det är vanligt att människor byter namn i Singapore, och detta görs via ett juridiskt dokument som kallas en gärningsundersökning. I den här artikeln kommer vi att ge mer information om processen och kraven.

Vad är en Deed Poll?

en Deed Poll är ett juridiskt dokument som i princip beskriver ditt befintliga namn och det namn du vill bli känd som när dokumentet har skickats till ICA. Deed poll måste utarbetas och undertecknas av en advokat efter att de har granskat dina identitetshandlingar.

vanliga orsaker till att utföra en deed poll

de vanligaste orsakerna till att människor gör en Deed Poll byter namn är för att de vill:

• Lägg till, ändra eller ta bort kinesiska eller tamilska tecken.
• Lägg till, ändra eller ta bort ett engelskt namn.
• Lägg till, ändra eller ta bort Hanyu Pinyin namn.

Process för att ändra ditt namn

processen är enkel.

1. du måste ge en advokat relevant information för att förbereda ett utkast till deed poll-dokumentet. Detta är vanligtvis ditt nuvarande namn, Ditt’ att vara ’ namn, dina ID-dokument och din registrerade adress.
2. när din deed poll har utarbetats måste du besöka advokaten så att de kan bekräfta din identitet innan de undertecknar deed poll.
3. efter att deed poll har undertecknats av advokaten kan du antingen presentera det för ICA personligen eller skanna dokumentet och skicka det till dem online.
4. i vissa situationer kan du också kontakta andra relevanta institutioner angående ditt uppdaterade namn. Till exempel uppdatera dina bankuppgifter, försäkringar, akademiska certifikat, samt informera dina företags HR-avdelning.
5. efter att ha fått en ny NRIC, du kommer att krävas för att få ett nytt pass inom 7 dagar. Detta kräver att du går till Singapores ambassad eller ICA med relevant dokumentation.

Nedan följer några andra överväganden att ta hänsyn till.

barn under 21 år

personer som är under 21 år kan också ändra sina namn med en gärningsundersökning. Båda föräldrarna måste dock skriva på Gärningsundersökningen.

om du vill ändra ditt barns namn eller till och med efternamn och du är skild, Observera att du måste få den andra förälderns samtycke (båda föräldrarna måste underteckna Gärningsundersökningen).

Deed Poll kan inte ändra ditt födelsebevis och äktenskapsintyg.

en gärningsundersökning kan inte användas för att ändra ditt namn på ditt födelsebevis eller äktenskapsintyg. De ursprungliga namnen i ditt födelsebevis och äktenskapsintyg kommer att förbli.

inte alla namnändringsförfrågningar kommer att tillåtas

medan många förfrågningar skulle accepteras; vissa ändringar kommer att avvisas. Följande kommer sannolikt att avvisas:

• om namn kan betraktas som stötande eller vulgärt;
• om ändringen skulle likna namnet på en berömd politiker eller kändis;
• om ändringen begär tillägg av titlar som Duke eller Sir;

om du är intresserad av att byta namn men fortfarande har frågor, tveka inte att kontakta oss.