wh

dia 6 de janeiro é celebrado como o dia de reis, na Alemanha, mas o que é a Epifania? No calendário da Igreja, 6 de Janeiro é o dia em que os sábios da Bíblia chegaram ao estábulo em Belém para trazer presentes ao Menino Jesus. Hoje este dia é comemorado como feriado em grande parte da Alemanha. Há serviços especiais da Igreja, as crianças se vestem como cantores de estrelas e vão de porta em porta coletando guloseimas e moedas, e (meu favorito) os homens viajam de porta EM porta vestidos como reis abençoando casas com um giz C + M + B. A Epifania é o 12º dia de Natal, e para muitos, é o sinal para o fim da temporada de férias.

o que é a Efifania?Antes do século IV, O nascimento de Cristo, Epifania de Jesus (que significa aparência em grego) foi comemorado em 6 de Janeiro. A data foi oficialmente transferida para 25 de dezembro pelo Papa Júlio I (a data não é arbitrária… Mary soube que estava grávida do Filho de Deus em 25 de Março, a Anunciação, e 25 de Dezembro é 9 meses depois… faz sentido).

no Evangelho Bíblico Mateus, Os magos ou sábios (às vezes chamados de Reis) souberam do nascimento de Cristo, depois viajaram do Oriente seguindo uma estrela. Hoje celebramos 6 de Janeiro como o dia em que os Magos chegaram ao estábulo em Belém para trazer presentes ao Menino Jesus. Os reis não são nomeados, eles vieram a ser conhecidos como Melchior, da Pérsia, Balthezar, um estudioso árabe e Caspar, da Índia. Três presentes foram dados; incenso( um perfume ou incenso), mirra (um óleo de unção) e Ouro. Estes eram itens que não foram dados a um homem comum, estes são presentes Para Um Rei, e assim os sábios reconheceram Jesus por quem ele era, o Rei dos Reis.Hoje, um santuário ornamentado, uma caixa de ouro, contendo os ossos dos Magos, ocupa um lugar de honra na Catedral de Colônia. Diz a lenda que St. Helena Os encontrou em Constantinopla e os trouxe para casa. Eles foram alojados em Milão até que o Imperador Barbarossa os trouxe para Colônia no século XII. (Talvez seja por isso que os alemães se sentem tão fortemente sobre essas celebrações da Epifania?) A caixa é muito grande (o altar tem um elevador especial para levantá-lo e abaixá-lo). É realmente incrível ver. (Leia mais sobre isso aqui–> Cologne Dom)

celebrando a Epifania na Alemanha

Por Que C + M + B é marcado em casas?

em muitas áreas três homens, vestidos de Reis, vão de porta em porta oferecendo bênçãos de Ano Novo. As iniciais C + M + B junto com o ano são riscadas acima da porta ou na parede ao lado da porta das casas. (E enquanto C m B representam Caspar, Melchior e Balthezar, eles significam oficialmente “Christus Mansionem Benedicat”, “que Cristo abençoe esta casa”.) Muitas famílias, como minha tia e meu tio, têm linha após linha dessas iniciais marcadas em sua parede … desaparecendo lentamente com o tempo. É uma fonte de (orgulho, e não é lavado.

Sternsinger

no sul da Alemanha, e na Áustria, Você também encontrará Sternsinger (Cantores de estrelas). Crianças em grupos de três, vestir-se como os Magos e cantar canções especiais porta a porta. Depois de cantar, as crianças escreverão as iniciais na moldura da porta em troca de uma doação para uma instituição de caridade… ou para biscoitos.

curiosamente, essa tradição começou no século XVI. Após a Reforma Protestante, a Igreja Católica teve menos renda, então as crianças cantaram para ajudar a apoiar suas escolas. Eventualmente, a tradição se espalhou para além dos estudantes da Igreja Católica, e tornou-se algo para todas as crianças. As procissões são frequentemente organizadas por comunidades agora, e fundos são arrecadados para projetos de caridade em casa e internacionalmente.

o 12º dia de Natal

uma vez que a Epifania sinaliza o fim da temporada de Natal, também é um momento da maioria das casas para guardar decorações e derrubar a árvore de Natal (a maioria espera até 7 de Janeiro para fazer isso). Em algumas comunidades, uma enorme fogueira é feita de todas as árvores. As crianças podem saquear as árvores antes do fogo begins…to procure por quaisquer doces restantes que foram usados como ornamentos (às vezes, alguns chocolates embrulhados extras estão escondidos na pilha para tornar a pesquisa mais divertida).

algumas famílias também celebram assando e comendo um Kuchen dos Dreikonigs, Bolo Dos Três Reis.

você pode encontrar receitas aqui — > Bolo De Três Reis e aqui Bolo De Três Reis

e então, é 7 de Janeiro, e hora de deixar o Natal ir, e passar para Karneval, Quaresma e Páscoa!