por que não Angelenos jaywalk? Não é porque ninguém anda em L. A.

onde quer que você viaje, nas grandes cidades do mundo inteiro você sempre pode reconhecer os Angelenos.

somos nós que estamos em uma esquina deserta à meia-noite, esperando que o sinal de” caminhada ” mude para verde.

Para o registro:

10:31 am 3 de março de 2021UMA versão anterior deste artigo caracterizou erroneamente um aspecto da lei de jaywalking, dizendo que era ilegal entrar em uma faixa de pedestres enquanto a contagem regressiva “não ande” estava em andamento. Uma lei da Califórnia que entrou em vigor em 2018 tornou legal entrar em uma faixa de pedestres durante a contagem regressiva se um pedestre puder terminar de cruzar antes que a contagem regressiva termine.

deixe os imprudentes nova-iorquinos e os romanos atentas correrem para o tráfego maníaco como ovelhas enlouquecidas fugindo do pastor.

aqui, esperamos.

Anúncio

a Maioria de nós, de qualquer maneira.

em 1983, em Los Angeles, onde a mitologia afirma que ninguém anda, a polícia multou 40.747 jaywalkers. No mesmo ano em Nova York, onde todo mundo anda, o número era 517. Nos 20 anos anteriores, a polícia de Chicago não havia distribuído nenhum.

P Morrison, de longa data, Los Angeles Times, o escritor

Explicando L. A. P Morrison

Los Angeles é um local complexo. Neste recurso semanal, Patt Morrison está explicando como funciona, Sua história e sua cultura.

no entanto, então e agora, os pedestres continuam morrendo em Los Angeles., muitas vezes em bairros pobres com ruas mais largas, menos faixas de pedestres e escassas Comodidades de segurança. Os defensores dos sem-teto circulam com a polícia sobre os ingressos para os sem-teto que, em seguida, circulam com a lei sobre os ingressos que não podem pagar.

além do debate: la do século 20 foi projetado para flivvers, não Pés. Nossas ruas largas e rápidas, iluminação duvidosa e os erros de cálculo Humanos da velocidade não foram engenharia reversa.

e por uma mera infração, o jaywalking tem o potencial de sair do controle rapidamente.

em julho de 1946, um sobrevivente do campo de extermínio nazista que estava aqui apenas seis semanas foi multado por jaywalking. O juiz dispensou a multa de US $2, mas deu palestras ao pobre homem, com hipérbole medonha, de que andar em Los Angeles é mais perigoso do que um campo de concentração.

em 1954, dois policiais de Santa Ana foram suspensos por usar o estrangulamento em um homem que se recusou a assinar seu bilhete de passarela. Quase 40 anos depois, um veterano da LAPD foi condenado por contravenção por torcer o braço de um Canoga Park jaywalker, chutá — lo, algemá — lo e arrastá-lo por seu rabo de cavalo quando o jaywalker-um imigrante de El Salvador-pediu para que sua citação fosse lida para ele.

e em San Clemente no ano passado, dois deputados do Xerife do Condado de Orange sentaram-se em seu carro-patrulha discutindo se um homem negro que eles avistaram havia andado de Jay, e eles deveriam detê-lo? Eles fizeram, e em poucos momentos, a parada se transformou em uma luta, e o homem foi baleado e morto.

o “jay” em “jaywalking” é de uma palavra pitoresca para country folk — jays — que nunca tinha visto as luzes brilhantes e cidade grande e não sabia nada melhor do que mergulhar de cabeça em ruas movimentadas. Mas são os Urbanizados que correm com confiança para o meio da rua e às vezes não chegam ao outro lado.

L. A. é um lugar como nenhum outro. Tens perguntas. Patt Morrison provavelmente tem respostas e pode definitivamente descobrir.

sim, passeando em Los Angeles. pode ser um grande negócio, e” eu não vi nenhum tráfego chegando ” não é uma defesa legítima. Você sabe que está andando de Jay se:

  • você atravessa a rua fora de uma faixa de pedestres marcada ou um cruzamento controlado, ou pelo menos 15 pés de distância de um.
  • você não termina de atravessar a rua antes que o sinal de contagem regressiva chegue a zero. A partir de 2018, é legal entrar na faixa de pedestres quando os números estiverem piscando na Califórnia, desde que você possa terminar de cruzar antes que o cronômetro acabe.

se você já foi tingido para isso, você está em companhia exaltada.

em uma bela noite de junho de 1980, alguns companheiros que trabalhavam para a campanha presidencial de Reagan foram multados por jaywalking near LAX. A multa foi de $ 10. Mas eles não pagaram, e eles não pagaram, e Reagan ganhou, e eles conseguiram grandes empregos na nova administração, e na plenitude dos tempos, mandados de prisão foram para eles.Um homem era o novo diretor da CIA, William Casey, e o outro era o novo Procurador-Geral, Ed Meese. Demorou cinco anos e algumas cartas do LAPD — uma delas para o irmão de Meese, que por acaso dirigia o DMV — antes que os ingressos e multas fossem pagos e seus registros estivessem limpos.

Liberace dança no palco em 1971 usando seda preta enfeitada com bordados de ouro.

infelizmente, não uma foto de Liberace no ato de jaywalking.
(Associated Press)

Liberace estava passeando pela Ventura Boulevard em fevereiro de 1954 e, quando ignorou sua passagem, um mandado foi emitido para ele também. Seu advogado apareceu em abril com os US $20 para resolver o assunto.

em Março de 1958, algum policial da polícia de Los Angeles com uma abundância de chutzpah multou o mafioso Mickey Cohen por sair correndo das calças após uma luta dos médios em uma rede de circuito fechado e direto para Hollywood Boulevard.

Out-of-towners obter dinged muito — talvez desproporcionalmente — porque de onde eles vêm, jaywalking é apenas a menor distância entre dois pontos.Em 1958, Miss Austrália estava literalmente fora do barco, aqui para competir no concurso Miss Universo. Uma hora depois, em turnê Hollywood, ela saltou de seu táxi para atravessar Hollywood Boulevard para uma foto do Teatro Chinês de Grauman. (Vários números apareceram na história: a multa de $5 jaywalking e, no estilo smarmy da época, suas medidas.)

e meu favorito, o homem que foi parado por andar de Jay em uma rua Glendale em 1990 por dois policiais — que então o reconheceram de um desenho composto em roll call naquela mesma manhã como o homem era procurado por matar um jardineiro.

no sul da Califórnia, um código de área pode dizer muito sobre uma pessoa. Você é um 310, um 213 ou um 323? O que significa se você tem um 562 ou um 818?

para ler as notícias, o primeiro florescimento de jaywalking de la, na década de 1920 — uma convergência de pedestres e bondes e novos motoristas no Novo Modelo Ts — foi carnage central. Em um único dia em 1923, em diferentes partes da cidade, duas mulheres foram mortas correndo para o trânsito.

durante a Segunda Guerra Mundial, quando os membros do serviço e recém-chegados moídos através do centro e Hollywood, seus uniformes não protegê-los de bilhetes. Nem as vestes de um juiz. Em 1994, Jerry Rubin — um dos renomados Chicago 7-foi atingido e fatalmente ferido enquanto corria pela Wilshire Boulevard e entrava no trânsito em Westwood. Seu colega Chicago 7 réu, então senador estadual Tom Hayden, observou que ” até o fim, ele estava desafiando a autoridade.Helen Bernstein, ex-presidente do Sindicato dos professores e reformadora da educação, estava atrasada para um show de palestras em 1997, quando correu no meio do quarteirão através do Olympic Boulevard, uma verdadeira corredeira de trânsito. Ela também morreu. Em nenhum dos casos os motoristas estavam legalmente errados.

e sim, alguém levou jaywalking todo o caminho para a Suprema Corte. Edward Primbs foi completo-em 1776 para argumentar que obedecer aos sinais de trânsito reduziu os cidadãos americanos a “autômatos cegos que não podem ser confiáveis para agir, exceto em resposta a estímulos.”Nerts, disse o tribunal.

você sabe quem desprezava os jaywalkers? Daryl Gates. O chefe de Polícia de Los Angeles enfrentou todos os interessados contra insinuações de que os ingressos para o jaywalking eram apenas uma vaca de dinheiro gostoso para a polícia de Los Angeles, ou que os ingressos para o jaywalking eram assédio total-eram qualquer coisa, na verdade, mas protegendo e servindo aos cidadãos.

ele brilhou em uma carta à Câmara Municipal sobre ” um grupo agressivo e indisciplinado de motoristas e pedestres.”Ele brilhou em uma carta ao Times em resposta a um ensaio zombeteiro de um impenitente jaywalker. E na cidade de Nova York, em 1992, ele brilhou enquanto atravessava legalmente as ruas de Nova York com meu amigo e colega Geraldine Baum, indo ao Rockefeller Center para falar sobre sua autobiografia no programa “Today”. Ao seu redor, em todos os sentidos, jaywalkers-flagrantes, descarados jaywalkers. Horror. Horror.

em Los Angeles, fundada para a Espanha e parte do México por gerações, pronunciamos nossos nomes de lugares em espanhol de uma maneira única.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.