meteorologiska byrån har slutat använda termen ”aftershocks” för starka jordbävningar som inträffar i områden runt fokus för Great East Japan Earthquake i mars 2011, som förstörde Japans nordöstra.

när skakningar som mäter lägre 5, den femte högsta nivån på landets shindo seismiska intensitetsskala eller högre inträffade i områden som betecknades som jordbävningens efterskalvzon 2011, hade byrån noterat möjligheten att de var efterskalv av jordbävningen 2011, som hade mätt upp till 7, Den högsta nivån på shindo-skalan.

beslutet att undvika att beskriva sådana jordbävningar som efterskalv kom när det blev svårare att göra tydliga bedömningar i frågan, med 10 år som gått sedan den massiva skakningen, och också för att jordbävningar med en storlek på 7 till 8 upprepade gånger har inträffat längs Japans dike utanför östra Japans kust.

men byrån kommer att fortsätta att avslöja data om jordbävningar som inträffar i efterskalvzonen eftersom effekten av jordbävningen på 9,0 har varat över 10 år.

”jag vill att människor ska förbereda sig för möjliga kraftfulla jordbävningar och tsunamier oavsett om de är efterskalv eller inte”, sa en byråstjänsteman.

aftershock zone är ett rektangulärt område som mäter cirka 600 kilometer i nord-sydlig riktning och 350 kilometer öst-väst, som täcker kustområden från Aomori Prefecture till Chiba Prefecture, liksom offshore vatten öster om Japan Trench.

Den Feb. 13 i år slog en jordbävning med 7,3 magnitud av Fukushima Prefecture, upp till upper 6, den näst högsta nivån på shindo-skalan. Den 20 mars inträffade en jordbävning med en storlek på 6,9, upp till övre 5, utanför Miyagi Prefecture, intill Fukushima.