• Skriv ut sida
• e-post sida

den katastrofala 1989 Loma Prieta jordbävningen var inte den ”stora”!

jordbävningen Loma Prieta släppte endast 3% av energin från den stora jordbävningen 1906. Även om det inträffade i Santa Cruz Mountains, långt från Bay Areas stadscentrum, orsakade det förstörelse inte bara i närliggande Santa Cruz och Watsonville utan också i San Francisco och Oakland:

• mer än 60 personer dog, mest i kollapsen av Cypress freeway-strukturen i Oakland.
• cirka 16 000 bostäder och lägenheter skadades så hårt att de inte längre kunde bo i. Amerikanska Röda Korset drev 45 skyddsrum som rymmer mer än 6000 personer, många av dem i flera månader.
• San Francisco-Oakland Bay Bridge stängdes i mer än en månad eftersom en del av dess östra spännvidd kollapsade. Denna stängning och kollapsen av Cypress Freeway var den mest dramatiska av 142 vägstängningar i Bay Area.
• direkt fysisk skada på byggnader och strukturer uppgick till 6 miljarder dollar; andra relaterade förluster var ytterligare 4 miljarder dollar (förluster 1989 Dollar).

ShakeMap av 1989 M 6.9 Loma Prieta jordbävning

denna ”ShakeMap” visar nivåer av skakningar i San Francisco Bay region under the1989 magnitud (m) 6.9 Loma jordbävning i Prieta. Skakningsintensiteter visas med färger som motsvarar ”modifierad Mercalli Intensity Scale”, som använder romerska siffror och baseras på faktiska rapporter om skakningar och skador vid jordbävningar. ShakeMaps genereras nu automatiskt från skakningsmätningar registrerade av ett omfattande nätverk av seismografiska instrument som drivs av partnerskapsorganisationerna i California Integrated Seismic Network (CISN). CISN ShakeMaps finns nu tillgängliga online inom några minuter efter en betydande jordbävning kl earthquake.usgs.gov/shakemap / eller www.cisn.org/shakemap/.

Hur hittar jag den förväntade skakningen i mitt grannskap?

Association of Bay Area Governments (ABAG) driver en webbplats som syftar till att ge denna information i form av jordbävning skakar fara kartor. Dessa kartor visar förväntade skakningsintensiteter i Bay Area för olika jordbävningsscenarier, till exempel en jordbävning på halvön i San Andreas Fault eller northern Hayward Fault. Dessa kartor kan ”zoomas in” för att visa ditt grannskap.

andra ABAG jordbävningsriskkartor visar områden med kondensationskänslighet, jordskreds faror, potentiella felbrott och tsunamiöversvämning. ABAG har även kartor för andra naturliga faror som bränder och översvämningar.

några ord av försiktighet:

• eftersom dessa farokartor är baserade på allmän information är de rimligt korrekta för ett grannskap, men mycket mindre exakta för en viss adress.
• kartorna i denna broschyr eller på ABAGs webbplats är baserade på sannolikheter, så faktiska jordbävningar kan producera olika skademönster.

många troliga Jordbävningsscenarier för Bay Area kommer att orsaka mer skada än Loma Prieta jordbävningen…

vad händer om Hayward-felet i East Bay bröt från San Pablo Bay till Fremont i en jordbävning av magnitud 6.9, som Loma Prieta?

om detta scenario jordbävning för Hayward fel inträffar, områden med mjuka jordar längs marginalerna i San Francisco Bay, särskilt i East Bay, kommer sannolikt att uppleva intensiv skakning och kondensering. Dessa områden är kraftigt urbaniserade och kan ha förödelse som liknar eller större än området runt Cypress freeway-strukturen i Oakland 1989, som visas nedan.

(USGS foto)

”Scenario” ShakeMap för en möjlig m 6.9 jordbävning på Hayward Fault

detta ”scenario” ShakeMap visar förutsagda nivåer av skakningar i San Francisco Bay region för en möjlig magnitud (m) 6.9 jordbävning på Hayward Fault. Sådana scenariokartor är datorgenererade med hjälp av information om den projicerade skalvstorleken, avstånd från det bristande felet, och lokala geologiska förhållanden. Scenario ShakeMaps finns tillgängliga online.

projicerade konsekvenser och konsekvenser för Bay Area från en jordbävning med magnitud 6.9 på Hayward-felet

källa: Association of Bay Area Governments

var kommer din familj att vara?

• dina barn kan vara i skolan, daghem eller andra aktiviteter.
• familjemedlemmar kan vara på jobbet eller pendling.
• husdjur kan springa iväg eller skadas.

efter jordbävningen 2001 magnitud 6.8 Nisqually stängdes denna skola i Puget Sound-området i Washington för reparation(foto för jordbävningsteknik).

husdjur är inte tillåtna i de flesta akuthem. Har du en plan att mata och ta hand om dina djur efter en jordbävning? (Bilder med tillstånd av Emergency Animal Rescue Service)

kommer du att ha medicinska tjänster?

• 911 nödsystemet kommer sannolikt att vara överbelastat.
• sjukhus och andra medicinska anläggningar kan skadas.
• akutrum och traumacenter kan vara överväldigade.
• assisterat boende, kritisk vård och andra hälsovårdstjänster som dialys kanske inte är i drift.

detta sjukhus i Sylmar, Kalifornien, måste rivas efter jordbävningen i San Fernando 1971. Nedre bilden visar en ambulans som krossades under jordbävningen. (USGS foton)

kommer du att kunna komma hem?

• vägskador och nedläggningar kan begränsa din förmåga att resa med bil.
• kollektivtrafik, inklusive bussar, Bay Area Rapid Transit (BART), färjor och flygplatser kan uppleva stängningar eller avbrott i tjänsten.
• Pendlingstiderna kan ökas dramatiskt.

1989-magnituden 6.9 Loma Prieta jordbävning orsakade denna del av San Francisco-Oakland Bay Bridge att kollapsa (USGS-foto).

kommer du att kunna stanna i ditt hem?

• ditt hem kan vara skadat och osäkert att bo i.
• din personliga egendom kan skadas eller förstöras.
• byggmaterial och arbetskraft för reparationer kommer att vara i begränsat utbud och kostnaderna kommer att öka.
• ombyggnad bedrägerier kan vara vanligt.
• tillgången på hyresbostäder kan vara begränsad på grund av skador och hög efterfrågan.

denna veranda på ett träramhus misslyckades under 1989 magnitud 6,9 Loma Prieta jordbävning. Den ”röda taggen” indikerar att detta hem är osäkert och får inte anges eller upptas. (USGS foto)

kan du leva utan de tjänster du lita på?

• vatten kan vara bristfälligt.
• naturgas och elkraft kan vara ute i dagar eller veckor.
• sopor och avloppstjänster kan avbrytas.
• Telefon, Internet, mobiltelefon och trådlös kommunikation kan vara överbelastad eller otillgänglig.
• posttjänsten kan vara störd eller försenad.
• bensin kan vara bristfällig och rationering kan vara nödvändig.
• bankverksamheten kan störas, vilket begränsar tillgången till kontanter, bankomater eller internetbank.
• livsmedelsbutiker, Läkemedel och andra butiker kan vara stängda eller oförmögna att fylla på hyllor.

Var får du ditt vatten, mat, mediciner och bensin efter en jordbävning? (USGS foto)

hur kommer ditt jobb att påverkas?

• företag kan drabbas av skador och störningar.många småföretag behöver lång tid för att återuppta eller inte överleva katastrofer.
• din inkomst kan påverkasbetalningskontroller eller direkta insättningar kan försenas.
• din arbetsplats kan bli ett tillfälligt skydd för dig eller andra.
• leveranser och leveranser kommer att avbrytas.

denna verksamhet i Santa Cruz, Kalifornien, förstördes nästan i 1989 magnitud 6.9 Loma Prieta jordbävning (USGS foto).

Hur kommer amerikanska Röda Korset att hjälpa?

efter en jordbävning kommer amerikanska Röda Korset att hjälpa till på följande sätt:

• öppnande och drift av akuthem.
• tillhandahålla mat på skydd och utfodringsplatser och genom mobil distribution.
• skaffa och leverera andra nödvändiga föremål som vatten, babytillbehör och filtar.
• hjälpa till med de omedelbara psykiska hälsobehoven hos de drabbade.
• tillhandahålla grundläggande hälsobehov på skydd och andra platser.
• hjälper till med initial återhämtning genom ärenden och hänvisningar till andra byråer och partners.
• tillhandahålla blod och blodprodukter.

mer information om amerikanska Röda Korset

din ekonomiska Situation kan påverkas av en jordbävning…

låt dig inte luras!- Mytnummer 3

”husägare försäkring kommer att täcka eventuella skador på mitt hem eller tillhörigheter som orsakas av en jordbävning”
de flesta bostadsförsäkringar täcker inte skador till följd av jordbävningar. En separat jordbävningsförsäkring är ett sätt att skydda ditt hem och de investeringar du har gjort i personliga tillhörigheter. Undersök dina alternativ noggrant för att säkerställa att dina tillgångar är tillräckligt skyddade. Mer information om försäkring.

stöd kanske inte är omedelbart tillgängligt efter en större katastrof. Utan ordentlig planering, de ekonomiska konsekvenserna av en jordbävning på dig och din familj kan vara förödande. Även om många saker är utanför din kontroll efter en jordbävning, din förmåga att återhämta sig ekonomiskt beror på ett antal faktorer som du kan kontrollera. Förbered och följ en ekonomisk katastrofåterställningsplan så är det mer troligt att du återhämtar dig framgångsrikt. Tänk på följande:

har du pengar, mat och medicin?

• bankverksamheten kan störas, vilket begränsar tillgången till kontanter, bankomater eller internetbank.
• mat, läkemedel och andra butiker där du handlar kan vara stängda eller inte kan fylla på hyllor.

denna butik stängdes tillfälligt efter 2001 magnitude 6.8 Nisqually, Washington, jordbävning (foto med tillstånd av Olympian, Olympia, Wash.).

kommer du att kunna återhämta sig ekonomiskt?

• du är fortfarande ansvarig för dina befintliga skulder, såsom hypotekslån, leasing, bil och kreditkortsbetalningar.
• du kanske inte har tillgång till viktiga finansiella poster.
• dina tillgångar är i riskzonen utan tillräcklig jordbävningsförsäkring.
• om du har jordbävning försäkring och erfarenhet förlust, börja arbeta med din försäkringsgivare att lämna in en fordran så snabbt som möjligt.

denna bank skadades i 2001-storleken 6.8 Nisqually, Washington, jordbävning, vilket krävde att kunderna skulle söka tjänster någon annanstans (foto med tillstånd av Olympian, Olympia, Wash.).

kommer din försäkring att täcka dina förluster?

• husägare och hyresgäster försäkringar täcker inte förluster relaterade till jordbävningar.
• en separat jordbävningsförsäkring är ett sätt att skydda ditt hem, förutom seismisk eftermontering.
• jordbävningsförsäkring hjälper också till med ytterligare levnadskostnader i dagarna och veckorna efter jordbävningar.
• en svindlande 86% av Kaliforniens husägare har ännu inte jordbävningsförsäkring.

har ditt lilla företag en återhämtningsplan?

• en katastrofåterställningsplan för företag kommer att göra ditt företag bättre i stånd att överleva i en miljö efter katastrofen.
• även om fysiska tillgångar kan ersättas kan känslomässiga och sociala förändringar som påverkar företag och deras kunder förbli långt efter en katastrof.
• företag kanske inte återgår till sina tidigare intäktsnivåer efter en katastrof; men vissa företag som byggande kommer sannolikt att vara i stor efterfrågan efter en jordbävning.

dessa småföretag i Santa Cruz, Kalifornien, skadades kraftigt i 1989-magnituden 6.9 Loma Prieta jordbävning, men båda öppnade så småningom igen (USGS-foto).

vad kommer regeringen att göra för dig?

• federala katastrofhjälpsprogram är utformade för att hjälpa dig att komma delvis tillbaka på fötterna men inte ersätta allt du förlorar.
• Department of Homeland Securitys Federal Emergency Management Agency (FEMA) har till uppgift att svara på, planera för och mildra katastrofer.
• efter att presidenten undertecknat en stor katastrofdeklaration samarbetar FEMA med andra byråer, såsom Small Business Administration (SBA), för att tillhandahålla katastrofhjälp.
• den primära formen av katastrofhjälp är lån med låg ränta till berättigade individer, husägare och företag som görs tillgängliga via SBA för att reparera eller ersätta skadad egendom och personliga tillhörigheter som inte omfattas av försäkringar.
• det maximala SBA-personliga lånet är $40,000, Och det maximala SBA-fastighetslånet för primär hemreparation är $200,000.
• FEMA katastrofbidrag för akut hemreparationer och tillfälligt hyreshjälp är endast tillgängliga för individer och hushåll som inte kvalificerar sig för lån.
• det genomsnittliga FEMA-bidraget är mindre än $15,000 (det maximala är $26,200)inte tillräckligt för att bygga om ett hem i Bay Area!
• Farm Service Agency (FSA) erbjuder lån för att hjälpa jordbruksföretag.

detta hem i Santa Cruz Mountains, Kalifornien, kollapsade i 1989 magnitud 6.9 Loma Prieta jordbävning (USGS foto).

användbara webbplatser

finansiell förberedelse information:
www.redcross.org/services/disaster/0, 1082, 0_605_,00.html
quake.abag.ca.gov / business /

Operation Hope Emergency Financial First Aid Kit (EFFAK)
(Obs: både engelska och spanska versioner av EFFAK finns på denna webbplats.)

information om katastrofhjälp