aqui está como fazer alguma tradução de idioma no Office 2010.

o Microsoft Office, o software, é um pouco como O Office, o programa de TV: há uma versão inglesa e uma versão Americana (na verdade, há um francês, alemão, Israelense, e a versão Chilena, também). Todas as piadas à parte, se você já se viu escrevendo para um público do Reino Unido, mas revisando usando os EUA padrão. Palavra 2010 dicionário, você vai ter muito mais linhas rabugentas vermelhas do que você merece. Ou, digamos que você esteja escrevendo um relatório em AmEng, mas você está citando um artigo publicado no Reino Unido novamente, você terá sucessos errôneos de verificação ortográfica. Veja como corrigir isso em uma base documento a Documento.

Etapa 1

crie um novo documento do Word ou abra um documento existente com texto AmEng/BrEng.

Passo 2

Selecione o texto para o qual você deseja alterar o idioma de revisão de texto. Se você quiser alterar o documento inteiro, pressione CTRL + A para selecionar tudo.

Passo 3

a Partir de uma Revisão faixa de opções, clique em Idioma > Definir Idioma de revisão de texto…

Passo 4

Escolha inglês (reino UNIDO) inglês (EUA) e Clique em OK. Obviamente, você também pode escolher qualquer outro idioma aqui, incluindo Inglês (Canadá) e outras versões do inglês.

Passo 5

Repita este procedimento para cada seção do seu documento do Word que usa um idioma diferente. Se você quiser alterar todos os documentos para o idioma selecionado, clique em Definir como padrão.

Que deve fazer o truque.

inglês e inglês americano

Para um guia completo sobre como configurar vários dicionários no Office 2010, confira este tutorial anterior: Como Adicionar Vários Idiomas para o Office 2010.