei der ersten Genesung durch Fallarbeit und Empfehlungen an andere Agenturen und Partner.
• Bereitstellung von Blut und Blutprodukten.

Weitere Informationen zum Amerikanischen Roten Kreuz

Ihre finanzielle Situation könnte durch ein Beben beeinträchtigt werden…

Lass dich nicht täuschen!-Mythos Nummer 3

“ Hausbesitzer Versicherung deckt alle Schäden an meinem Haus oder Eigentum durch ein Erdbeben verursacht“
Die meisten Wohnimmobilienversicherungen decken keine Schäden durch Erdbeben. Eine separate Erdbebenversicherung ist eine Möglichkeit, Ihr Zuhause und Ihre Investitionen in persönliche Gegenstände zu schützen. Prüfen Sie Ihre Optionen sorgfältig, um sicherzustellen, dass Ihre Vermögenswerte ausreichend geschützt sind. Weitere Informationen zur Versicherung.

Nach einer Katastrophe größeren Ausmaßes ist die Hilfe möglicherweise nicht sofort verfügbar. Ohne angemessene Planung könnten die finanziellen Auswirkungen eines Erdbebens auf Sie und Ihre Familie verheerend sein. Obwohl viele Dinge nach einem Beben außerhalb Ihrer Kontrolle liegen, hängt Ihre Fähigkeit, sich finanziell zu erholen, von einer Reihe von Faktoren ab, die Sie kontrollieren können. Bereiten Sie einen finanziellen Notfallwiederherstellungsplan vor und befolgen Sie ihn, und es ist wahrscheinlicher, dass Sie sich erfolgreich erholen. Bedenken Sie Folgendes:

Haben Sie Geld, Essen und Medizin?

• Der Bankbetrieb kann gestört sein und den Zugang zu Bargeld, Geldautomaten oder Online-Banking einschränken.
• Lebensmittel-, Arzneimittel- und andere Einzelhandelsgeschäfte, in denen Sie einkaufen, sind möglicherweise geschlossen oder können die Regale nicht auffüllen.

Dieses Geschäft wurde nach dem Erdbeben der Stärke 6,8 in Nisqually, Washington, im Jahr 2001 vorübergehend geschlossen (Foto mit freundlicher Genehmigung von The Olympian, Olympia, Wash.).

Können Sie sich finanziell erholen?

• Sie sind weiterhin für Ihre bestehenden Schulden wie Hypotheken-, Leasing-, Auto- und Kreditkartenzahlungen verantwortlich.
• Möglicherweise haben Sie keinen Zugriff auf wichtige Finanzdaten.
• Ihr Vermögen ist ohne ausreichende Erdbebenversicherung gefährdet.
• Wenn Sie eine Erdbebenversicherung haben und Verluste erleiden, arbeiten Sie mit Ihrem Versicherer zusammen, um so schnell wie möglich einen Anspruch geltend zu machen.

Diese Bank wurde 2001 beim Erdbeben der Stärke 6,8 in Nisqually, Washington, beschädigt, sodass Kunden anderswo Dienstleistungen in Anspruch nehmen mussten (Foto mit freundlicher Genehmigung von The Olympian, Olympia, Wash.).

Deckt Ihre Versicherung Ihre Verluste?

• Hausbesitzer- und Mieterversicherungen decken keine Erdbebenschäden ab.
• Eine separate Erdbebenversicherung ist eine Möglichkeit, Ihr Zuhause zusätzlich zur seismischen Nachrüstung zu schützen.
• Erdbebenversicherung hilft auch bei zusätzlichen Lebenshaltungskosten in den Tagen und Wochen nach Erdbeben.
• Erstaunliche 86% der kalifornischen Hausbesitzer haben noch keine Erdbebenversicherung.

Hat Ihr kleines Unternehmen einen Wiederherstellungsplan?

• Mit einem Notfallwiederherstellungsplan für Unternehmen kann Ihr Unternehmen in einer Umgebung nach einer Katastrophe besser überleben.
• Obwohl physische Vermögenswerte ersetzt werden können, können emotionale und soziale Veränderungen, die Unternehmen und ihre Kunden betreffen, lange nach einer Katastrophe bestehen bleiben.
• Unternehmen kehren nach einer Katastrophe möglicherweise nicht zu ihrem vorherigen Umsatzniveau zurück; Einige Unternehmen wie das Baugewerbe sind jedoch nach einem Erdbeben wahrscheinlich sehr gefragt.

Diese kleinen Unternehmen in Santa Cruz, Kalifornien, wurden beim Loma Prieta-Erdbeben der Stärke 6,9 von 1989 schwer beschädigt, aber beide wurden schließlich wiedereröffnet (USGS-Foto).

Was wird die Regierung für Sie tun?

• Katastrophenhilfsprogramme des Bundes sollen Ihnen helfen, wieder auf die Beine zu kommen, aber nicht alles ersetzen, was Sie verlieren.
• Die Federal Emergency Management Agency (FEMA) des Department of Homeland Security hat die Aufgabe, auf Katastrophen zu reagieren, sie zu planen und zu mildern.
• Nachdem der Präsident eine Katastrophenerklärung unterzeichnet hat, kooperiert die FEMA mit anderen Agenturen wie der Small Business Administration (SBA) bei der Katastrophenhilfe.
• Die primäre Form der Katastrophenhilfe sind zinsgünstige Kredite an berechtigte Personen, Hausbesitzer und Unternehmen, die über die SBA zur Verfügung gestellt werden, um beschädigtes Eigentum und persönliche Gegenstände, die nicht versichert sind, zu reparieren oder zu ersetzen.
• Das maximale SBA-Darlehen für persönliches Eigentum beträgt 40.000 USD, und das maximale SBA-Immobiliendarlehen für die primäre Reparatur von Eigenheimen beträgt 200.000 USD.
• FEMA-Katastrophenzuschüsse für Notreparaturen zu Hause und vorübergehende Mietunterstützung stehen nur Einzelpersonen und Haushalten zur Verfügung, die sich nicht für Kredite qualifizieren.
• Der durchschnittliche FEMA-Zuschuss beträgt weniger als $ 15,000 (das Maximum ist $ 26,200), nicht genug, um ein Haus in der Bay Area wieder aufzubauen!
• Die Farm Service Agency (FSA) bietet Darlehen zur Unterstützung landwirtschaftlicher Unternehmen an.

Dieses Haus in den Santa Cruz Mountains, Kalifornien, brach in der 1989 Magnitude 6.9 Loma Prieta Erdbeben (USGS Foto).

Nützliche Websites

Informationen zur Finanzvorbereitung:
www.redcross.org/services/disaster/0 ,1082,0_605_,00.html
quake.abag.ca.gov /business/

Operation Hope Emergency Financial First Aid Kit (EFFAK)
(Hinweis: Sowohl die englische als auch die spanische Version des EFFAK sind auf dieser Website verfügbar.)

Informationen zur Katastrophenhilfe