strax bakom township of Franz Josef, inbäddat bland de majestätiska södra Alperna, är den mäktiga Franz Josef Glacier. Denna enorma flod av IS är alltid närvarande. Oavsett om det är att dra sig tillbaka eller avancera, är moder natur alltid på jobbet.

Franz Joseph’ s Frozen Tears

även om det aldrig har bråttom (glaciären rör sig runt 50 cm om dagen), är Franz Josef-glaciären alltid på väg när den flyter från 3000 m till bara 240 meter över havet.

Glaciologer gör en studie av att förklara hur glaciären blev och varför den drar sig tillbaka och går framåt. Det handlar om ackumulering, ablation, svarstid och tidigare istider.

men för Ngai Tahu, den lokala m Jacobori iwi (stammen) i Westland, finns det ett mycket bättre sätt att förklara denna otroliga formation bland bergen.

och det har att göra med ett brustet hjärta

K Macau Roimata o Hinehukatere (Hinehukateres frusna tårar)

m-historien om Franz Josef-glaciären handlar om Hinehukatere, en extremt stark och orädd tjej som älskade att klättra i bergen.

en dag övertalade hon sin älskare, Wawe, att klättra med henne. Wawe var mindre erfaren i bergen men gick med på klättringen så att han kunde vara med sin älskade.

katastrof drabbade när en lavin svepte Wawe nerför berget till hans död. Hinehukatere var sorg drabbade. Efter hans död bröts hennes hjärta och hennes tårar flödade nerför bergssidan. Gudarna frös hennes tårar av aroha (kärlek) i form av glaciären som en påminnelse om hennes sorg.

och så kom glaciären att få sitt namn, K Macau Roimata o Hinehukatere-Hinehukateres frusna tårar.

från en tragisk kärlekshistoria har Franz Josef Glacier blivit en av de mest populära turistmålen i Nya Zeeland.

när du besöker Glacier Country, se till att du tar en promenad längs Franz Josef Glacier valley golvet längs Waiho River. Waiho-floden flyter direkt från glaciären och är Hinehukateres trasiga tårar, som fortfarande flyter för hennes förlorade kärlek.