com a migração em grande parte atrás de nós e Época de reprodução em pleno andamento, é hora de pensar sobre o uso de gravações de Canto dos pássaros (comumente chamado de reprodução) para atrair pássaros no campo. Essa prática controversa tornou-se cada vez mais comum à medida que os aplicativos de telefone colocam essas gravações nas mãos de muitos outros observadores de pássaros.
Amarelo Toutinegra – Irondequoit – © Eunice Thein – Maio 26, 2017
Por que alguém reproduzir gravações para atrair pássaros? Durante a estação de nidificação, a reprodução pode atrair pássaros que estão defendendo seu território de criação e nidificação. Ouvir a música pode fazer o pássaro pensar que um indivíduo rival entrou em seu território, então o pássaro se levanta de sua área de nidificação para se defender e seu companheiro. Alternativamente, o pássaro pode não responder ao intruso percebido, encolhendo-se perto de seu ninho e ficando em silêncio. Às vezes, uma fêmea emerge da área de nidificação para verificar o novo macho cantor, para ver se ele pode ser preferível ao que ela já escolheu. As aves também podem responder à reprodução no outono ou inverno, mas a época de reprodução é quando o uso de gravações pode ser mais eficaz.
Capitão do Mato – Cobbs Hill – © Pau Horsey – Maio 22, 2017
Tudo isso foi dito, o pássaro resposta para a reprodução brevemente interrompe o seu processo de desova, de reprodução e criação dos jovens, o que levanta muitas questões sobre se a utilização de gravações, na verdade, é prejudicial para as aves.
a American Birding Association tem isso a dizer em seu código de ética: “Limite o uso de gravações e outros métodos de áudio para atrair pássaros, particularmente em áreas altamente arborizadas, para espécies raras na área e para espécies ameaçadas ou ameaçadas de extinção.”
o uso de “limite” aqui deixa muito espaço para interpretação. Que uso de gravações é suficiente e o que é demais? E quanto a “outros métodos de áudio”, como pescar e imitar chamadas screech owl? Como decidimos?
Leste da Screech-Owl – Depew – © Dana Kalir – Dez 14, 2015
David Sibley escreveu um artigo sobre o Sibley Guias site (www.sibleyguides.com/2011/04/the-proper-use-of-playback-in-birding/), que analisa este problema em muitos detalhes. (Ele atualiza o artigo regularmente para refletir o pensamento mais atual, com a última atualização feita em 13 de fevereiro de 2020.)
Sibley aponta que a reprodução é proibida em muitos parques e refúgios de vida selvagem, e que a lei federal já protege espécies ameaçadas ou ameaçadas de “perturbação”, proibindo ainda mais o uso da reprodução. No entanto, apenas um estudo para data (Mennill et al., 2002) realmente tem mostrado um efeito prejudicial sobre as aves expostas à reprodução contínua: o alto escalão masculino aves, neste caso Chickadees Black-capped, perda de status entre as suas próprias fileiras, porque eles não podiam afugentar o canto intruso.
Black-capped Chickadee Mil Acres de Pântano – © Pau Horsey – Abr 12, 2016
“os Pesquisadores geralmente concordam que os efeitos de reprodução são mal conhecidas, mas são, provavelmente, (paradoxalmente), ambos de grande alcance e pequeno”, Sibley escreve.
com tão pouca pesquisa sobre o assunto, é difícil para o RBA tomar uma posição absolutamente contra o uso da reprodução. Certamente nossos membros tiveram a experiência de participar de uma viagem de campo e ver o líder usar a reprodução para atrair uma espécie desejada. Muitas vezes ouvimos a pergunta: “se os líderes podem fazer isso, por que não posso?”
não há “polícia de observação de pássaros” no campo, por isso cabe a cada observador agir de forma responsável por conta própria.
Aqui estão algumas diretrizes que podem ajudá-lo a fazer boas escolhas no campo, com base nas recomendações de Sibley.
- obedeça às restrições locais. Se a reprodução for proibida no parque ou refúgio que você está visitando, não a use. Esses regulamentos geralmente estão em vigor para proteger espécies migratórias que estão descansando e se alimentando e precisam reunir forças, ou para proteger espécies ameaçadas sensíveis que nidificam no refúgio.
- se você estiver com outros observadores de pássaros ou houver outros por perto, pergunte se eles se opõem à reprodução antes de fazê-lo. Muitos observadores de pássaros têm fortes objeções à reprodução. Seja um observador de pássaros cortês e respeite seus desejos.
- não reproduza uma gravação em alto volume. O alto-falante do seu telefone é bastante alto o suficiente para despertar um pássaro que está por perto. Se o pássaro estiver tão longe que você precise aumentar o som usando um alto-falante Bluetooth ou outro dispositivo, você não o puxará perto de você com uma reprodução alta. Segure o dispositivo sobre a cabeça e toque a música suavemente para atrair um pássaro que deve estar por perto.
- não reproduza uma gravação continuamente. Embora o pássaro não tenha nenhum conceito do que é uma gravação, os pássaros sabem que não cantam suas músicas de maneira contínua sem pausa. Se você precisar reproduzir uma gravação, toque a frase da música do pássaro uma vez e aguarde pelo menos 30 segundos entre os playbacks, da mesma forma que os pássaros cantam. Mais do que isso é simplesmente assédio, e provavelmente afastará o pássaro em vez de trazê-lo.
- observe o pássaro aparecer. O pássaro pode estar guardando seu companheiro, por isso não vai cantar para atrair a atenção para si mesmo. Fique de olho antes de tocar a música pela segunda vez.
- se o pássaro não aparecer após duas ou três tentativas, pare. Você pode ter levado o pássaro mais fundo na floresta ou pincel para se esconder do Desafio. Verifique novamente em dez minutos ou mais para ver se ele retomou sua atividade normal.
Vou dar Sibley tem a última palavra sobre isso: “Cabe a todos nós encorajar nossos colegas observadores a se comportarem de forma responsável no campo. Os líderes de viagens de campo que usam a reprodução devem fazer um esforço para educar seus clientes sobre o uso adequado da reprodução. Se os participantes da viagem quiserem que seu líder use menos ou mais reprodução, eles devem ter uma discussão calma e fundamentada sobre isso. Em muitos casos, precisaremos educar novos observadores de pássaros sobre o impacto que eles têm ao reproduzir gravações do aplicativo que acabaram de baixar para o telefone.”
—Randi Minetor, para o Conselho de Administração da RBA