de ce durează atât de mult să scrii un sul Torah?
Torah scrolls – Sifrei Torah conține cele cinci cărți ale lui Moise (Pentateuhul), scrise cu cerneală neagră specială pe pergament sacru special căptușit. Sute de legi guvernează cele mai mici detalii ale materialelor, formelor literelor și scrierii unei Torah Sefer.
scrisă în întregime în ebraica scribală antică, o Sefer Tora conține 304.805 litere, toate acestea trebuind să fie duplicate exact de un Sofer instruit („scrib”), un efort care poate dura până la un an de lucru pe o zi de 8-10 ore. Orice eroare în timpul inscripției face Sefer Tora pasul („nevalid”).
astăzi Sifrei Tora sunt de obicei scrise cu 42 de linii de text pe coloană – cunoscute sub numele de Vavei Amudim, deoarece partea de sus a fiecărui Amud (coloană) începe cu un Vav. Acest lucru a fost conceput pentru a oferi sulului Torei un aspect artistic uniform, dar nu are nimic de-a face cu Halacha. Sunt respectate reguli foarte stricte cu privire la poziția și aspectul literelor ebraice. Poate fi folosit oricare dintre mai multe Scripturi ebraice, dar de obicei se folosește caligrafie complexă și elegantă. Textul ebraic al Tanakh, și Tora, în special, este considerat sfânt, până la ultima literă: traducerile sau transcrierile sunt încruntate pentru utilizarea oficială a serviciului, iar transcrierea se face cu grijă minuțioasă.
multe dintre Litere au ornamente cunoscute sub numele de tagim (coroane) acest lucru necesită timp și pricepere considerabile și, prin urmare, un scrib al Torei este un specialist și, de fapt, mulți Sofrim nici măcar nu iau în considerare scrierea unei Torah Sefer în timpul vieții lor.
astăzi, ca mai sus, există un standard pentru scrierea și copierea unei Sefer Tora, dar există o mulțime de stiluri și caractere diferite ale literelor reale, inclusiv otiot meshunnot și caligrafie de obicei înfrumusețată. Din păcate, aceste scrisori datorită stilului lor consumator de timp și artistic au fost neutilizate în ultimii 300-400 de ani. Aceste scrisori se întorc în timpul Baalei Tosfot și singura comunitate care folosește unele dintre aceste litere sunt cele din comunitatea Yemeniteită (nu Adenis)
dacă 99,9% din sulul Torei este scris corect, este încă Kosher?
nu, înțelepții noștri au explicat că, chiar dacă Kutzo Shel Yud – coada mică a Yud – nu este lungimea minimă, face ca litera să fie invalidă și, prin urmare, scrisoarea ar trebui reparată.
acesta este motivul pentru care noile suluri ale Torei sunt verificate de trei ori pentru greșeli și reparate dacă este necesar. În ciuda eforturilor depuse de scribul expert, Dame găsesc de obicei o serie de greșeli și probleme care necesită îmbunătățire sau corectare.
a devenit o normă să înlocuiești o verificare prin computer – nu prin scanare, ci prin imagistică digitală – cu una dintre verificările umane. Computerul este mai bun decât verificatorii umani la localizarea greșelilor din textul consonantic–lipsă, deformată sau cuvinte suplimentare–dar nu poate înlocui în întregime inspectorii umani experți (Magi ‘ him), care localizează, de asemenea, pauze fine și se alătură între litere și diverse alte probleme pe care computerul nu le prinde.
dacă sunteți interesat să dedicați o nouă parcurgere a Torei și doriți câteva sfaturi sau aveți în vedere specificații, am fi încântați să vă ajutăm. Dacă achiziționați un sul Torah din Israel, dar doriți sfaturi independente sau aveți nevoie doar de asistență cu actualul Hachnasat Sefer Torah, vă rugăm să ne contactați.
Ce zici de Sifrei Torah mai vechi – au nevoie de verificare? Pot fi reparate?
chiar și sulurile vechi ale Torei pot beneficia, de asemenea, fiind verificate de computer. Experiența indică faptul că există greșeli neobservate chiar și în multe suluri ale Torei care au fost citite pentru perioade lungi de timp. În timp ce halakha (legea evreiască) nu necesită verificarea din nou a unei Tora vechi, care probabil a fost deja citită de mulți ani și verificată corect, este totuși recomandată o verificare a computerului dacă proprietarii Torei își pot permite cheltuiala care este în jur de 1000 de Stirling.
deseori sulurile Torei se deteriorează și trebuie reparate. Chiar și o singură literă ruptă sau greșită într-un sul al Torei o face improprie pentru citirea publică. Este deosebit de obișnuit ca liniile fine ale scriptului să se crape, ca literele întregi sau părți de Litere să rupă pergamentul sau ca scrisul să se estompeze până când nu mai are niciun corp. Toate aceste probleme pot fi rezolvate dacă nu sunt prea severe. Suntem specializați în repararea și restaurarea scrolls vechi aici, în Marea Britanie.
legea evreiască nu necesită verificarea unui scroll vechi al Torei, cu excepția cazului în care se găsesc mai multe greșeli sau probleme. Dacă aveți o Tora cu probleme, vă rugăm să ne contactați și vom fi bucuroși să vă ajutăm.
pentru cei interesați de recondiționat Sifrei Tora, vă rugăm să ne contactați în mod confidențial.