PETERSON SPACE FORCE BASE, Colo. — Bądźcie pewni, dzieci w każdym wieku: Mikołaj nadchodzi w Wigilię, a drugie wakacje z COVID-19 go nie powstrzymają.
to słowo ze wspólnej amerykańsko-kanadyjskiej operacji wojskowej, która od 66 lat śledzi Jolly Old St. Nicholas w swojej globalnej misji zapewnił nas wszystkich-najpierw przez telefon stacjonarny, a ostatnio przez iPhone’ a, Androida, OnStar, Facebooka, YouTube i inne – że jest w drodze z saniami wypchanymi zabawkami i mile widzianą dawką radości.
w tym, co stało się jego własną szalenie popularną tradycją, dowództwo obrony północnoamerykańskiej w Kolorado zapewnia aktualizacje w czasie rzeczywistym o postępach Mikołaja Gru. 24, od 4.00 do północy MST. NORAD ’ s Santa Tracker pozwala rodzinom oglądać Święta Bożego Narodzenia w 3D, gdy przemierza Południowy Pacyfik, Azję, Afrykę, Europę i Amerykę.
z głębi siedziby NORAD dziesiątki wolontariuszy wywołują nieustającą falę telefonów do 1-877-HI-NORAD (1-877-446-6723). Oni i inni wolontariusze pracujący poza placówką z powodu protokołów dystansujących koronawirusa odpowiedzą na takie pytania jak ” Kiedy przyjdzie do mojego domu? Jakie ciasteczka lubi?”powiedział kierownik programu i rzecznik NORAD Preston Schlachter.

chcesz obejrzeć?

Zobacz odtwarzacz wideo powyżej lub odwiedź https://www.noradsanta.org, sprawdź #NORADTracksSanta i @NoradSanta na Twitterze lub użyj powiązanych aplikacji. Możesz również wysłać e-mail [email protected] dla najnowszych.
jeszcze przed piątkowym startem strona NORAD była odwiedzana ponad 3 miliony razy.
„każde gospodarstwo domowe, każdy kraj musi radzić sobie ze skutkami tej pandemii. Święty Mikołaj jest ikoną i jest źródłem radości dla wielu ludzi ” – powiedział Schlachter.
Zobacz też: dom Świętego Mikołaja wyceniony na ponad milion dolarów, szczyci się kamiennym kominkiem i piecem do ciastek: Zillow
dla tych, którzy martwią się o bezpieczeństwo Mikołaja-lub własne-Brodaty mężczyzna prawdopodobnie będzie nosił maskę na każdym przystanku i oczywiście nosi rękawiczki-zauważył Schlachter. Dla technicznie skłonnych, strona internetowa NORAD oferuje więcej danych na temat podróży (Waga darów przy starcie: 60 000 ton lub 54 600 ton metrycznych; napęd sań: 9 RP lub moc renifera).

jak każda dobra opowieść Bożonarodzeniowa, pochodzenie programu jest opowiadane od pokoleń.
w 1955 roku pułkownik Sił Powietrznych Harry Shoup – dowódca jednej nocy w poprzedniku NORAD, Continental Air Defense Command-odpowiedział na telefon od dziecka, które wybrało numer, który został błędnie wydrukowany w reklamie w gazecie, myśląc, że dzwoni do Mikołaja.
Shoup „odpowiedział na wezwanie, początkowo myślał, że to żart, ale potem zdał sobie sprawę, co się stało i zapewnił dziecko, że jest Mikołajem, a tym samym rozpoczął tradycję, że świętujemy teraz 66 lat później” – powiedział Schlachter.
misją NORAD jest obserwowanie nieba nad Ameryką Północną w poszukiwaniu potencjalnych zagrożeń. W Wigilię Bożego Narodzenia akcja Santa zaczyna się, gdy grupa stacji radarowych w północnej Kanadzie i na Alasce odbiera sygnaturę podczerwieni pochodzącą z nosa Rudolfa. System satelitów geostacjonarnych NORAD nad ziemią monitoruje podróż.
to wszystko jest pokazane na dużych,” nieklasyfikowanych ” ekranach w świątecznie udekorowanym stanowisku dowodzenia w bazie Peterson Space Force w Colorado Springs. Zamaskowani wolontariusze siedzą przy stołach wyposażonych w telefony, girlandę, miniaturowe choinki, mnóstwo cukierków i kawy z kofeiną oraz środek do dezynfekcji rąk.

„mamy zegarek” to motto misji wojskowej NORAD.
a jeśli chodzi o Mikołaja, NORAD dodaje:
” Mikołaj rządzi. Po prostu go namierzymy.”
___
dziennikarz Associated Press Terry Chea z San Francisco przyczynił się do tego raportu.